Приклади вживання Keel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Richard Keel.
Річарда сталезубого.Light Keel T Grid.
Світло Keel T сітки.Straight Cassette Keel.
They are the keel of my days.
Вони є гностиками наших днів.ILO Convention under the keel.
Seven feet under the keel and a fair wind!
Сім футів під кілем і попутного вітру!Slivery Color Ceiling Keel.
Срібляста Колір стельове кіля.The La Cerf keel on my shipyard was laid in June 2014.
They are not fastened to the keel.
Reinforced keel disc is strong enough for any water pressure;
Посилений кіль диск є досить сильним для будь-якого тиску води;These are hulls that don't have a keel.
The VICTORY keel on my shipyard was laid at the end of 2011.
Кіль VICTORY на моїй верфі на столі був закладений в кінці 2011 року.A fair wind and seven feet under the keel!
Попутного вітру і сім футів під кілем!Keel, stainless steel plate, nails, expansion screw, edge skirting.
So see you on water and“seven feet under the keel”.
Тож до зустрічі на воді і"сім футів вам під кілем".Disc type reinforced keel disc, and stem with EPDM double o-ring sealing.
Тип диска посилений кіля диск і шток з EPDM подвійного ущільнення кільця ущільнювача.Vaskov wished terminal under construction"seven feet under the keel.".
Васьков побажав терміналу, що споруджується«сім футів під кілем».The system consists of an aluminum alloy ceiling keel modular system and a roof system.
Система складається з системи модуля стельового кіля з алюмінієвого сплаву та системи покрівлі.The keel was laid on 6 September 2005 and the MRV was launched successfully on 11 February 2006.
Кіль був закладений 6 вересня 2005 року, а судно було успішно спущено на воду 11 лютого 2006 року.And always a thickness of your hand water under the keel. Wilfried& Daniela.
І завжди товщиною вашу руку води під кілем. Вілфрід& Даніела.The keel for Erzherzog Albrecht was laid down at the STT shipyard in Trieste on 1 June 1870.
Кіль для Erzherzog Albrecht заклали на верфі Stabilimento Tecnico Triestino у Трієсті 1 червня 1870 року.This was achieved through a larger sea-going hull with reinforced keel and a sharper stem.
Покращення полягали у більш мореплавному корпусі з підсиленим кілем та гострішим форштевнем.The keel itself is made with stock, because it is easier to work with- then it can be easily trimmed and sized.
Сам кіль зроблений з запасом, бо так легше працювати- його потім легко можна підрізати та надати необхідних розмірів.I wish all the sailors tailwind and seven feet under the keel, radiosportsmenam- clean air and a lot of DX!
Бажаю всім яхтсменам попутного вітру і сім футів під кілем, радіоспортсменів- чистого ефіру і багато DX!The filter bag keel is polygonal, which reduces the friction between the bag and keel, prolongs the life of the bag, and facilitates the unloading of the bag.
Кільце фільтрувальних мішків є полігональним, що зменшує тертя між сумкою і килем, подовжує термін служби мішка та полегшує розвантаження мішка.But in this case, maintaining the perpendicularity of the frames with respect to the keel and the straightness of the connection of the keel becomes difficult and almost impossible.
Але в такому випадку витримати перпендикулярність шпангоутів відносно кіля та прямолінійність з'єднання самого кіля, стає важко і майже не можливо.The filter bag keel is polygonal, which reduces the friction between the bag and the keel, prolongs the life of the bag, and is convenient for unloading the bag.
Кільце фільтрувального мішка є полігональним, що зменшує тертя між сумкою та килем, подовжує термін служби мішка, і зручно для розвантаження сумку.The aluminum alloy ceiling keel module system is mainly used to bear the load of ceiling plate and control and adjust the ceiling distance and the level of the whole ceiling.
Система модуля стельового кіля з алюмінієвого сплаву в основному використовується для перенесення навантаження на стельову плиту, управління та регулювання відстані стелі та рівня всієї стелі.The main feature is the keel hidden type, the usage of no aluminum alloy strip, the appearance is greatly improved, the equipment installation and the ceiling system are perfectly combined.
Головною особливістю є кіль прихованого типу, використання смуги з алюмінієвого сплаву, зовнішній вигляд значно покращений, установка обладнання та стельова система ідеально поєднуються.
