Що таке IT WAS A PART Українською - Українська переклад

• він був частиною

Приклади вживання It was a part Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a part of system.
Він був частиною системи.

Since 1569 it was a part of Poland.
З 1569 року вона була частиною Польщі.

It was a part of the Temple.
Це була частина стіни храму.

For 200 years, it was a part of Russia.
І ми близько 100 років були частиною Росії.

It was a part of the neighborhood.
Це була частина сусідньої країни.

A hundred years ago it was a part of Austria.
Австрія сотні років була частиною Німеччини.

It was a part of the Old Salt Route.
Він був частиною Старого Соляного шляху.

It wasn't just another story; it was a part of her life.
Це було не просто бажання- це було частиною його життя.

It was a part of my childhood that I don't want to give up.
Це та частина дитинства, з якою не має наміру розлучатися.

It was under Austrian rule and it was a part of Yugoslavia.
Перебувала під владою Австрії, а частина її належала Сардинському.

It was a part of the Roman Empire and the other ancient countries.
Він був частиною Римської імперії та інших стародавніх країн.

Until October 2010 it was a part of the Netherlands Antilles.
До 10 жовтня 2010, острів був частиною Нідерландських Антильських островів.

It was a part of the Reinfeldt Cabinet from 2006 to 2014, and was involved in the Alliance.
Була частиною кабінету Райнфельдта з 2006 по 2014 роки, в даний час входить до Альянсу.

I was born in Central Asia, when it was a part of the Soviet Union.
Я народився в Азербайджані, коли він був частиною Радянського Союзу.

Initially, it was a part of the philosophy course according to Aristotle.
Початково вона становила частину курсу філософії за Аристотелем.

From 1918, it was a part of Yugoslavia.
Після 1918 року місто став частиною Югославії.

It was a part of a study that was funded by the U.S. Navy, in order to reduce the incidents of attacks.
Це було частиною дослідження, яке фінансувалося ВМС США, щоб зменшити випадки нападів.

Until 1913 it was a part of Ottoman Empire.
До 1923 року вона була частиною Османської імперії.

It was a part of different states at one time and this left traces in ethnography, customs and traditions of the town.
Свого часу воно входило до складу різних держав, що і наклало відбиток на етнографічний склад, звичаї та традиції міста.

He said that it was a part of a plan for energy security of the country.
За його словами, це входить в концепцію енергетичної безпеки країни.

It was a part of God's great plan for man's recovery from the ruin and degradation of sin.16Patriarchs and Prophets, 58-60.
Це було частиною великого Божого задуму щодо відродження людини з безодні гріха та виродження(Патріархи і пророки, с. 58-60).

In the past, it was a part of a large monastery that, unfortunately, has not survived until our days.
Вони в давнину були частиною величного храмового комплексу, який, на жаль, не зберігся до наших днів.

It was a part of the larger Soviet defence network along its western borders, stretching from the Arctic Ocean to the Black Sea.
Вона була частиною більш великої оборонної системи СРСР уздовж її західних кордонів, що тягнулася від Північного Льодовитого океану до Чорного моря.

For over 30 years it was a part of the United Nations Trust Territory of the Pacific under United States administration.
Більше 30 років він був частиною Підопічної території Тихоокеанські острови під адміністрацією США.

Once it was a part of fortifications, but now it is one of the busiest commercial arteries of the city- the Rue de la Liberté, i. e freedom.
Колись вона була частиною оборонних споруд, а нині є початком однієї з найбільш велелюдних торговельних артерій міста- вулиці Ліберте, тобто Свободи.

In the period 1180-1820 it was a part of the priory complex for the existing at that time in Busko-Zdrój convent of the Norbertines.
У 1180-1820 роках він входив в склад монастирського комплексу існуючого у цьому часі у Буську-Здрою ордену норбертанок.

It was a part of an individual presentation, but the group adopted it naturally while supporting an open and lively dialogue with the audience.
Він був частиною індивідуальної презентації, але цілком природнім чином його перейняла уся група протягом відкритого, живого діалогу з публікою.

In 1787 it was a part of the Northwest Territory, and in 1800 part of the Indiana Territory.
З 1787 року Іллінойс був частиною Північно-Західних територій, з 1800- Території Індіана.

It was a part of the Republican Production Association"Ukragrozhylbytbud" and the key activity area of the company was the construction of industrial and civilian objects in the countryside.
Воно входило до складу Республіканського виробничого об'єднання«Украгрожилбитбуд» і основним напрямком його діяльності було будівництво промислових і цивільних об'єктів в сільській місцевості.