Що таке IS TO ACHIEVE Українською - Українська переклад

• є досягнення
• це досягнення
• в тому щоб досягти

Приклади вживання Is to achieve Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their purpose is to achieve ABSOLUTE CONTROL!
Її метою є отримання абсолютної влади!

To achieve this goal a monthly income of the clinic is to achieve a stable size.
Для досягнення такої мети місячний дохід клініки повинен досягти стабільного розміру.

The swelling is to achieve earlier, harder and also voluminous.
Набухання досягається раніше, важче, а також об'ємніше.

One of the main objectives of the Government is to achieve energy independence.
Одним з головних завдань держави залишається досягнення енергетичної незалежності.

Our goal is to achieve success and receive the best results for all our cases.
Наша мета це досягнення успіху та найкращих результатів у всіх наших справах.

In this situation, the main thing for Russia is to achieve strategic and tactical surprise.
У цій ситуації головним для Росії буде досягти стратегічної і тактичної несподіванки.

Our main task is to achieve long-term results by selecting primarily treatments.
Наше основне завдання- це досягнення довготривалого результату, шляхом підбору, передусім, лікувальних процедур.

One of the most difficult tasks a pilot has to perform is to achieve a smooth and safe landing.
Однією з найскладніших задач, які повинен виконувати пілот повітряного судна(ПвС)- є здійснення плавної та безпечної посадки ПвС.

The meaning of life is to achieve perfection and to tell others about it".
Сенс життя в тому, щоб досягти досконалості і розповісти про це іншим».

My father believed that the fourth stage, after we became strong militarily and economically, is to achieve long lasting peace.
Мій батько вважав, що четвертий етап, після формування військової і економічної потужності, має бути досягнення тривалого миру.

The meaning of life is to achieve perfection and to tell others about it".
S«Сенс життя в тому, щоб досягти досконалості та розповісти про це іншим!».

Our task is to achieve excellence in the field of customs clearance and cargo transportation, improving the quality of services provided.
Наше завдання це досягнення досконалості в області митного оформлення і вантажоперевезень, поліпшення якості послуг, що надаються.

Therefore, for which man is destined is to achieve his fullest perfection through his own freedom.
Призначення людини, таким чином, у тому, щоб досягти вищої досконалості через свою свободу.

Our mission is to achieve excellence in all our activities, the continuous improvement of the quality of services, research and introduction of new demanded services, we aim to increase our value to customers.
Наша місія це досягнення досконалості у всіх наших справах, постійне поліпшення якості послуг, що надаються, дослідження і впровадження нових затребуваних послуг, цим ми прагнемо підвищити нашу цінність для клієнтів.

The classic of verbal manipulation by a man is to achieve several positive answers in front of a key question.
Класика словесного маніпулювання чоловіком- це домогтися кількох позитивних відповідей перед ключовим питанням.

My goal is to achieve a positive result, so I offer my clients the main thing- confidence in the future!
Моя мета це досягнення позитивного результату і своїм клієнтам я пропоную головне- впевненість у завтрашньому дні!

As is customary in such cases, I spoke about how all are alive with God, about how our goal is to achieve grace-filled union with Him, and about how the only thing keeping us from achieving this goal is our sin.
Говорив, як завжди в таких випадках, про те, що у Бога всі живі, щонаша мета- це досягнення благословенної єдності з Ним і єдине, що заважає нам в досягненні цієї мети,- це наші гріхи.

Our main credo is to achieve success together with Your business, effectively and reliably providing legal assistance.
Головним нашим кредо є досягати успіху разом з Вашим бізнесом, ефективно та надійно надаючи правову допомогу.

The soul in the next world, if it is to achieve salvation, is not to forget, but, on the contrary, to acquire a memory surpassing what is natural.
Душа на тому світі, якщо їй судилось досягти спасіння, повинна не забути минуле, а навпаки, набути надприродної пам'яті.

The basic idea- is to achieve the effect of careless chic and discreet comfort in combination of things from the latest collections of fashion designer and vintage.
Основна ідея- це досягнення ефекту недбалого шику і непомітного затишку в поєднанні речей з останніх колекцій модних кутюрье і вінтажа.

As a private-not-for-profit institution, the mission of the Virtual University of Uganda is to achieve excellence in tertiary education provision through providing quality programmes of the highest standards to students who will contribute to positive development in society.
Як приватне не некомерційна установа, місія віртуального університету Уганди є досягнення передового досвіду в сфері надання вищої освіти шляхом надання якісних програм найвищих стандартів для студентів, які сприятимуть позитивному розвитку в суспільстві.

The aim of sub-project is to achieve the control of level of blood pressure of people aged 40 to 60 years in Poltava region, to identify all cases of hypertension in the early stages of the disease and to correct factors of risk, non-pharmacological and pharmacological treatment.
Метою Субпроекту є досягнення контролю за рівнем АТ у осіб віком від 40 до 60 років Полтавської області, виявлення усіх випадків артеріальної гіпертензії на ранніх стадіях захворювання та проведення корекції факторів ризику, не медикаментозного та медикаментозного лікування.

When using the cost leadership strategy, the purpose of which is to achieve economies of scale, advertising, as part of the marketing mix, can promote mass consumption, which, in turn, is a prerequisite for mass production.
При використанні стратегії лідерства по витратах, метою якої є досягнення економії на масштабі, реклама, як частина маркетингового комплексу, може сприяти масовому споживання, яке, в свою чергу, є обов'язковою умовою для масового виробництва.

The aim of sub-project is to achieve the control of level of blood pressure of people aged 40 to 60 years in Poltava region, to identify all cases of hypertension in the early stages of the disease and to correct factors of risk, non-pharmacological and pharmacological treatment.
Його метою є досягнення контролю за рівнем артеріального тиску жителів Полтавської області віком від 40 до 60 років, виявлення всіх випадків артеріальної гіпертензії на ранніх стадіях захворювання, проведення корекції факторів ризику та забезпечення немедикаментозним і медикаментозним лікуванням.

So the goal here is to achieve sentience in machines, and not just sentience, but empathy.
Метою є досягнути чутливості в машин, і навіть не просто чутливості, а співпереживання.

Often, the motivation is to achieve consistency in dynamic range for a set of data, signals, or images to avoid mental distraction or fatigue.
Часто метою є досягнення узгодженості в динамічному діапазоні для множини даних, сигналів або зображень, щоб уникнути психічного відволікання або втоми.

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members and that this aim may be pursued, in particular, through common action in the field of education;
Беручи до уваги, що метою Ради Європи є досягнення більшої єдності між її членами і що цієї мети можна досягти, зокрема, спільними діями в царині культури.

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve greater unity between its members, based in particular on respect for the rule of law, as well as human rights and fundamental freedoms;
Враховуючи, що метою Ради Європи є досягнення більшого єднання між її членами на основі поваги до верховенства права, а також прав людини і основоположних свобод;

Considering that the aim of the Council of Europe is to achieve a greater unity between its members, and that this aim may be pursued, in particular, through common action in the field of human rights;
Беручи до уваги, що метою Ради Європи є досягнення більшої єдності між її членами і що цієї мети можна досягти, зокрема, спільними діями в царині культури.

One of the strategic directions in development of University is to achieve the international standards for training of medical and scientific pedagogical staff and to integrate into European educational and scientific space pursuant to the principles of Bologna Declaration.
Одним зі стратегічних напрямів розвитку Університету є досягнення міжнародних стандартів підготовки медичних і науково-педагогічних кадрів та інтеграції до європейського освітнього і наукового простору на засадах Болонської декларації.