Що таке IT BASED Українською - Українська переклад

• заснований
• основі
• вона заснована
• його виходячи
• спирається
• базується

Приклади вживання It based Англійська мовою та їх переклад на Українською

It based on Islam.
Вона базується на індуїзмі.

I have to, because it based on facts.
На жаль, ні, бо базується на фактах.

It based on high technology.
Заснований на високоефективної технології.

Please change it based on your need.
Будь-ласка, змініть його відповідно до вашої потреби.

It based on manual labor and primitive technology.
Воно базується на ручній праці і примітивній техніці.

Any text is more coherent if you write(tell) it based on a previously prepared plan.
Будь-який текст виходить связнее, якщо писати(розповідати) його з опорою на заздалегідь підготовлений план.

Pick it based on your skin type.
Підбирайте його виходячи з типу вашої шкіри.

The Ford Transit VJX6541DK-M is the Chinese version and it based on its predecessors of the third and fourth generation.
Ford Transit VJX6541DK-M- китайська модифікація, вона заснована на 4- і 5-му поколіннях Ford Transit.

It based on the simultaneous movement of water and air in different directions.
Вона ґрунтується на одночасному переміщенні води і повітря в різних напрямках.

The Ford Transit VJX6541DK-M is the Chinese version and it based on its predecessors of the fourth and fifth generation.
Ford Transit VJX6541DK-M- китайська модифікація, вона заснована на 4- і 5-му поколіннях Ford Transit.

It based on gradually learning a foreign language from single words to whole sentences.
Базується на поступовому вивченні іноземної мови від окремих слів до цілих речень.

Our action was a legitimate self-defence and the United States should avoid assessing it based on illusions,” Zarif said.
Наші дії були законною самообороною, і США повинні уникати їхньої оцінки, заснованої на ілюзіях",- заявив Заріф.

The main thing is to select it based on the characteristics of the shape, height and color type.
Головне- підбирати його виходячи з особливостей фігури, росту і цветотипа.

Even if we're asked to create, for example, coat of arms- it's always different vision behind it based on client's objectives.
Навіть, коли нас просять створити, наприклад, герб, він завжди відрізняється й оснований на цілях споживача.

It based on the principle that each part of the body and organs are related to some point on the feet or hands.
Заснований на тому принципі, що кожна частина тіла і органи пов'язані з якоюсь точкою на ногах або руках.

Energy Beauty Bar is based on a natural recipe, which makes it based only on multi-year proven mechanisms of action.
Energy Beauty Bar заснований на природному рецепті, який робить його заснованим тільки на багаторічних перевірених механізмах дії.

Syntax STL It based on the use of syntax of C++ as templates(templates) classes and function templates.
Синтаксис STL заснований на використанні таких синтаксичних конструкцій мови C++ як шаблони(шаблони) класів і шаблони функцій.

If you have previously entered so-called waypoints, asking you to go to the predetermined goals, your autopilot will sound programming and control it based on the GPS.
Якщо ви раніше ввели так звані шляхові точки, прошу вас йти до заданої мети, ваш автопілот буде звучати програмування і управління на основі GPS.

It based on column dresses, trenches, blazers, wide trousers, the main decorative element of which is fancy pleated tulle.
Її основу склали сукні-футляри, тренчі, блейзери, штани-мадлен, головний декоративний елемент яких- вигадливі складки з фатину.

These were supposed courts made up of tribunals staffed by 10 to 70 women who would hear a case of love and rule on it based on the rules of love.
Ці суди повинні були складатись з трибуналів- а саме від 10 до 70 жінок, які слухали ту чи іншу справу любові і правила винесення вироку на ньому базувались на правилах куртуазної любові.

It based its curriculum and lifestyle off of many different influences such as Greek, Arabic, Latin, and Hebrew.
Вона базувала свою навчальну програму та спосіб життя на багатьох різних впливах, таких як грецьких, арабських, латинських та івритських.

A customer who is pleased with the quality of your product or service will continue to purchase it based on the quality expectations based upon the known trademark.
Споживач, який задоволений якістю вашої продукції або послуг, буде і надалі купувати їх на основі своїх очікувань в плані якості, які обумовлюються популярністю товарного знака.

It based on a real event, when Chester Gillette murdered his girl-friend Grace Brown, which happened nineteen years earlier.
В основу його було покладено реальний випадок вбивства Честером Джиллет своєї дівчини Грейс Браун, що стався дев'ятнадцятьма роками раніше.

Later we also observed repeated violations of the Constitution and the supremacy-of-Law principle, disregard for the judicial power and desire to manage it based on political expediency.
І в подальшому спостерігалися постійні порушення Конституції і принципу верховенства права, зневага до судової влади і бажання керувати нею, орієнтуючись на політичну доцільність.

It based on customer's real needs and we can design the suitable and economical structure for our customer's final application.
Він заснований на реальних потребах клієнта, і ми можемо розробити відповідну і економічну конструкцію для кінцевого застосування нашого клієнта.

The Division of Labour contributes to the effectiveness and efficiency of the UN collective response as it based on the respective strengths and a rational sharing of tasks identifies the UNAIDS Cosponsor Agency responsible for the coordination of each Area of Division of Labour.
Розподіл функцій робить свій внесок у ефективність колективної відповіді ООН, оскільки він базується на відповідних сильних сторонах і раціональному обміну завданнями, визначає агенцію ко-спонсора ЮНЕЙДС, відповідальну за координування кожної сфери Розподілу функцій.

We chose it based on the following criteria, ensuring you will have the best speeds and the most private stream for the Mayweather vs McGregor fight.
Ми вибрали, вона заснована на наступні критерії, гарантуючи, що ви будете мати кращі швидкостях і найінтимніші потік для в Мейуезер боротьбу проти МакҐрегор.

Christian Aid said it based its estimate of 185 million deaths due to disease on figures from the UN and the Inter-governmental Panel on Climate Change.
Chrіstіan Aіd заявила, що обгрунтовує свою оцінку в 185 мільйонів смертей за цифрами від Організації Об'єднаних Націй і Міжурядової комісії зі зміни клімату.

Choose it based on the affordable price range and your personal preferences, but do not forget that this furniture should be combined with other items of the kitchen interior;
Підбирайте його, виходячи з доступного цінового діапазону і ваших особистих переваг, однак не забувайте, що дана меблі повинна поєднуватися з іншими предметами інтер'єру кухні;

It based a secondary argument on the personality of the applicant, whose behaviour both before and after his arrest reflected his intention of systematically deleting all evidence of liability, for example by falsifying or destroying accounts.
Її другий довід спирається на особистість заявника, чия поведінка як перед арештом, так і після свідчила про його намір систематично ліквідувати всі докази своєї вини, наприклад, фальсифікуючи або знищуючи рахунки.