Що таке IT TRIED Українською - Українська переклад

• намагався
• він спробував
• це намагалися
• намагається
• намагалася
• постаралися

Приклади вживання It tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

It tried to kill me!
Вони намагалися вбити мене!

The short answer: It tried.
Найкоротша відповідь: спробуйте.

It tried to eat their bait.
Він намагався з'їсти їхню наживку.

The paper itself acknowledged a few problems that it tried to address.
Сам документ визнає кілька проблем, які намагається вирішити.

It tried to fly away but couldn't.
Той намагався злетіти, але не міг.

I would love to see it tried though, even just as an experiment.
Я б навіть йому рекомендував це зробити, хоча б заради експерименту.

It tried to chew its own.
Він намагався повністю підпорядкувати своїй.

In ancient China, for it tried to"revive" the stagnant energy of qi.
У Стародавньому Китаї для цього намагалися«оживити» застояну енергію ци.

It tried to be a mass film.
Цього разу він спробував зробити масове кіно.

In fact, it would probably be sued by investors if it tried.
Фактично, це, ймовірно, буде пред'явлено позов інвесторам, якщо він спробував.

It tried to corrupt the entire poem.
Вона намагалася будь-що зламати поета.

So it is understandable that in such a cynical way, it tried to remove….
Тому цілком зрозуміло, що таким цинічним способом його намагались прибрати….

It tried to kill my father-in-law.
А потім намагався вбити батька- правоохоронця.

If business pollutes, it makes more money than if it tried to reduce that pollution.
Бізнес заробляє гроші, коли забруднює атмосферу, а згодом намагається зменшити це ж забруднення.

It tried to anticipate all your needs.
Тут постаралися передбачити всі Ваші побажання.

If you presented it with a chess board, it tried to figure out what you might mean by that.
Якщо ви показали йому шахову дошку, він намагався з'ясувати, що ви можете сказати цим.

It tried to sell it but could not find a buyer.
Він намагався її продати, але покупця так і не знайшов.

When the Foundation realized that the delivered equipment had anomalous properties, it tried to gain control over Raptor Tec. by force.
Коли Фонд зрозумів, що це обладнання має аномальні властивості, він спробував силою отримати контроль над Raptor Tec.

Yesterday it tried to use our elections against us.
Учора намагалась використати проти нас результати наших виборів.

It tried to secure agreement between the Arabs and the Jews, but it failed to do so.
Намагався налагодити діалог між євреями та арабами, але не досягнув.

After Algeria became independent in 1962, it tried to improve fluency by importing Arabic teachers from Egypt and Syria.
Після того, як Алжир став незалежним у 1962 році, в країні намагалися поліпшити швидкість поширення мови, залучаючи арабських викладачів з Єгипту і Сирії.

It tried to prove bill Sporer, resident of the USA in Peru, member of the International research society.
Саме це намагався довести Білл Спорер, резидент США в Перу, член Міжнародного дослідницького товариства.

Poland IGF said that in terms of awareness raising, it tried to reach to opinion leaders and neighbouring countries that did not have national IGFs.
IGF Польщі зазначив, що з точки зору підвищення обізнаності, вони намагалися зв'язатись з лідерами думки з сусідніх країн, які ще не мають національних IGF.

It tried to return to the airport but the failure intensified and it went down in the crystal blue Caribbean waters about 45 miles(75 kilometers) from the coast.
Він намагався повернутися до аеропорту, але зазнав невдачі і впав до карибських вод приблизно за 75 кілометрів від узбережжя.

The Catholic Church had made a bad mistake with Galileo when it tried to lay down the law on a question of science, declaring that the sun went round the earth.
Католицька церква зробила велику помилку з Ґалілео, коли спробувала встановити закон з наукового питання, проголошуючи, що Сонце обертається навколо Землі.

Moreover, it tried to acquire the factory production of cars, the refrigerator, the automobile shock absorbers.
До того ж воно намагалося освоїти на заводі випуск то автомобілів, то холодильників, то автомобільних амортизаторів.

It should be noted that Rome did not act entirely because of pragmatic considerations but it tried to build a supranational ideology of chivalry as a mighty defender of Western civilization.
Зауважимо, що Рим тоді не просто діяв, виходячи з прагматичних міркувань, але й намагався вибудувати ідеологію лицарства як наднаціонального захисника Західної цивілізації.

At the same time, it tried to use the nationalism of minorities in other states in foreign policy interests.
При цьому вона намагалася використовувати націоналізм меншин в інших державах у своїх зовнішньополітичних інтересах.

It tried to counteract the pro-Allied mood that prevailed in public opinion due to demographic, economic, cultural, and informational factors.
Використовуючи щоденну газету La Unión, вони намагалися протидіяти настроям союзників, які панували в громадській думці через демографічні, економічні, культурні та інформаційні фактори.

In 2015, it tried to orchestrate the emergence of the People's Republics in Odesa and Bessarabia through the activation of its agents in the Ukrainian security services and in pro-Kremlin groups.
У 2015 році країна-агресор намагалася організувати появу псевдореспублік в Одесі та Бессарабії через активізацію своїх агентів в українських службах безпеки та прокремлівських групах.