Що таке IS REMARKABLY Українською - Українська переклад

• є надзвичайно
• дуже

Приклади вживання Is remarkably Англійська мовою та їх переклад на Українською

So the image is remarkably subtle.
Тому образ дуже ніжний.

NASA has now announced that the window of Opportunity is remarkably short.
NASA зараз оголосив, що вікно можливості є надзвичайно коротким.

I know this is remarkably depressing news.
Знаю, це дуже гнітюча новина.

America's political stability is remarkably high.
Політична нестабільність у США є надзвичайно високою.

Switzerland is remarkably decentralised.
Швейцарія дуже децентралізована.

Professor Andrew Oswald, who led the research, said:"Marriage keeps you alive and the effect is remarkably large.
Як відзначив професор Ендрю Освальд, який очолював дослідження,"шлюб тримає вас на плаву, і його дія дуже велика.

His“straight” back is remarkably elastic.
Його«рівна» спина є напрочуд еластичною.

She is remarkably popular in Western Europe, Latin America and Africa.
Вона є дуже популярною у Західній Європі, Латинській Америці та Африці.

Transportation here is remarkably good.
Той транспорт є надзвичайно добрий.

Clinton is remarkably popular in Western Europe, Latin America, and Africa.
Клінтон дуже популярна в Західній Європі, Латинській Америці та Африці.

Goal-oriented research is remarkably unproductive.".
Дослідження орієнтоване на фінансовий результат є надзвичайно непродуктивним».

This ordering is remarkably consistent in the manuscript tradition, with very few deviations.
Цей порядок є вкрай послідовним у традиції рукописів, з дуже невеликою кількістю відхилень.

Together with its relative the bare-faced ibis, the scarlet ibis is remarkably prolific and conspicuous in the region.
Поряд зі своїми відносними родичами bare-faced ibis червоний ібіс є дивно плідним і помітним в регіоні.

The recovery is remarkably quick; the patient gets rapid relief from pain and other symptoms.
Відновлення відбувається на диво швидко, хворий отримує швидке полегшення від болю та інших симптомів.

Norma currently is not in pain, her mind is sharp, she loves to travel, and she is remarkably easy to be around.”.
У Норми зараз нічого не болить, її розум гострий, вона обожнює подорожувати і з нею дуже легко».

The brain is remarkably plastic, which means it can be changed and shaped by learning and experience.
Мозок є надзвичайно пластичним, тобто він формується під впливом досвіду та тренування.

For a technology that stands to revolutionize how we generate clean energy, nuclear fusion is remarkably leaky- high energy particles can sometimes escape experimental reactors, making the process much less efficient.
Для технології, яка може революціонізувати виробництво чистої енергії, ядерний синтез є надзвичайно негерметичним- високоенергетичні частинки іноді можуть вилітати з експериментальних реакторів, роблячи процес синтезу набагато менш ефективним.

The settlement is remarkably well- organized, with administrative buildings, officers' quarters, and even schools, as Cossacks prize literacy.
Поселення організовано надзвичайно добре: з адміністративними будівлями, офіцерськими казармами та навіть школами, бо козаки цінували грамотність.

Not only do we now have a way to measure the presence of stars of ages a few billion years in distant galaxies, which is a range that is remarkably difficult to measure, we even have found out what the sun will do when it dies!”.
Що тепер ми маємо можливість визначати присутність зір різного віку на відстані декількох мільярдів років у віддалених галактиках(це діапазон, який дуже важко виміряти), ми навіть дізналися, що буде з Сонцем після його смерті!».

Its surface temperature is remarkably low for an object of this size, estimated at 825C or roughly 1500F.
Його поверхня температура є надзвичайно низькою для об'єкта такого розміру, оцінюється в 825C або приблизно 1500F.

The air is remarkably clean and fresh, the population- a total of 180 000 people, and the city is so compact that you can get around on foot maximum for half a day, if you never stop.
Повітря тут дивно чистий і свіжий, населення- всього 180 000 чоловік, а місто настільки компактний, що обійти його пішки можна максимум за півдня, якщо ніде не зупинятися.

Vaccines are remarkably safe, far safer than the diseases they prevent.
Що вакцини є надзвичайно безпечними, значно безпечніші, ніж хвороби, від яких вони захищають.

Berries, especially the red and blue varieties, are remarkably potent, heart-healthy warriors.
Ягоди, особливо червоні і сині, є надзвичайно потужними, здоровими воїнами.

It was remarkably stable.
Воно було напрочуд стабільним.

According to Shah, Krzanich was remarkably matter-of-fact in his discussion of the situation.
За словами Шаха, Кржанич був надзвичайно важливим у своєму обговоренні ситуації.

But the search to find that voice can be remarkably difficult'- Melinda Gates.
Але пошуки цього голосу можуть бути надзвичайно важкими."- Мелінда Гейтс.

Most of the post-communist countries were remarkably successful in their transitions from dictatorship to democracy.
Більшість колишніх соцкраїн були напрочуд успішними у своєму переході від диктатури до демократії.

Their research method was remarkably simple.
Методика дослідження була виключно проста.

The average age of the team was remarkably young: less than 37.
Середній вік команди був напрочуд молодим: менше 37 років.

The first season was remarkably successful.
Перший сезон мав надзвичайний успіх.