Що таке IT IS NOT PROHIBITED Українською - Українська переклад

• не заборонено
• не забороняється
• він не заборонений
• це не буде заборонено

Приклади вживання It is not prohibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Answer: Yes, it is not prohibited.
Відповідь- так, не заборонено!

It is not prohibited to smoke in private vehicles.
Не заборонено курити в особистому автотранспорті.

Answer: Yes, it is not prohibited.
Відповідь: Так, звичайно, це не заборонено!

ICO is internationally and openly to countries where it is not prohibited.
ICО ж міжнародно і відкрито для країн, в яких не заборонено.

A subsequent pledge shall be permitted if it is not prohibited by the preceding contracts of pledge.
Наступна застава допускається, якщо він не заборонений попередніми договорами про заставу.

In cases where it is not prohibited by law, these rules, limits and restrictions may be different for different categories of users.
У випадках, коли це не заборонено законодавством, вказані правила, ліміти та обмеження можуть бути різними для різних категорій Користувачів.

Probably not, but it is not prohibited.
Це дійсно так, але вона не має бути заборонена.

The Labour code of the Russian Federation does not envisage the possibility of extending the term of the contract, but, on the other hand, it is not prohibited.
У Трудовому кодексі РФ не прописана можливість продовження строкового договору, але, з іншого боку, це й не забороняється.

A subsequent pledge shall be permitted if it is not prohibited by the preceding contracts of pledge.
Наступний заставу допускається, якщо він не заборонений попередніми договорами про заставу.

One litre of alcohol is allowed if you are at least 21, it is for personal use or a gift, and it is not prohibited in your state.
Один літр алкоголю допускається, якщо ви принаймні 21, то для особистого користування або в подарунок, і це не заборонено в вашому штаті.

A subsequent pledge shall be permitted if it is not prohibited by the preceding contracts of pledge.
Наступна застава допускається, якщо вона не забороняється попереднім договором про заставу.

In principle, it is not prohibited to hang them in the bedroom, but the main condition must be met- the image should be sympathetic and generate pleasant associations.
В принципі, вішати їх в спальній кімнаті не забороняється, однак необхідне виконання головної умови- зображення повинне викликати симпатію і породжувати приємні асоціації.

It is not recommended to use the Stalker as the main tool, although it is not prohibited by anyone.
Використовувати Сталкера в якості основного знаряддя не рекомендується, хоча ніким і не забороняється.

If we talk about rental housing, then it is not prohibited here, but foreign guests will have to limit themselves to only a few choices from hotel complexes.
Якщо ж говорити про оренду житла, то вона тут не заборонена, однак закордонним гостям доведеться обмежитися лише нечисленним вибором з готельних комплексів.

Such concessions include the recognition that the Bank has enough evidence of their fraud, and that there is a risk that they will squander its assets, if it is not prohibited by court order on the seizure of assets.
Такі поступки включали визнання того, що у банку є достатньо доказів про їх шахрайстві, і, що існує ризик того, що вони розтратять свої активи, якщо їм це не буде заборонено судовим наказом про арешт активів.

Although many countries don't expressly require such testing, as it is not prohibited it continues to take place at the discretion of cosmetics companies and ingredient suppliers.
Хоча багато країн прямо не вимагають такого тестування, але оскільки це не заборонено, воно як і раніше проводиться на розсуд косметичних компаній і постачальників інгредієнтів.

If it is not prohibited(or if the activities of such groups are formally within the applicable law), one may spend ages and get convincing proofs without any consequences for these groups.
Якщо ж це не заборонено(або діяльність таких груп не виходить за формальні межі чинного законодавства), то можна довго й переконливо це доводити без жодних наслідків для цих груп.

Such concessions include the recognition that the Bank has enough evidence of their fraud, and that there is a risk that they will squander its assets, if it is not prohibited by court order on the seizure of assets.
Такі поступки включали визнання того, що Банк має«достатню для судового розгляду справу» проти них щодо шахрайства, та, що існує ризик того, що вони розтратять свої активи, якщо їм це не буде заборонено судовим наказом про арешт активів.

To experiment with the design, of course, it is not prohibited, but the current trends in interior design dictate the rules by choosing minimalism, simplicity and harmony of the composition of the interior components.
Експериментувати з дизайном, звичайно ж, не забороняється, але сучасні тенденції дизайн інтер'єру диктують свої правила, вибираючи мінімалізм, простоту і гармонійність композиційних складових інтер'єру.

In case of such a need, the Cabinet of Ministers of Ukraine may delegate some of its powers to central or local bodies of the executive power, where it is not prohibited by law, while providing them with appropriate financial and material resources.
Кабінет Міністрів України може, в разі потреби передавати окремі свої повноваження центральним та місцевим органа виконавчої влади, якщо це не заборонено законом, з одночасним наданням їм необхідних фінансових і матеріальних ресурсів.

Initially, methandrostenolone is used to accelerate the recovery and treatment of Burns, and even to improve the overall tone in women, and soon became widespread in bodybuilding as a way to increase muscle mass, provided that it is not prohibited by the FDA.
Спочатку метандростенолон використовувався для прискорення відновлення і лікування опіків і навіть для підвищення загального тонусу у жінок, а невдовзі отримав широке поширення в бодібілдингу як засіб для збільшення м'язової маси, доти поки його не заборонила FDA.

Therefore, if you read the Constitution explicitly, where it is written that any activity is free if it is not prohibited or there is no relevant licensing law, it turns out that the production of military weapons is an activity that does not require a licence.
А тому, якщо прямо читати Конституцію, де написано, що будь-яка діяльність є вільною, коли вона не заборонена або коли немає відповідного закону про ліцензування, виявляється, виробляти бойову зброю- це неліцензійний вид діяльності.

(i) do everything feasible to verify that the objectives to be attacked are neither civilians nor civilian objects and are not subject to special protection but are military objectives within the meaning of paragraph 2 of Article 52 and that it is not prohibited by the provisions of this Protocol to attack them;
Роблять все практично можливе, щоб пересвідчитися в тому, що об'єкти нападу не є ні цивільними особами, ні цивільними об'єктами й не підлягають особливому захисту, а є воєнними об'єктами у значенні пункту 2 статті 52, і що згідно з положенням цього Протоколу напад на них не заборонено;

It's not prohibited in the constitution.
У Конституції це не заборонено.

If a woman wants to get an education, it's not prohibited.
Якщо у арабської жінки виникає бажання вчитися, то це не заборонено.

If a woman wants to get an education, it's not prohibited.
Якщо жінка хоче отримати освіту, це не забороняється.

In this country, it's not prohibited.
Проте в нашій країні воно не заборонене.

At that time it was not prohibited, as passenger aircraft pilots have the right to make visual flight even when they are at levels that sometimes cause a dangerous convergence of aircraft in the air.
У ті роки це не було заборонено, так як пілоти пасажирських лайнерів мали право здійснювати візуальні польоти навіть перебуваючи на ешелонах, що іноді викликало небезпечні зближення літаків у повітрі.

While the use of cryptocurrencies is not prohibited, it is not regulated by any legal act.
Хоча використання криптовалют не заборонено, вони не регулюються жодним законодавчим актом.

Although chlorine itself is not prohibited because it has civilian uses, its use as a weapon is prohibited..
У той час як Конвенція про хімічну зброю не забороняє хлор, оскільки він має багато цивільних застосувань, конвенція забороняє його використання в якості зброї.