Що таке IS THE CALL Українською - Українська переклад

• заклик
• виклик
• є заклик

Приклади вживання Is the call Англійська мовою та їх переклад на Українською

How Long is the Call?
Скільки чекати дзвінка?

This is the call to the church today.
Це виклик для Церкви сьогодні.

The first round of the tournament is the called“The First Four.”.
Перший раунд турніру- так званий"First Four".

This is the calling of a teacher!
Це і є покликання Вчителя!

Let's hope that Michael's unnecessary death is the call for action.".
Будемо сподіватися, що непотрібна смерть Майкл- це заклик до дії.».

This is the calling of our time.”.
Такою є вимога нашого часу».

Let's hope that Michael's unnecessary death is the call for action."[43].
Будемо сподіватися, що Майкл непотрібну смерть-це заклик до дії."[43].

The slogan is the call"open"(Open Up).
Слоганом є заклик“Відкривайся”(Open Up).

There was not a single Muslim who could openly give the Azan, that is the call for prayers.
Не було жодного мусульманина в Іспанії, який міг би відкрито промовити азан, тобто заклик до молитви.

This is the call center for the services and information line.
Це кол-центр для послуг та інформаційна лінія.

Egoists also stress that the implication of critics condemnation of self-serving or self-motivating action is the call to renounce freedom in favor of control by others, who then are empowered to choose on their behalf.
Егоїсти також підкреслити, що наслідком засудження критиків небезкорисливих або самостійної мотивації дій є заклик відмовитися від свободи на користь контролю з боку інших, які потім уповноважені вибирати від їх імені.

This is the call of the living, the dead and the unborn Ukrainians, that unites and inspires us to action!
Це той поклик живих, мертвих і ненароджених українців, яких єднає нас і надихає до дій!

The meeting's speaker, Igor Ditsky, answered numerous questions from the audience; an interesting informal discussion took place on the development of the Smart Home and Smart City concepts in the near and distant future, which is the call of the times.
Спікер зустрічі Ігор Дицький відповів на численні запитання аудиторії, відбулась цікава неформальна дискусія стосовно питань розвитку концепції«Розумний будинок» та«Розумне місто» у найближчий та віддаленій перспективі, що є велінням часу.

Call Sign: At the top is the call sign, which helps the airlifter to identify.
Позивний: У верхній частині знака виклику, який допомагає ідентифікувати літака.

That is the call and send a cab small freight Elevator is carried out using the push-button unit on each floor.
Тобто виклик і відправлення кабіни вантажного малого ліфта здійснюється за допомогою кнопкового апарата на кожному поверсі.

President Obama's recent promise of a 17 percent cut, based on legislation pending in Congress, is a step forward for the U.S. and other industrialized countries, as is the call on Tuesday by British Prime Minister Gordon Brown for the European Union to offer a reduction target for 2020 to 30 percent.
Нещодавня обіцянка Президента США Барака Обами зменшити викиди на 17% на основі законодавства, яке очікує прийняття в Конгресі, є для США кроком вперед, так само як і заклик у вівторок британського прем'єр-міністра Гордон Брауна до Європейського Союзу запропонувати ціль зменшення до 2020 року на 30%.

This war is the call of the wild in you, you will simply do what the millions of years of merciless evolution have coded in your genetic makeup.
Ця війна є покликом вашої дикої істоти; ви просто зробите те, що закладалося у вашому генетичному коді протягом еволюції людського виду.

An important element in the work of these contemporary teachers is the call for humanity's full acceptance of responsibility for what we have done- physically and spiritually- to the earth.
Важливим елементом в її роботі є заклик до повного прийняття людиною відповідальності за те, що ми зробили- фізично і духовно- на землі.

On the other hand, it is the call of the art community to statesmen, businessmen, each of us on the need for bold actions for the sake of living in harmony with the world in 2020.
З іншого- заклик арт-спільноти до державних діячів, бізнесменів, кожного з нас про необхідність сміливих дій заради життя в гармонії зі світом вже у 2020 році.

So, the first words the child hears are the call to prayer!
Що перші слова, які повинен почути новонароджена,- це заклик до молитви!

In"Measure for Measure," it's the call time for the executioner.
В"Міра за міру" це- час виклику для ката.

What was the call about?
Щодо чого був цей дзвінок?

It would either be the call or the player.
Це стане назвою команди або гравця.

He said that it might be the calling of a strange bird.".
Він каже, що це, можливо, крик якогось невідомого птаха.

We then realized this was THE CALL!
Згодом зрозуміла, що це і є покликання!