Що таке IT IS TAKING Українською - Українська переклад

• вживаються
• вона веде
• це займає
• це забере
• він обере

Приклади вживання It is taking Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is taking people by surprise.
Вони застають людей зненацька.

But he has admitted that it is taking time.
Але він визнав, що це потребує часу.

It is taking us around behind the altar.
Зараз ми якраз йдемо по ній за вівтарем.

Don't be afraid that it is taking forever.
Не бійтеся, що це буде тривати вічно.

It is taking you away from your core business.
Вона відволікає вас від вашої основної діяльності.

We will get there, but it is taking time.
Ми до цього прийдемо, але це забере час.

Hence, it is taking a week longer than expected.
Отже, це займе на тиждень довше, ніж очікувалося.

This could explain the time it is taking.
Це теж можна зрозуміти, який час це забере.

And it is taking a form that many of us no longer recognize.
Зараз це приймає форми, які багато людей не сприймають.

I started a new job and it is taking a lot of my time.
Я почав процедуру, але вона займає багато часу.

It is taking on new importance in helping young people to make experiential learning initiatives!
Він приймає нове значення в наданні допомоги молодим людям, щоб на досвіді ініціатив навчання!

The only certainty is that it is taking Russia in a deeply worrying direction.
Єдиний безсумнівний факт полягає в тому, що це тягне Росію в напрямку, що викликає глибоку заклопотаність.

And it is taking longer than they had hoped to put in place Ukraine's own competent and honest procurement agency.
І це займає більше часу, ніж вони сподівалися створити власне компетентне і чесне закупівельне агентство України.

The company is very dynamic and constantly evolving, it is taking part in a variety of innovative projects.
Компанія дуже динамічна, постійно розвивається, бере участь у безлічі інноваційних проектів.

Turkey requested the meeting in view of the seriousness of the situation after the recent terrorist attacks, and to inform Allies of the measures it is taking.
Туреччина просила про зустріч у зв'язку з серйозністю ситуації після недавніх терористичних атак, а також щоб проінформувати союзників про заходи, що вживаються.

So it's new in the sense that it is taking a different form, but we have seen this kind of discontent before.
Тож це нове в тому сенсі, що воно набуває іншої форми, але ми вже бачили подібне невдоволення раніше.

Turkey requested the meeting in view of the seriousness of the situation after the recent terrorist attacks, and to inform Allies of the measures it is taking.
Туреччина просила про зустріч у зв'язку з серйозною ситуацією після нещодавніх жахливих терактів, а також для того, щоб проінформувати союзників про заходи, що вживаються.

Decisions and actions that it is taking, may be too emotional, her intuition and speculation zavedut it to a standstill.
Рішення і дії, які вона вживає, можуть бути надмірно емоційні, її інтуїція, і домисли заведуть її в глухий кут.

Turkey requested the meeting in view of the seriousness of the situation after the heinous terrorist attacks in recent days, and also to inform Allies of the measures it is taking.
Туреччина просила про зустріч у зв'язку з серйозністю ситуації після недавніх терористичних атак, а також щоб проінформувати союзників про заходи, що вживаються.

The political system in Russia, even though it is taking on authoritarian characteristics, is still far from the bureaucratic, police, and military efficiency of the previous Russian and Soviet authoritarian regimes.
Політична система в Росії, хоч набуває авторитарних ознак, є далекою від бюрократичної, поліційної та мілітарної справності попередніх російських/совєтських автоматизмів.

Turkey requested the meeting in view of the seriousness of the situation after the heinous terrorist attacks in recent days, and also to inform Allies of the measures it is taking.
Туреччина просила про зустріч у зв'язку з серйозною ситуацією після нещодавніх жахливих терактів, а також для того, щоб проінформувати союзників про заходи, що вживаються.

In the article"Protecting Russian-Speaking Population in Neighbouring Countries" on the MAR's website, it is clearly indicated that it is taking part in military engagement in Donbas on the part of Russian militants.
У статті"Захист російськомовного населення на території суміжних держав" на сайті ПВК"МАР" прямо вказується, що вона бере участь у бойових діях на Донбасі на стороні російських бойовиків.

Turkey requested the meeting in view of the seriousness of the situation after the heinous terrorist attacks in recent days, and also to inform allies of the measures it is taking.”.
Туреччина попросила про цю зустріч у зв'язку з серйозністю ситуації після жахливих терактів у останні дні, а також для того, щоб інформувати союзників про заходи, які вона приймає.

Pre-orders for the system were expected to start on December 14, 2017, but Atari announced a temporary delay that day, stating"it is taking more time to create the platform and ecosystem the Atari community deserves".
Очікується, що попередні замовлення приставки розпочнуться 14 грудня 2017 року, але в цей день Atari оголосила про тимчасову затримку, зазначивши, що«їм треба більше часу для створення платформи та екосистеми, яку заслуговують гравці Atari».

In 2018, the city of New York announced that it is taking five fossil fuel firms(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips and Shell) to federal court due to their contribution to climate change(from which the city is already suffering).
У 2018 році місто Нью-Йорк оголосило про те, що він обере п'ять підприємств, що працюють на викопне паливо(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips та Shell), до федерального суду через їхній внесок у зміну клімату(від якого місто вже страждає).

In a Washington Post article in September she wrote:"I proudly serve in this administration, and I enthusiastically support most of its decisions and the direction it is taking the country".
У статті для Washington Post Гейлі написала, що пишається своєю роботою в адміністрації Трампа і«з ентузіазмом підтримує більшість її рішень і той напрямок, в якому вона веде країну».

In 2017, San Francisco, Oakland and other California coastal communities sued multiple fossil-fuel companies for rising sea levels.[29] In 2018, the city of New York announced that it is taking five fossil fuel firms(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips and Shell) to federal court due to their contribution to climate change(from which the city is already suffering).
У 2017 році Сан-Франциско, Окленд та інші прибережні громади Каліфорнії подали позов проти кількох компаній, що займаються викопним паливом, для підвищення рівня моря. У 2018 році місто Нью-Йорк оголосило про те, що він обере п'ять підприємств, що працюють на викопне паливо(BP, ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips та Shell), до федерального суду через їхній внесок у зміну клімату(від якого місто вже страждає).

Haley, writing in The Washington Post, said that she proudly served in Trump's administration and“I enthusiastically support most of its decisions and the direction it is taking the country.”.
У статті для Washington Post Гейлі написала, що пишається своєю роботою в адміністрації Трампа і«з ентузіазмом підтримує більшість її рішень і той напрямок, в якому вона веде країну».

Many marriages have been broken, some are in flames and others are headed towards that direction just because one of the couple feels it is taking too long to have a baby.
Багато шлюби були розбиті, деякі з них у вогні, а інші попрямували в цьому напрямку тільки тому, що один з подружжя відчуває, що це займає надто багато часу, щоб народити дитину.