Що таке ТАК ЗВАНИЙ Англійською - Англійська переклад

• so-called
• aka
• so called
• is called

Приклади вживання Так званий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це так званий ризик країни.
This is called country risk.

Аджна Це так званий третій очей.
This is so called the third eye.

Так званий перший контакт.
This is called First Contact.

Тобто, так званий«паперовий тигр».
That is what is called a"paper tiger.".

Так званий"героїчний вік".
This was called the Heroic Age.

П'ята фаза сну- так званий швидкий сон.
The fifth stage of sleep is called REM sleep.

Це так званий середній тип.
It's the so-so kind of middle.

В США щорічно складається так званий«список 301».
In United states there is so called"1031exchange".

Це так званий південний буддизм.
It is called Western Buddhism.

У США 9 травня відзначають так званий«День перемоги в Європі».
Here in the U.S. May 8th is called“Victory in Europe” day.

Це- так званий«Чорний тюльпан».
This was called the black tulip.

Найбільший самородок з платини- так званий«Уральський гігант».
The largest platinum nugget is the so-called"Ural giant".

Так званий«золотий стандарт».
This is called the“Gold Standard”.

Сінгапур- так званий місто країни, це Сінгапур.
Singapore- a so called city country, that's Singapore.

Так званий«паперовий тигр».
Otherwise known as the"paper tiger".

Перший раунд турніру- так званий"First Four".
The first round of the tournament is the called“The First Four.”.

Так званий ультрадіанних ритм.
This is called the Ultradian Rhythm.

Виявляється, вони створюють чудову речовину, так званий резилін.
It turns out, they make this wonderful material, which is called resilin.

Це так званий«помилковий білий».
This is the so-called"false white.

Найбільша небезпека фальшивих новин- так званий«Ефект сплячого».
The biggest danger of fake news is the so-called'sleeper effect.'.

Це так званий«позитивний стрес».
It is then called“positive stress.”.

Це- незаконне рішення, а так званий референдум не має жодних законних підстав.
This is illegitimate decision and this so-called referendum has no legal grounds at all.

Це- так званий«нормальний розподіл».
This is so-called"normal distribution".

Близько 180 гектарів парку займає так званий Південно-Західний коридор слонів.
About 180 acres of the Park is the so-called southwest corridor of the elephants.

Це так званий факультативний партеногенез.
This is called facultative parthenogenesis.

Це моя команда, так званий відділ медичної інженерії та симуляційних програм.
Here's my team in what's called the SIM Engineering Division of the Simulator Program.

Так званий"світловий короб" з двома рекламними площинами і внутрішнім підсвічуванням.
It's so-called"light box" with two advertising surfaces and internal lighting.

Це так званий ранній післяопераційний період.
This is the so-called early postoperative period.

Це так званий вираз обличчя"Я невдаха у житті".
This is what I call the"I'm Not Good At Life" face.

Це так званий"преміум-клас" машин з ціною близько 50000 євро.
These are so-called“statutory” vehicles with a price beyond 50,000 euros.