Що таке JOURNEY BACK Українською - Українська переклад

• подорож назад
• поїздці назад
• зворотна дорога
• дорозі назад
• шлях назад
• дорога додому

Приклади вживання Journey back Англійська мовою та їх переклад на Українською

The journey back always seems shorter.
Дорога додому завжди видається коротшою.

Do you think this thing will survive the journey back?
Гадаєш, ця штука витримає подорож назад?

The journey back always seems so much shorter.
Дорога додому завжди видається коротшою.

I don't suppose they will be paying for the journey back.
Я не думаю, щоб там проплатили за зворотню подорож.

So begins the journey back home to the country near.
Так починається подорож назад додому в країну поблизу.

At least one grenade may have made a round-trip journey back to the United States.
Як мінімум, одна граната зробила зворотну подорож до США.

The journey back: order a share taxi on their website which is indicated above.
Зворотна дорога: замовте на сайті, який вказаний рядком вище.

He will have another long journey back tonight.
У него будет еще одно длинное путешествие обратно сегодня вечером.

Journey back to the time of the Pharaohs and discover the Lost Tomb of Tunzamunny! This gorg….
Подорож назад у часи фараонів і відкрити Lost Tomb з Tunzamunny! Цей чудовий слот нап….

We ordered food and several glasses of wine before beginning our journey back.
Ми замовили їжу та кілька келихів вина, перш ніж почати нашу подорож назад.

The journey back: use the website, as indicated above, to see all the available routes.
Зворотна дорога: скористайтеся сайтом, який вказаний вище, для перегляду всіх доступних маршрутів.

They can also help you see how far you have come in your journey back to health.
Вони також можуть допомогти вам побачити, як далеко ви прийшли в зворотний шлях до здоров'я.

The journey back to the higher vibrations has been long and arduous, but every effort put in will have been well worth it.
Поїздка назад до вищих вібрацій була довгою і важкою, але кожне зусилля було варте цього.

Furthermore, they have all the time they need to commence their journey back to the Light.
До того ж, вони мають час, який потрібний їм, щоб почати їх поїздку назад до Світла.

You are presently on your journey back to the Godhead, having now come out of the darkness where you experienced separation from God.
Ви знаходитеся тепер у вашій подорожі назад до Божества, зараз вийшовши із темряви, де ви випробували відділення від Бога.

What is happening are merely the last steps in your long journey back to full consciousness.
Те, що відбувається- просто останні кроки у вашій далекій дорозі назад до повної свідомості.

The journey back was difficult, as until this point the sledges had been handled by four-man teams, and the reduction to three slowed them considerably.
Подорож назад була складною, оскільки до цього моменту сани тягнули чотири людини, а скорочення до трьох значно уповільнило їх.

He liked it so much he loaded up 48 of them aboard the Beagle, to be eaten on the journey back!
Йому так сподобалося, що він занурив 48 з них на борт«Бігля», щоб їх з'їли в зворотному шляху!

All of you have faced similar situations on your journey back to the Light, and all of you have had help from those who have already Ascended.
Усі ви стикалися з подібними ситуаціями у вашій поїздці назад до Світла і усі ви мали допомогу від тих, хто вже Піднявся.

In August of 1498, da Gama and his men took to the seas again, beginning their journey back to Portugal.
У серпні 1498 року Да Гама і його люди знову вийшли до моря, почавши свою подорож назад в Португалію.

The journey back: if your hotel is in Manhattan- just go outside and wave to an oncoming taxi, or just ask the concierge at the hotel to do this for you.
Зворотна дорога: якщо Ваш готель знаходиться в Манхеттені- просто вийдіть на вулицю і знайдіть таксі, або ж запитайте у консьєржа в готелі.

They are always with you and share your hopes and aspirations, and help you on your journey back to the Light.
Вони завжди з вами і розділяють ваші надії і прагнення, і допомагають вам у вашій подорожі назад до Світла.

A journey back to the lifetime of Jim Haynes, an extraordinary 83-year-old man who grabbed the spirit of the 60s and continued to carry it throughout his life.
Зворотна мандрівка в часі життям Джима Гейнса надзвичайного 83-річного чоловіка, який увібрав у себе дух 60-х і проніс його крізь усе життя.

Until then, we intend to use our abilities to assist you in this journey back to finding out who you truly are.
Доти, ми маємо намір користуватися нашими здібностями, щоб допомогти вам в цій поїздці назад до з'ясування того, ким ви дійсно є.

The journey back was plagued by lack of supplies, and Burton wrote that he would have died of thirst had he not seen desert birds and realised they would be near water.
Подорож назад була ускладнена відсутністю припасів, і Бертон писав, що він помер би від спраги, якби не побачив пустельних птахів і здогадався, що вони повинні водитись поряд із джерелом води.

It is this new reality that we intend to visit and to help you to finally finish your long journey back to full consciousness.
Це- нова реальність, яку ми маємо намір відвідати і допомогти вам остаточно завершити вашу далеку дорогу назад до повної свідомості.

After several days of fasting and meditation, he began his journey back along the same path, starting at sunrise and again walking at a varying speed with many stops along the way.
Провівши кілька днів у храмі, він почав свій шлях назад по тому ж шляху, вийшовши на світанку, і знову йшов з різною швидкістю з багатьма зупинками в дорозі.

Definitely one cannot be divorced in a state of heightened emotionality, from the desire for revenge or in trying to prove something- one can only aggravate one's further experiences, regret what was done when the journey back is cut off.
Однозначно не можна розлучатися в стані підвищеної емоційності, з бажання помсти чи в спробах щось довести- так можна тільки погіршити свої подальші переживання, пошкодувати про звершення, коли шляхи назад відрізані.