Що таке IT WAS OWNED Українською - Українська переклад

• вона належала
• ним володів
• він належав
• власником був
• воно належало

Приклади вживання It was owned Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was owned by VIVA Media.
Воно належало VIVA Media.

In 1824, as engraved in stone, it was owned by a Persian Fatah-Ali Shah.
У 1824, як вигравірувано на камені, ним володів перський Шах Фатах-Алі.

It was owned by Jan Gritzbach.
Власником був Ян Гріцбах.

Its original name was the Virginia Company and it was owned by the British Crown.
Його первинне ім'я було Вірджинська компанія, і вона належала британській короні.

It was owned by the rich hatter, Ludwig Scherer.
Він належав багатій Капелюшник, Людвіг Шерер.

The station was branded as Five between 2002 and 2011, when it was owned by the RTL Group.
З 2002 по 2011 роки мав назву«П'ять», коли його власником була компанія RTL Group.

In the middle Ages it was owned by the Byzantines, Bulgarians and Serbs.
У Середньовіччі ним володіли то візантійці, то болгари, то серби.

Delivered new in Italy in 1939, in the same year, it was taken to the United Kingdom, where it was owned by just four collectors.
Поставлений вперше ще в 1939 році в Італії, Alfa рік потому був перевезений на британську землю, і відтоді він належав лише чотирьом колекціонерам.

It was owned by AOL but maintained by the community of volunteer editors.
Він належить компанії AOL, але підтримується спільнотою добровільних редакторів.

The name derives from the 12th century, when the village was first mentioned, because it was owned by the Benedictine monastery in nearby Duino.
Назва походить з 12-го століття, коли село було вперше згадане, оскільки воно належало бенедиктинському монастирю в сусідньому м. Дуіно.

According to legend, it was owned by King Minos, who was the son of Zeus and Europe.
За переказами, ним володів цар Мінос, що був сином Зевса і Європи.

It was owned by French government at the very beginning and transferred to a privately owned corporation in 1994.
З самого початку вона належала французькому уряду, а потім у 1994 році стала приватною корпорацією.

La7 is an Italian private television channel, until 2013 it was owned by Telecom Italia Media and operated by Telecom Italia.
La Sette(La7)- італійський телеканал, який до 2013 року належав телекомунікаційній компанії Telecom Italia, а з 2013 р. належить медіа групі Cairo Communacation.

When it was owned by Richard Neville, the castle was used for the capture of King Edward IV.
Коли ним володів Річард Невілл, замок використовувався для полону короля Едварда IV.

The MG F was initially designed by Rover Group during the period it was owned by British Aerospace and was brought to market after the business had been sold to the German car manufacturer BMW.
MG F спочатку був розроблений Rover Group в період, коли вона належала British Aerospace, і була випущена на ринок після того, як бізнес було продано німецькому виробнику автомобілів BMW.

It was owned by the Messeh family; Sobhy Abd El Messeh(98%), Sabry Botros Messeh(1%) and Fortunee Botros Messeh(1%) and employed 80 staff.
Нею володіють члени сім'ї Мессех- Sobhy Abd El Messeh(98%), Sabry Botros Messeh(1%) і Fortunee Botros Messeh(1%).

At one point, it was owned by a physician who used the magnificent Flamboyant chapel on the first floor as a dissection room.
Один час вона належала лікарю, який використовував чудову готичну каплицю на першому поверсі як зал для розтинів.

It was owned by the Bolivian Air Force and was established to offer flights to rural communities, where commercial airlines could not operate profitably.
Вона належала ВПС Болівії і була створена для того, щоб пропонувати польоти в сільські райони, де комерційні авіакомпанії не могли працювати прибутково.

More importantly, it was owned by two oligarchs, who controlled several news agencies and had shares in other companies.
Що ще важливіше, ним володіли два олігархи, які контролювали кілька інформаційних агентств і у яких були частки в інших компаніях.

It was owned by New Jersey-based Liberty Helicopters, which claims on its website of being"the largest and most experienced helicopter sightseeing and charter service in the Northeast.".
Його власником був Нью-Джерсі, вертольоти свободи, які затверджує на своєму сайті"найбільший і найбільш досвідчений вертоліт екскурсії та Статуту служби на північно-сході".

This historical home dates back to the 15th century, it was owned by noble Bolognese families such as the Villa, Volta and Marsili, and was renovated in 1557 by illustrious architects such as Paolo Canali and Luigi Casalie, who gave particular dignity to the building's internal architecture.
Це історична резиденція, витоки якої належать до п'ятнадцятого століття, належали дворянським родинам у Болоньї, таких як Вілла, Вольта та Марсілі, в 1557 році була відреставрована відомими архітекторами, таким як Паоло Каналі і Луїджі Казалі, які дали внутрішній архітектурі будівлі конкретної гідності.

In 1688, it was owned by the director of the Kongsberg Silver Mines, Schlanbusch, and remained in his family until 1781.
У 1688 році Ейдсволл Верк став власністю директора Kongsberg Silver Mines пана Шланбуша(Schlanbusch) і залишався в його родині до 1781 року.

It is owned by Sony.
Її власником стала компанія Sony.

Since 2008, it is owned by the Tata Motors.
З 2008 року належить індійській Tata Motors.

It is owned by the third person.
Власності цієї третьої особи;

It is owned by Debswana.
Належить компанії Debswana.

It is owned by Russian Billionaire Andrei Melnichenko.
Належить вона російській мільярдерові Андрію Мельниченко.

It is owned by the Indian business conglomerate Wadia Group.
Належить індійському конгломерату корпорацій Wadia Group.

Today it is owned by the Campari Group, an Italian company.
Зараз заводом сім'ї Грант володіє саме італійська компанія Campari Group.