Що таке IS USUALLY PROVIDED Українською - Українська переклад

• зазвичай надається
• правило надається
• зазвичай забезпечується

Приклади вживання Is usually provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

Parking is usually provided.
Зазвичай бувають передбачені автостоянки.

At the same time provide additional services- site analysis is to your subject matter, in accordance with the data analysis invent a convenient domain name and provide free hosting(free accommodation is usually provided for 6 months).
При цьому надаються додаткові послуги- аналіз сайтів саме з вашої тематики, відповідно до даних аналізу придумують зручне доменне ім'я і нададуть безкоштовний хостинг(безкоштовне розміщення зазвичай надається на 6 місяців).

This is usually provided by the designers of the machine.
Про це зазвичай дбають дизайнери забудівельника.

Single phase connection is usually provided in apartments.
Однофазне підключення зазвичай забезпечується в квартирах.

Feedback on exams is usually provided as written feedback for the whole class but you are also able to discuss your individual exam paper and the mark it was awarded with the module convenor.
Відгуки про тести класів зазвичай надаються як письмові відгуки для всього класу, але ви також можете обговорити ваш індивідуальний тестовий документ та оцінку, на яку він отримав конвеєр модуля.

Therefore, health care financing is usually provided in a mixed form.
Тому й фінансування охорони здоров'я здійснюють зазвичай у змішаній формі.

Treatment is usually provided at the Center. However, if the.
Лікування, як правило, забезпечується в Центрі. Однак, якщо.

In fact, it's the same proof safes, but the required level of protection is usually provided to them only by the door, for a safe build into a wall.
По суті, це ті ж зломостійкі сейфи, але необхідний рівень їх захисту зазвичай забезпечується в них тільки з боку дверей, тому що такий сейф вмуровується в стіну.

This estimate is usually provided by manufacturing companies to provide information to the consumer.
Ця оцінка зазвичай надається компаніями-виробниками для надання інформації споживачеві.

In fact, it's the same burglar-proof safe, but the required level of protection is usually provided in them only by the door, because this kind of safes is mounted into the wall.
По суті, це ті ж зломостійкі сейфи, але необхідний рівень їх захисту зазвичай забезпечується в них тільки з боку дверей, тому що такий сейф вмуровується в стіну.

A bed or couch is usually provided for the man, and pornographic films or other material may be made available.
Ліжко або диван, як правило, надається для людини, і порнографічних фільмів або інших матеріалів, можуть бути надані.

The Court recognized that Tymoshenko has received considerable attention from the Ukrainian authorities, who have made significantly greater efforts than is usually provided for measures to protect the health of all prisoners,” the press office statement reads.
Судом визнано, що Тимошенко приділялася значна увага з боку української влади, яка доклала зусиль значно більших, ніж зазвичай передбачається заходами з охорони здоров'я для всіх ув'язнених»,- заявили у відомстві.

Server management is usually provided by the hosting company as an additional service.
Адміністрування серверів, як правило, надається хостинг-компанією як додаткова служба.

Information on a death certificate is usually provided by relatives of the deceased.
Як правило, свідоцтво про смерть надають родичі померлого працівника.

Such education is usually provided to children, but it also includes literacy programs for adults at primary or non-primary level that are similar in content to primary education programs but aimed at individuals who are considered to be very old for elementary school(for example, programs Elimination of illiteracy for adults);
Така освіта зазвичай надається дітям, проте також включені програми грамотності в рамках шкільної системи або за її рамками, які схожі за змістом на програми з початкової освіти, але спрямовані на осіб, котрі вважаються досить літніми для елементарної школи(наприклад, програми грамотності для дорослих).

Legal advice in Kiev is usually provided at our office.
Юридична консультація в Києві зазвичай проводиться в офісі компанії.

Such education is usually provided to children, but it also includes literacy programs for adults at primary or non-primary level that are similar in content to primary education programs but aimed at individuals who are considered to be very old for elementary school(for example, programs Elimination of illiteracy for adults);
Така освіта зазвичай надається дітям, проте до неї також включені програми з навчання грамоті дорослих на рівні початкової освіти або за її межами, які схожі за змістом на програми початкової освіти, але спрямовані на осіб, котрі вважаються досить літніми для елементарної школи(наприклад, програми ліквідації неписьменності для дорослих);

Internet banking bancáriasÉ tips that is usually provided by banks, that allows Internet transactions.
Інтернет-банкінг поради bancáriasÉ, які, як правило, надаються банками, що дозволяє інтернет-транзакцій.

This information is usually provided by you directly(typically the name, address, email, payment information).
Ця інформація, як правило, надається нам безпосередньо Вами(зазвичай, ім'я, адреса, адреса електронної пошти, інформація про платежі).

Trust service is an electronic service that is usually provided in exchange for remuneration, and consists of:.
Довірча послуга» означає електронну послугу, яка зазвичай надається за плату і складається з:.

Commercial car insurance is usually provided by the majority of the main insurance companies in the usa.
Комерційне страхування авто, як правило, пропонують більшість великих страховиків в Сполучених Штатах.

Information about this is usually provided in the Affiliate Regulations.
Інформацію про це зазвичай наводять у Положенні про філію.

Bach flowers are usually provided in a bottle, with a dropper.
Квіти Баха зазвичай надаються у пляшці, з крапельницею.

In children's mattresses are usually provided for the presence of various zones of rigidity.
У дитячих матрацах зазвичай передбачається наявність різних зон жорсткості.

The answers to such questions are usually provided by quickly pressing buttons.
Відповіді на такі питання зазвичай надаються за допомогою найбільш швидкого натискання на потрібну кнопку.

Free male enhancement exercises are usually provided only in text format.
Безкоштовний лібідо чоловічий підвищення вправи зазвичай надаються лише в текстовому форматі.

The most favorable conditions are usually provided by a mortgage for the police in Sberbank.
Найвигідніші умови зазвичай надає іпотека для поліції в Ощадбанку.

In object-oriented programming languages, lists are usually provided as instances of subclasses of a generic"list" class, and traversed via separate iterators.
В об'єктно-орієнтованих мовах програмування, списки зазвичай надаються як екземпляри підкласів загального«списку» класу, і проходиться через окремі ітератори.

For industrial purposes they are usually provided with protective covers in order not to break them down tank(the ball).
Для виробничих потреб їх зазвичай постачають захисними кожухами, щоб не розбився їх резервуар(кульку).