Приклади вживання It all seems Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It all seems impossible.
Sometimes it all seems hopeless.
Іноді здається що все безнадійно.It all seems so strange.
Looking back, it all seems so easy.
Якщо дивитися збоку, то здається, що все так легко.It all seems so strange.
Усе це виглядає дуже дивно.
Люди також перекладають
And yet it all seems to fail.
Але, здається, все безрезультатно.It all seems very naive.
Все це виглядає дуже наївно.Today, it all seems the same.
Тепер все це здається одним і тим самим.It all seems very strange.
Все це виглядає дуже дивно.And it all seems impossible.
Все це здається неможливим.It all seems very human.
Все це виглядає дуже гуманно.And it all seems so hopeless.
Усе здається таким безнадійним….It all seems so remote.
Все це здається таким далеким.Now it all seems the same to me.
Тепер все це здається одним і тим самим.It all seems so distant.
Все це здається таким далеким.It all seems pretty human.
Все це виглядає дуже гуманно.It all seems so cynical.
І все це виглядає дуже цинічно.It all seems so hopeless….
Усе здається таким безнадійним….It all seems obvious, right?
Здається, що все очевидно, вірно?It all seems only yesterday.
А здається, усе сталося лише вчора.It all seems so difficult for….
Здається, що все це дуже складно….It all seems the same now.
Тепер все це здається одним і тим самим.It all seems like validation.
Все це виглядає як певне інсценування.It all seems to be happening.
Мені здається, що все це відбувається.It all seems so clean and efficient.
Виглядає все це дуже яскраво і ефектно.It all seems too beautiful to be true.
Все це здається надто гарним, щоб бути істиною.It all seems so overwhelming, doesn't it? .
Все це здається таким буденним, правда?And it all seems like it was just yesterday.
І здається, що все це було ніби вчора.It all seems so straightforward and simple, right?
Усе видається дуже класно і просто, чи не так?It all seems so smooth and simple, doesn't it? .
Усе видається дуже класно і просто, чи не так?
