Приклади вживання It balances Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It balances our emotions.
Він врівноважує наші емоції.And then see how it balances out.
А потім ми подивимося, яким буде баланс.It balances out the situation.
Вони збалансовують ситуацію.Regardless of the layer on which aggregation occurs, it balances the network load across all links.
Незалежно від рівня, на якому відбувається агрегування, балансування навантаження мережі відбувається по всіх каналах.It balances your body's yin and yan.
А женьшень збалансує інь і янь вашого тіла.Greenland is important for the U.S. military andits ballistic missile early warning system, as it balances growing concerns over Russian and Chinese activity in the Arctic.
Гренландія важлива для збройних сил США іїх системи раннього попередження, оскільки врівноважує російські і китайські торгові і військові операції в Арктиці.It balances the relationship between thrust of engines.
Greenland is important for the US military andits ballistic missile early warning system, as it balances a Russian and Chinese commercial and military buildup in the Arctic.
Гренландія важлива для збройних сил США іїх системи раннього попередження, оскільки врівноважує російські і китайські торгові і військові операції в Арктиці.It balances the rider by applying forces to the ground in the direction of the lean.
Апарат тоді збалансовує водія, прикладаючи силу до землі у напрямку нахилу.The newest equipment has a rather complicated structure, since it balances high requirements for safety during operation and verified configuration of some important components.
Новітнє обладнання має досить складну конструкцію, оскільки в ньому збалансовано поєднуються високі вимоги до техніки безпеки під час експлуатації і вивірена конфігурація деяких важливих складових.It balances advanced theory with technical skills so that you can learn to develop complete operational systems.
Це урівноважує передові теорії з технічними навичками, щоб ви могли навчитися розробляти повні операційні системи.On Sunday night, she will play Prokofiev's Piano Concerto No 2,a piece she chose because it balances"lyrical, elegant" melodies with moments that are more"grotesque or bizarre".
У ніч на неділю, It balances the child's psyche especially active children and has a positive effect on children's vision is not yet stronger.
Він врівноважує дитячу психіку особливо активним дітям і сприятливо впливає на ще не зміцнілий дитячий зір.A holistic approach to medicine orbeauty is a good approach because it balances your body, mind and spirit needs and takes them all into account when developing a unique skincare philosophy.
Будь цілісний підхід до медицини абокрасі є хорошим, так як збалансувати потреби вашого тіла, вашого розуму і духу і приймає кожен з цих до уваги при створенні індивідуальних філософії догляду за шкірою.It balances our energies and it can be used to increase our sensitivity and compassion.
Він врівноважує наші енергії, і The Group says the Internetis a paradigm for future communities of the world because it balances naturally without control and as a result this is the perfect place to create this space of ultimate empowerment.
Група каже, що Інтернет-It balances practical, theoretical, technical and analytical elements to address the changing media environment and the new, and increasingly diverse, demands being made on entrants to journalism.
Він балансує практичні, теоретичні, технічні та аналітичні елементи для задоволення мінливих медіа-середовища і новий, і все більш різноманітним, вимогам, що пред'являються до абітурієнтів в журналістиці.Using this information, it balances the amount of power delivered to each of the two front wheels.
Використовуючи цю інформацію, вона неодноразово врівноважує гальмівну силу в кожному з двох передніх коліс.The will has a directive and regulatory function; it balances and constructively all the other activities and energies of the human being without repressing any of them.”.
У волі є спрямовуюча і регуляторна функції, вона балансує і конструктивно використовує інші види активності і енергії людини, не пригнічуючи жодної з них» Серед якостей волі виділяються:.Keep it balanced and don't bite off more than you can chew.
That's why you should keep it balanced.
Ось чому вам потрібно тримати її збалансованою.But most importantly, remember to keep it balanced!
As this was our first run through I tried to keep it balanced.
Коли у нас почалися перші скорочення, я намагався якось це збалансувати.It balanced monochrome colors and bright contrasting colors, giving the room the atmosphere of coziness.
У ньому врівноважуються монохромні кольори і яскраві контрастні тони, надаючи приміщенню атмосферу затишку.They require extremely high-quality protective coating, and in order not to destroy it, balancing weights to strengthen on the rim only with glue.
Вони вимагають вкрай якісного захисного покриття, і, щоб не руйнувати його, балансувальні тягарці потрібно кріпити на обода тільки за допомогою клею.Вважає його збалансованим та конструктивним, готове сприяти деталізації ст. 7 у законі"Про загальну середню освіту", а також погоджується з рекомендацією продовжити перехідний період для імплементації.You can make it balanced, making it equally versatile against all 3 of our armor types(light, medium, and heavy) or you can make it unbalanced and stronger against 1 of the armor types and weaker against the other 2.
Ви можете зробити його збалансованим, роблячи How does a Segway PT move? How does it balance?
Як пересувається транспорт Segway? Яким чином він балансує?Is it balanced enough from the IMF point of view?
It balanced the power between small and large states.
Вони установлювали якісніший баланс сил між великими та малими країнами.
