Що таке IT WAS REPORTED EARLIER Українською - Українська переклад

• раніше повідомлялося
• повідомлялося
• раніше повідомлялось

Приклади вживання It was reported earlier Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was reported earlier that the Russian….
Раніше стало відомо, що російський….

It was reported earlier, Savchenko said that he wrote a letter to Putin.
Раніше повідомлялося, Савченко заявила, що написала Путіну листа.

It was reported earlier that the militants have lost about 50 people in the fighting.
Раніше повідомлялося, що бойовики втратили близько 50 осіб у боях.

As it was reported earlier, Ukraine has lifted the ban on Bulgarian BCG vaccine.
Як повідомлялося, в Україні скасували заборону на болгарську вакцину БЦЖ.

It was reported earlier that Germany and France agreed on the“Nord Stream 2”.
Раніше повідомлялось, що Німеччина та Франція домовились по«Північному потоку-2».

It was reported earlier that France decided to oppose the construction of“Nord-stream 2”.
Нагадаємо, Франція вирішила виступити проти будівництва«Північного-потоку 2».

It was reported earlier that Ukrnafta sued Russia for $44.4 million for seized assets in Crimea.
Раніше повідомлялось, що«Укрнафта» відсудила у Росії$44, 4 млн за захоплені активи в Криму.

It was reported earlier that the net profit of“Centerenergo” before privatization decreased fourfold.
Раніше повідомлялося, що чистий прибуток"Центренерго" перед приватизацією скоротився в 4 рази.

It was reported earlier, in Odessa region in one of the schools nine students fell ill with viral hepatitis.
Раніше повідомлялося, в Одеській області в одній зі шкіл дев'ять учнів захворіли на вірусний гепатит.

As it was reported earlier, Kurt Volker demanded Russian and the militants to stop threatening the OSCE observers.
Як повідомлялося, Курт Волкер вимагав у Росії і бойовиків припинити погрози спостерігачів ОБСЄ.

As it was reported earlier, Champions League final is to be held in the Ukrainian capital on May 26.
Як повідомлялося, фінальний матч Ліги чемпіонів відбудеться в українській столиці 26 травня.

It was reported earlier that the Russian government has restricted exports to Ukraine of Russian oil and petroleum products.
Раніше повідомлялось, що уряд Росії обмежив експорт в Україну російської нафти і нафтопродуктів.

It was reported earlier that the Austrian government opposes the construction of new power units at the Slovak NPP.
Раніше повідомлялось, що австрійський уряд виступає проти будівництва нових енергоблоків на Словацькій АЕС.

It was reported earlier that the relevant resolution of the Government had been already published on the Government Portal.
Раніше повідомлялося, що відповідну постанову Уряду вже опубліковано на Урядовому порталі.

It was reported earlier that the National Regulatory Commission established a"green" tariff for the Ovidiopolska wind farm in Odessa region.
Раніше повідомлялось, що НКРЕКП встановила«зелений» тариф для Овідіопольської ВЕС у Одеській області.

It was reported earlier that the pressure inside the reactor plant"Fukushima-1" exceeds the safety margin in the case of 2.1.
Раніше повідомлялося, що тиск усередині аварійного реактора АЕС«Фукусима-1» перевищує коефіцієнт запасу міцності корпуса в 2, 1 раза.

It was reported earlier that from April 1, the supply of electricity for industrial consumers without an agreement with the supplier would stop.
Раніше повідомлялось, що з 1 квітня припиняться поставки електроенергії для промислових споживачів без договору з постачальником.

It was reported earlier that due to the deterioration of oil quality, the Belarusian concern Belneftekhim limited the export of gasoline and diesel.
Раніше повідомлялось, що у зв'язку з погіршенням якості нафти білоруський концерн«Белнефтехим» обмежив експорт бензину і дизелю.

It was reported earlier that a hybrid pilot project to install a solar photovoltaic system was implemented on the island of Malalison.
Раніше повідомлялося, що на острові Малалісон був реалізований гібридний пілотний проект з установки сонячної фотоелектричної системи.

It was reported earlier that the National Regulatory Commission received permission from the State Regulatory Service to check the gas distribution system operators.
Раніше повідомлялось, що НКРЕКП отримала дозвіл від державної регуляторної служби на перевірку операторів газорозподільних систем.

It was reported earlier that in the Netherlands the largest wind farm on the lake is being built, the commissioning of a wind farm is expected in 2021.
Раніше повідомлялося, що у Нідерландах будують найбільшу ВЕС на території озера, введення вітроелектростанції в роботу очікується у 2021 році.

As it was reported earlier, at the Trilateral Contact Group session Ukraine stated about its readiness to exchange 23 Russians for its political prisoners kept in Russia.
Як повідомлялося, Україна на засіданні Тристоронньої контактної групи в Мінську заявила про готовність обміняти 23 росіян на своїх політв'язнів у РФ.

It was reported earlier about the reduction of effectiveness of intrauterine contraceptives in case of application of NSAIDs, but it requires further confirmation.
Раніше повідомлялося про зниження ефективності внутрішньоматкових засобів контрацепції при застосуванні НПЗЗ, але це потребує подальшого підтвердження.

It was reported earlier that Ukraine offered to impose sanctions against six companies that contribute to the production of chemical products in the Crimea and conduct its implementation.
Раніше повідомлялося, що в Україні запропонували ввести санкції проти шести компаній, які сприяють виробництву хімічної продукції в Криму і проводять її реалізацію.

It was reported earlier that from April 1, some state-owned coal mining enterprises was disconnected from the electricity supply due to the new rules for working at the retail electricity market.
Раніше повідомлялося, що з 1 квітня деякі державні вугледобувні підприємства почали відключати від енергопостачання через нові правила роботи на роздрібному ринку електроенергії.

It was reported earlier that Andriy Kobolyev proposed the Cabinet of Ministers to consider the possibility of full liberalization of natural gas supplies for all categories of consumers from April 1, 2019.
Раніше повідомлялось, що Андрій Коболєв запропонував Кабміну розглянути можливість повної лібералізації поставок природного газу для всіх категорій споживачів з 1 квітня 2019 року.

It was reported earlier that the major defense companies of Turkey and Ukraine have begun negotiations that are likely to be completed with agreements on cooperation in the tank modernization program.
Раніше повідомлялося, що найбільші оборонні компанії Туреччини та України почали переговори, які, швидше за все, завершаться домовленостями про співпрацю в програмах модернізації танків.