Що таке IT WOULD BE A DISASTER Українською - Українська переклад

• це було б катастрофою
• це буде катастрофою
• це була би катастрофа
• це була б катастрофа
• це буде катастрофа

Приклади вживання It would be a disaster Англійська мовою та їх переклад на Українською

It would be a disaster!
Це було б катастрофою!

And we knew it would be a disaster.
Ми розуміли, що буде катастрофа!

It would be a disaster if the country was run by pure technocrats.”.
Це буде катастрофа, якщо країною керують чистих технократів".

Because I thought it would be a disaster.
Бо вважав, що це катастрофа.

And it would be a disaster for the world.
Це буде катастрофа для світу.

For a business it would be a disaster.
Для бізнесу це буде катастрофа.

It would be a disaster if they ever got a majority in the parliament.
Це було б катастрофою, якби вони колись отримали більшість у парламенті.

Militarily it would be a disaster.
З військового погляду це було б катастрофою.

Yet if something went wrong, if it missed its target and hit the mountain instead, it would be a disaster.
Але якщо щось пішло не так, якщо він пропустив свою мету і вразити гору замість того, було б катастрофою.

Then it would be a disaster!
Це було б катастрофою!

Also, environmentally it would be a disaster.
Та й щодо екології- це буде також катастрофа.

It would be a disaster for Ukraine in the macro-financial plan if there was no agreement,” the US Special Representative summed up.
Це була б катастрофа для України в макрофінансовому плані»,- резюмував спецпредставник США.

If McCain won, it would be a disaster.
Якби переміг Маккейн, ми потрапили б впросак.

It would be a disaster for Ukraine in the macro-financial plan if there was no agreement,” the US Special Representative summed up.
Це була б катастрофа для України в макрофінансовому плані, якби Угоди не було",- резюмував спецпредставник США.

From a security perspective, it would be a disaster.
З військового погляду це було б катастрофою.

But critics argue it would be a disaster for the region and are urging the Government to reconsider.
Однак критики та екологи стверджують, що це буде катастрофою для регіону, і наполегливо закликають уряд переглянути своє рішення.

For any other country, it would be a disaster.
Для будь-якої іншої країни це стало б остаточної катастрофою.

Ambassador Bolton opposed a call between President Zelensky and President Trump, out of concern that it would be a disaster.
Посол Болтон виступав проти телефонної розмови між президентом Зеленським і президентом Трампом з побоювання, що це буде катастрофою.

I think it would be a disaster.
Повірте, це була б катастрофа.

If your income were halved this year it would be a disaster.
Якщо він буде залишений на рівні цього року- це катастрофа.

Critics and environmentalists argued it would be a disaster for the region and are urging the government to reconsider.
Однак критики та екологи стверджують, що це буде катастрофою для регіону, і наполегливо закликають уряд переглянути своє рішення.

It would be a disaster if we all had to keep running an obsolete version just because a few powerful people were too lazy to upgrade.
Буде катастрофа, якщо ми всі повинні будемо продовжувати працювати із застарілою версією лише тому, що кілька сильних людей були занадто ліниві, щоб оновити.

If China saw social and economic turbulence, then it would be a disaster for the world.”.
І якщо Китай матиме соціальні та економічні проблеми, це буде катастрофою для всього світу.

If it interests you to know who decides to use the Armed Forces, it would be a disaster for any country, Russia included, if such decisions were taken by several different people and following procedures other than those set out in the Constitution.
Але якщо вас цікавить, хто приймає рішення щодо застосування зброї, то для будь-якої держави, у тому числі, для Росії було б катастрофою, якби ці рішення приймали декілька людей в якомусь спеціальному порядку.

If we pulled up the drawbridge now and said to German lawyers, or Finnish engineers, or Dutch accountants that they can't come to work, it would be a disaster for our economy.
Якби ми зараз підняли міст(відгородилися мурами) і сказали німецьким юристам, фінським інженерам чи голландським бухгалтерам, що вони не можуть приїздити до нас працювати, то для нашої економіки це була би катастрофа….

It would be a disaster if the electromagnetism or the nuclear forces had changed instantly as atoms or atomic nuclei would have decayed, changed in size or formed completely disjointed structure or related structures(e.g., humans), which depends on them.
Було б катастрофою, якби електромагнетизм або ядерні сили змінилися миттєво, оскільки атоми або атомні ядра розпалися б, змінились в розмірах або утворили б абсолютно хаотичну структуру або пов'язані структури(наприклад, людей), яка від них залежить.

Mr. Trump never really wanted to attend the Group of 7 meeting, but aides pressed him to go even as they feared it would be a disaster because he was being forced to do something he did not want to do.
По-справжньому Трамп ніколи не хотів бути присутнім на зустрічах Великої сімки, але помічники переконали його поїхати, хоча і побоюючись, що це обернеться катастрофою, адже Трампа змусили зробити те, що він не хотів.