Що таке НАМАГАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• tried
• attempted
• sought
• struggled
• have endeavored
• trying
• try
• tries
• attempting
• attempts
• attempt
• struggling

Приклади вживання Намагалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я намагалася.
I tried.

Україна намагалася цим.
Zimbabwe tried this.

Жінка намагалася вбити свого чоловіка.
Woman tries to kill Husband.

Україна намагалася цим.
Zimbabwe tried that.

Жінка намагалася"врятувати" дочку.
Mom attempts to“rescue” daughter.

Таким чином, вона намагалася врятувати їх.
So, she tries to save us.

Марія ж намагалася не зазирати наперед.
Jamie tried not to keep staring.

Вона падала всякий раз, як тільки намагалася встати.
It falls down whenever tries to stand.

Сім років я намагалася стати матір'ю.
Because I struggled for 7 years to become a mama.

Вона намагалася його відігнати, проте тварина накинулася на неї.
He tries to flee, but the animal knocks him over.

Це людина, яка намагалася зрозуміти всіх і.
It is the person who tries to understand and.

Жінка намагалася викрасти чоловіка з в'язниці у валізі.
Woman tries to sneak her husband out of prison in a suitcase.

Шинейд О'Коннор намагалася покінчити життя самогубством.
Sinead O'Connor attempts suicide.

Його батько не мав картини, і його мати намагалася підняти сина.
His father was not in the picture and his mother struggled to raise her son.

Але його команда намагалася досягти результатів.
But his team struggled to deliver results.

Довгий час намагалася не давати дочки медичних препаратів.
For a long time, trying not to give the daughter of medicines.

Він злився, коли я намагалася захистити себе.
But she does get angry when I try to defend myself.

Аргентина намагалася відвоювати Фолклендські острови.
Argentina attempts to retake the Falkland Islands.

Донька Майкла Джексона намагалася вчинити самогубство.
Michael Jackson's daughter attempts suicide.

Вона зловживає наркотиками, алкоголем і навіть намагалася покінчити з собою.
She overmedicated, abused alcohol and self-harmed, even attempting suicide.

Донька Майкла Джексона намагалася вчинити самогубство.
Michael Jackson's teen daughter attempts suicide.

Близько 900 чоловік постраждали в результаті дій поліції, що намагалася не допустити проведення голосування.
Almost 900 people were injured by police, attempting to stop the vote.

Донька Майкла Джексона намагалася покінчити життя самогубством.
Michael Jackson's daughter attempts to end her life.

Після прибуття німецьких окупаційних сил консерваторія намагалася відновити свою ранню педагогічну діяльність.
Following the arrival of German occupation powers, the Conservatoire struggled to restore its earlier teaching activities.

Таким дивним чином мати намагалася перевиховати свою доньку.
It's just gross how her mother tries to whore her daughter out.

А піхотна дивізія США в Італії намагалася форсувати річку Рапідо.
The U.S. Army 36th Infantry Division, in Italy, attempts to cross the Rapido River.

У Росії пенсіонерка 4 місяці намагалася воскресити чоловіка свяченою водою.
Previous Women try to resurrect her husband for 4 months with holy water.

Донька Майкла Джексона намагалася покінчити з життям.
Michael Jackson's daughter attempts to end her life.

Коли дружина його пана, Потіфара, намагалася спокусити його, він відкидав її пропозиції.
When Potiphar's wife tries to seduce him, he refuses her solicitations.

Жителька Збаразького району намагалася врятувати сина від криміналу.
A streetwalker tries to save her son from a life of crime.