Що таке IT REPEATS Українською - Українська переклад

• повторюють
• це повторюється
• він повторює

Приклади вживання It repeats Англійська мовою та їх переклад на Українською

How come it repeats every year?
Але чому це повторюється щороку?

It repeats every 16 days.
Процедуру повторюють через кожні 16 днів.

Customers may lose their trust if it repeats consistently.
Клієнти можуть втратити довіру, якщо вона повторюється послідовно.

It repeats throughout the song.
Це повторюється протягом всіеї пісні.

As to the tongue, it repeats what the heart has devised.
В тому ж папірусі ми знаходимо:“язик повторює те, що замислило серце».

It repeats throughout the entire song.
Це повторюється протягом всіеї пісні.

The message is encrypted, but it repeats like a distress signal.
Повідомлення зашифроване, та воно повторюється наче сигнал SOS.

It repeats more or less the same agenda.
Але начебто так, вони більш-менш повторюють ту ж схему.

Europe is absolutely impotent, it repeats the mistakes of 1938.
Європа абсолютно імпотентна, вона повторює свої помилки 1938 року.

It repeats without stopping so i can sleep well.
Це повторюється без зупинки, щоб я міг добре спати.

Ergonomically round sink is convenient to wash dishes, because it repeats its shape.
Ергономічно кругла мийка зручна для миття посуду, тому що повторює її форму.

I love how it repeats"Thank you very much!".
Як любив повторювати:«Дуже дякую».

On his example, you can understand what a motive is, as it repeats on a knitted cloth.
На його прикладі можна зрозуміти, що таке мотив, як він повторюється на в'язаному полотні.

It repeats the form of the physical body and has shared with him the energy field.
Воно повторює форми фізичного тіла і має спільне з ним енергетичне поле.

The easiest way is to bend the number so that it repeats the bends of the native seat.
Найпростіший спосіб- зігнути номер так, щоб він повторював вигини рідного місця.

In many ways, it repeats the previous one, that is, it is based on the creation of a rigid framework.
Багато в чому він повторює попередній, тобто заснований на створенні жорсткого каркаса.

At this point if q' is a halting state, the machine halts, otherwise it repeats this same procedure.
Якщо q′{\displaystyle q'} це стан зупинки, машина зупиняється, інакше повторюються попередні дії.

It repeats the mistakes of the previous anti-corruption program by focusing mainly on the process rather than on the results;
Повторення помилок, які були характерними для попередньої антикорупційної програми в частині переважно зосередження уваги на процесі, а не на результатах;

Otherwise, call it doubly infinite if all the elements are distinct or cyclic if it repeats.
Інакше, назвемо її подвійно безмежною, якщо всі елементи різні чи циклічною, якщо вони повторюються.

It has solely reference to ancestral adaptations, it repeats a phase in the development of its progenitors.".
Вона пов'язана тільки з адаптаціями предків, повторюючи собою фазу в розвитку свого предка».

According to Voltaire, a beautiful thought loses its value, if it is badly expressed, and if it repeats, it makes boredom.
За словами Вольтера, прекрасна думка втрачає свою ціну, якщо погано виражена, а якщо повторюється, то наводить нудьгу.

It repeats messages that not just Syria, Ukraine, Georgia, Czech Republic or all the Eastern European countries but all of Europe is under either US, NATO or German occupation.
У ній повторюються повідомлення, що не лише Сирія, Україна, Грузія, Чеська Республіка чи усі країни Східної Європи, а і вся Європа окуповані чи то США, чи то НАТО, чи то Німеччиною.

The grid broadcasting the channel is formed in such a way that it is simply impossible to miss an interesting film- it repeats during the week at different times of the day.
Програма сформована таким чином, що пропустити цікавий фільм просто неможливо,- він повторюється протягом тижня в різний час дня.

A first argument for this interpretation is that in the second sentence of paragraph 68 it repeats the rationale given in John Murray(see paragraph 6 above) but- by prefacing its quotation by the words"inter alia"- underlines that this is only part of the rationale of the two immunities.
Першим арґументом на підтримку такої інтерпретації є те, що в другому реченні пункту 68 він повторює обґрунтування, наведене в рішенні у справі Джона Мюррея(див. пункт 6 вище), але, поставивши слова«між іншим» перед його цитуванням, підкреслив, що це лише частина обґрунтування двох привілеїв.

The fact is that any repetition of identical numbers in a date increases the strength of the information inherent in it from the beginning(as many times as it repeats).
Справа в тому, що будь-яке повторення однакових чисел в даті збільшує силу інформації, закладеної в ній спочатку(у стільки разів, скільки вона повторюється).

Spontaneous loss of the desired pregnancy is a tragedy in every woman's life, and if it repeats more than once or twice, even the strongest person can give up.
Мимовільне переривання бажаної вагітності- трагедія в житті жінки, а якщо це повторюється не раз і не два, то тут навіть у найсильнішої людини можуть опуститися руки.

The items are displayed one per line. Columns show if an alarm is set(a bell icon displayed in it means the alarm is set), if it repeats multiple times(a chasing-arrows icon means a repeating event), the start and end time information. Hovering the mouse over an item will bring up a tooltip with detailed information about the item.
Кожен з записів буде показано у окремому рядку. У стовпчиках можна буде побачити, чи призначено для запису нагадування(зображення дзвіночка, означатиме, що призначено нагадування), чи повторюється подія(цикл зі стрілочок означатиме, що подія повторюється), дані про час початку і завершення. Наведення вказівника миші на запис відкриє панель підказки з докладними відомостями щодо запису.

It is proposed to cancel the separate procedure for preliminary approval of materials for the location of the object supposed to be placed on the land plot, since it repeats and duplicates planning decisions on spatial composition and development parameters, which are determined in the urban planning documentation.
Скасувати окрему процедуру попереднього погодження матеріалів місця розташування об'єкта, який передбачається розмістити на земельній ділянці, оскільки вона повторює і дублює планувальні рішення по просторової композиції і параметрів забудови, які визначаються в містобудівної документації.

Can it repeat its Firefox success?
Але чи зможе повторити його успіх Горбулін?

It repeated every night.
І повторювалася вона кожну ніч.