Приклади вживання It is unacceptable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is unacceptable.
Це неприпустимо.To accept it is unacceptable.
Тому приймати його неприпустимо.It is unacceptable in principle.
Воно неприйнятне у принципі.Certainly from our perspective it is unacceptable.
З нашої точки зору, це неприпустимо.It is unacceptable in civilized world.
Це неприпустимо в цивілізованому світі.They are violating rule of law and it is unacceptable.”.
Це суперечить принципу верховенства права та є неприйнятним».It is unacceptable for a team like ours.
Це неприпустимо для такої команди, як ми.They are violating rule of law and it is unacceptable.”.
Це суперечить принципам правової держави та є неприпустимим».It is unacceptable and undemocratic.
Це є абсолютно неприпустимим і недемократичним.But whichever way it happens, it is unacceptable.
Проте, так як It is unacceptable for a civilized country.
Це неприпустимо для цивілізованої країни.The suffering and bloodshed is outrageous, and it is unacceptable.
Страждання і кровопролиття викликають обурення, і є неприйнятними.It is unacceptable for a civilized country.
Таке неприпустимо для цивілізованої країні.Also during this period it is unacceptable to conduct any kind of vaccination.
Також в цей період неприпустимо проводити будь-які види вакцинації.It is unacceptable in a democratic society.
Це недопустимо в демократичному суспільстві.For Ukraine it is unacceptable therefore we cannot support the position.".
Для України воно неприйнятне, і тому ми не можемо підтримати цю позицію".It is unacceptable saying things like that.
Це неприпустимо, щоб такі речі висловлювалися.For example, it is unacceptable for businessmen to move on minibuses or trams.
Наприклад, бізнесменам несолідно пересуватися на маршрутках чи трамваях.It is unacceptable in a democratic state of law.
Це неприпустимо для демократичної правової держави.It is unacceptable in the current economic conditions.
Це неприпустимо в сучасних економічних умовах.It is unacceptable and it must be exterminated.
Це є неприпустимим і має It is unacceptable and I beg that we change this attitude.
Це неприпустимо і ми будемо вимагати, щоб цю практику було змінено.It is unacceptable to scrape off dirt with a knife or other sharp object.
Неприпустимо зскрібати бруд ножем або іншим гострим предметом.It is unacceptable to catch homeless animals in the presence of children.
Неприпустимо відловлювати бездомних тварин в присутності дітей.It is unacceptable to accelerate hardening of couplers, including a"warm floor".
Неприпустимо прискорювати твердіння стяжки, включаючи"теплу підлогу".It is unacceptable to accelerate hardening of couplers, including a"warm floor".
Неприпустимо прискорювати затвердіння стяжки, включаючи«тепла підлога».It is unacceptable to continue ignoring these scandals," their letter said.
Це неприйнятно- продовжувати ігнорувати ці скандали",- наголошується в листі.It is unacceptable in a civilized legal world, in a real European country.
Це неприйнятно в цивілізованому правовому світі, у справжній європейській країні.It is unacceptable to consider the Crimean situation through an open or closed wallet.
Неприпустимо розглядати кримську ситуацію крізь відкритий або закритий гаманець.It is unacceptable in the modern world, in the modern system of international relations.
Це неприйнятно в сучасному світі, 
