Що таке IT REMAINS OPEN Українською - Українська переклад

• воно залишається відкритим
• він залишається відкритим
• залишається відкритим

Приклади вживання It remains open Англійська мовою та їх переклад на Українською

So it remains open.
Так і залишається відкритим.

But as of today, it remains open.
Проте, на сьогодні воно залишається відкритим.

But it remains open.
Та однак воно залишається відкритим.

Yet, three years later, it remains open.
Але, упродовж трьох років проблема залишається відкритою.

Yet it remains open.
Та однак воно залишається відкритим.

However, the question of how to do it remains open.
Водночас питання, в який спосіб це зробити, залишається відкритим.

And so it remains open.
Так і залишається відкритим.

Вопрос о том, стоит ли считать его оружием, It remains open for many clubs visitors.
Питання про те, чи варто вважати його зброєю, поки залишається відкритим для багатьох відвідувачів клубів.

And yet it remains open.
Та однак воно залишається відкритим.

The zoo is open from 10am-5pm in the winter, but during the summer it remains open until 7:30pm.
Зоопарк відкритий з 10 ранку-5 вечора в зимовий час, але влітку він залишається відкритим до 7:30 вечора.

So, it remains open.
Таким чином, воно залишається відкритим.

It is opened and it remains opened.
Залишається і ще залишиться відкритим.

And as such it remains open to change- to be imposed or withdrawn- in order to accommodate the needs of the time.
І як таке воно залишається відкритим, щоб змінити до винесений або виведені з метою задоволення потреб часу.

In the meantime it remains open to the.
Після цієї дати вона залишається відкритою для.

The document has been already signed by representatives of 9 civil society organizations and it remains open for signing.
Документ вже підписали 9 представників експертного середовища, і він залишається відкритим до підписання.

And so it remains open.
Таким чином, воно залишається відкритим.

The question of, whether it is necessary to consider it a weapon, It remains open for many clubs visitors.
Питання про те, чи варто вважати його зброєю, поки залишається відкритим для багатьох відвідувачів клубів.

The origin of these anomalies while it remains open to question, although the assumption, of course, there are all sorts of….
Походження цих аномалій поки що залишається під питанням, хоча припущення, звичайно, є всякі….

The United States maintains a navy presence in the Persian Gulf to ensure it remains open.
США розмістили частину своїх військово-морських сил у районі Перської затоки- щоб переконатися, що вона залишається відкритою для судноплавства.

We know that we're going to do something, but it remains open how our work will continue.
Ми знаємо, що ось це ми зробимо, а як буде продовжуватись робота, залишається відкритим.

It remains open whether the pathwidth of a planar graph and its dual are always within a constant factor of each other in the remaining cases.
Залишається відкритим питання, чи буде ширина шляху планарного графа і його двоїстого завжди в лінійних межах для інших випадків.

Fight for the Web so that it remains open and a global public resource for people everywhere, now and in the future.
Щоб інтернет залишився відкритим і глобальним суспільним ресурсом для людей по всьому світу, сьогодні і в майбутньому.

If a child knows that he is good, it remains open for your leadership and cooperation, children are much shame, just closed.
Якщо дитина знає, що він хороший, він залишається відкритим для вашого керівництва і співпраці; діти, яких багато соромлять, просто закриваються.

This being said, as regardscases finally decided domestically prior to June 2018 like the present case, it remains open to the respondent Government to make appropriate use of the available legal avenues which might yield the result mentioned above, namely where it was a conviction under Article 19.3§ 1 of the CAO that gave rise to the ne bis in idem issue.
Що стосується справ, в кінцевому підсумку вирішених на національному рівні до червня 2018 року, як ця справа, в уряду залишалася відкритою можливість належним чином використати доступні юридичні механізми, які можуть дати результат, зазначений вище, а саме коли засудження відповідно до статті 19.3§1 КАП викликало питання ne bis in idem.

And it remained open.
І він залишився відкритим.

It remained open for signature until June 4, 1993, by which time it had received 168 signatures.
Ця Конвенція залишалась відкритою для підписання до 4 червня 1993 року, і до того часу її підписали 168 країн.

Iran insisted in a state television broadcast it remained open to negotiations with European partners, who so far have been unable to offer Tehran a way to sell its crude oil abroad due to U.S. sanctions.
Державне телебачення Ірану заявило, що країна залишається відкритою для переговорів з європейськими партнерами, які поки що не змогли запропонувати Тегерану спосіб продати свою сиру нафту за кордоном, незважаючи на американські санкції.

The U.S. Trade Representative's Office said it remained open to reaching a negotiated settlement with the EU on the issue, but could revise its actions if the EU imposed tariffs of its own in connection with a pair of disputes over the subsidies.
У відомстві торгового представника США заявили, що залишаються відкритими до переговорів з ЄС з цього питання, але можуть переглянути свої дії, якщо ЄС запровадить власні мита у зв'язку з кількома суперечками щодо субсидій.