Що таке IT DERIVES Українською - Українська переклад

• вона походить
• вона отримує
• вона отримала

Приклади вживання It derives Англійська мовою та їх переклад на Українською

It derives no mandate from the people.
Грунтується не мандаті народу.

Since it inhabits arid regions, it derives all of its water from the insects.
Оскільки вона мешкає в посушливих районах, вона отримує всю свою воду від комах.

It derives from the name- openness.
Він випливає з самої назви- відкритість.

In this case, we must emphasize that it derives from Greek, more specifically from the sum of the following components:.
У цьому випадку слід підкреслити, що вона походить від грецької, точніше з суми наступних компонентів:.

It derives its name from the German city of Hamburg.
Назва походить від німецького міста Гамбург.

The most popular theory as to the origin of“hoy” is that it derives from the Dutch word“hoi”, meaning“hello”.
Найпопулярніша теорія про походження"hoy" полягає в тому, що вона походить від голландського слова"hoi" що означає"привіт".

It derives from the French" M'aidez"(" Help Me") from.
Воно походить від французького слова"El aidez"("допоможи мені").

This popular‘postre' is inspired by the notorious French Crème Brulée, as it derives from egg yolks, sugar, cinnamon and a broiled, crusty topping.
Цей популярний"postre" натхненний горезвісний французький крем-брюле, як це випливає з яєчних жовтків, цукру, кориці і печеної, твердий чолі.

It derives its name from its capital, Aosta. Its inhabitants are called"Valle d'Aosta.
Він отримав свою назву від його столиці Аоста.

It is not with Standard Greek, and is therefore sometimes considered a separate language, though historically it derives from the Greek Doric dialect.
Але вона не є взаємно зрозумілою зі стандартною грецькою, і тому іноді розглядається як окрема мова, хоча історично вона походить від грецьких діалектів дорійської[1].

It seems that it derives from the English word“pudding”.
Деякі вважають, що це похідне від англійського слова“пудинг”.

It derives from a schism in the Malankara Mar Thoma Syrian Church in 1961.
Походить від розколу в Сирійській церкві Маланкари Мар Тома в 1961 році.

It is a systematic compilation of theology, written around 1150; it derives its name from the sententiae or authoritative statements on biblical passages that it gathered together.
Це систематизована збірка богослов'я, написана близько 1150; вона отримала свою назву від sententiae(або авторитетні судження) щодо біблійних уривків, що зібрані разом.

It derives its meaning and usefulness from the quality of that which it symbolises.
Його значення і корисність виникає з властивостей того, що він символізує.

Others suggest tbat it derives from the Tibetan niyampal, which means“holy land”.
Інші вважають, що назва походить від тибетського niyampal, що означає свята земля.

It derives from the medieval Latin"toxicus," which means"poisoning" or"imbued with poison.".
Воно походить від латинського toxicus, що означає"отруйний" або"просякнутий отрутою".

Other sources say it derives from the Venetians, who throw out old items on New Year's Day.
Інші кажуть, що це походить від венеціанців, які в Новий рік викидали всі свої старі речі.

It derives from the Old French rille, meaning a slice of pork, which is first attested in 1480.
Воно походить від давньофранцузького rille, що означає скибку свинини, яке вперше засвідчили у 1480 році.

In particular, it derives from“remotus,” which can be translated as“remote.”.
Зокрема, це походить від"remotus", який можна перекласти як"віддалений".

And it derives from the verb"vote", which can be translated as"making vows" or"expressing a wish.".
І це походить від дієслова"votare", який можна перекласти як"зробити голоси" або"висловити бажання".

In particular, it derives from“bombus”, which can be translated as“loud noise”.
Зокрема, це походить від"bombus", який можна перекласти як"гучний шум".

It derives from the Chinese word"jinguo," meaning female warrior, and the Latin word"fortis" meaning brave.
Походить від китайського слова"jinguo" сенс жінки-воїна і латинського слова"Фортіс", що означає хоробрий.

But others say it derives from the Venetians, who on New Year's Day used to throw out all of their old items.
Інші кажуть, що це походить від венеціанців, які в Новий рік викидали всі свої старі речі.

It derives added value from the very complex function of your organism, by using these already given processes.
Вона отримує додаткову цінність від дуже складної функції вашого організму, використовуючи ці вже подані процеси.

It derives its name from the sententiae or authoritative statements on biblical passages that it gathered together.
Вона отримала свою назву від sententiae(або авторитетні судження) щодо біблійних уривків, що зібрані разом.

It derives from the fact that the competition of private stevedores gradually abates the share of public companies.
Це пов'язано з тим, що через конкуренцію з приватними стивідорними компаніями доля державних стивідорів поступово знижується.

It derives from the medieval Welsh word Lloegyr, a name of uncertain origin referring to England(Lloegr in modern Welsh).
Походить від середньовічного валлійського слова Lloegyr, ім'я невизначеного походження, що означає Англію(Lloegr в сучасній валлійській мові).

It derives added value from the extremely complex biology of our body in the way that it uses the already existing mechanisms.
Вона отримує додаткову цінність від надзвичайно складної біології нашого тіла так, що вона використовує вже існуючі механізми.

It derives its name from the Sanjak of Novi Pazar, a former Ottoman administrative district that existed until the Balkan Wars of 1912.
Отримала свою назву від Новопазарського Санджаку, колишнього османського адміністративного району, який існував до Балканських війн 1912 року.

From it derives the"masculinity" and the"femininity" of individuals, just as from it every community draws its own unique richness in the mutual fulfillment of persons.
З неї походить“чоловічість” та“жіночість” індивідуумів, так як і з кожної спільноти- характерне їй особливе багатство у взаємному здійсненні осіб.