Що таке KEY ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• ключових активностей
• основні заходи
• основні види діяльності

Приклади вживання Key activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Key activities for this stage.
Головними завданнями цього етапу.

Next, our key activities.
Наступне, наші основні види діяльності.

Secret No. 11: They devote separate days for key activities.
Секрет №11. Вони виділяють окремі дні для ключових справ.

The key activities in the project include:.
Основними заходами у проекті є:.

This document outlines the specific actions and key activities of the NBU that are aimed at implementing the Strategy:.
Цей документ окреслює окремі дії та ключові активності Національного банку, спрямовані на втілення Стратегії:.

All key activities are on time and the program will be completed by October of 2017.
Всі основні роботи виконуються в строк, і програма буде завершена до жовтня 2017 року.

And I guess this can have a lot of consequences and a huge impact in key activities like learning, education, research, business.
І я думаю, що це може мати багато наслідків і великий вплив на такі основні напрямки як навчення, освіта, дослідження, бізнес.

And what key activities are the most expensive?
І які основні заходи- найдорожчі?

For example, if a person is dominated by the motivation to achieve success over the motivation to avoid failure, then successful adaptation is formed and key activities become more effective.
Наприклад, якщо у людини переважає мотивація досягнення успіху над мотивацією уникнення неуспіху, тоді формується успішна адаптація і ключова діяльність стає більш ефективною.

One of the key activities for visitors was the cloud chasing contest.
Однією з головних активностей для відвідувачів став контест з клаудчейзінгу.

So now they're looking at industrial enzyme manufacturers, their key activities are R&D, and production support is their next change.
І тепер вони дивляться на виробників промислових ферментів, їх ключова діяльність це R& D, а також виробництво і підтримка наступних змін.

One of the key activities of the company are seeds purification services, calibration, etching and proving seeds to sowing conditions.
Одним із ключових видів діяльності компанії є послуги по очистці, калібруванні, протруюванні та доведенні до посівних кондицій насінневого матеріалу.

Adamed Group prepares corporate social responsibility(CSR) reports, presenting the key activities focused on such areas as patients and colleagues, the market, the environment, and science support.
Група Адамед готує звіти суспільної відповідальності бізнесу(CSR), в яких представлені ключові дії, зосереджені на наступних областях: пацієнти та співробітники, ринок, довкілля, підтримка науки.

Performs key activities in a company pursuant to Article 76, paragraph 2 of the said Act or who holds a share of at least 51% in the said company which:.
Здійснює основні види діяльності в компанії, відповідно до статті 76 пункту 2 зазначеного закону або має частку не менше, ніж 51% у зазначеній компанії, яка:.

The 2019 Action Plan assesses the progress achieved last year in implementing the strategy, and contains a clear-cut list of the regulator's actions and key activities, as well as an analysis of internal and external risks that could prevent the NBU from implementing the said measures.
Програма дій на 2019 оцінює поточний прогрес у втіленні стратегії, досягнутий в минулому році, і містить чіткий перелік дій і ключових активностей регулятора, а також аналіз внутрішніх і зовнішніх ризиків, які можуть завадити реалізації цих заходів.

Next, we consider, what key activities you need to perform to avoid damage to trees and improving its fertility.
Далі ми розглянемо, які основні заходи потрібно виконувати, щоб уникнути пошкодження дерев і поліпшення його родючості.

The 2019 Action Plan assesses the progress achieved last year in implementing the strategy, and contains a clear-cut list of the regulator's actions and key activities, as well as an analysis of internal and external risks that could prevent the NBU from implementing the said measures.
Програма дій на 2019 рік оцінює поточний прогрес у втіленні Стратегії, досягнутий минулого року, та містить чіткий перелік дій та ключових активностей регулятора, а також аналіз внутрішніх і зовнішніх ризиків, які можуть стати на заваді реалізації цих заходів.

The key activities of the Commission will include organising meetings and discussions between interested parties, as well as workshops and lectures with invited experts.
До основних видів діяльності Комісії входить організація зустрічей та обговорень між зацікавленими сторонами, а також семінари та лекції із запрошеними експертами.

Where these local sites carry out key activities(as listed in EN ISO/IEC 17011), then the accreditation certificate(in its annexes) has to clearly identify the address of these site offices.
Якщо ці місцеві підрозділи здійснюють ключові види діяльності(як зазначено в EN ISO/IEC 17011), то у сертифікаті про акредитацію(в його додатках) необхідно чітко зазначати адресу офісів цих підрозділів.

The key activity in this sphere is carried by institutions of civil society.
Основна діяльність у цій сфері ведеться переважно інститутами громадянського суспільства.

Jean Monnet Program Key Activity 1.
Жана Моне ключова активність 1.

Jean Monnet Program Key Activity 1.
Програма Жана Моне ключова активність 1.

It has global recognition as a key activity of the UNESCO Chair in Sustainable Mountain Development.
Він має глобальне визнання як ключову діяльність кафедри ЮНЕСКО у галузі сталого розвитку гір.

DG Environment sees compliance promotion as a key activity to achieve better and timely implementation of EU environment legislation and avoiding or reducing the incidence of environmental infringements.
Комітет з питань довкілля розглядає сприяння дотриманню законодавства як ключову діяльність для досягнення кращого і своєчасного виконання екологічного законодавства ЄС і уникнення або зменшення частоти екологічних порушень[7].

We invite scientists to get more information about the key activity area of the company on page“Partners”.
Запрошуємо науковців ознайомитись детальніше з основними напрямами діяльності компанії в розділі"Партнери".

As in the industry, at the Academy of Music and Theatre Arts(AMATA), working closely with other disciplines is a key activity.
Як і в галузі, в Академії музики та театру мистецтва(AMATA), тісна співпраця з іншими дисциплінами є ключовою діяльністю…[-].

The Fish Forum 2018 was a key activity of the mid-term strategy(2017-2020) towards the sustainability of Mediterranean and Black Sea fisheries, adopted as Resolution GFCM/40/2016/2.
Fish Forum 2018 є одним з ключових заходів Середньострокової Стратегії GFCM 2017-2020 рр., спрямованій на забезпечення сталості рибальства у регіоні Середземного та Чорного морів(Резолюція GFCM/ 40/2016/2).

We are glad to announce the key activity of ChatBot Conference: master-class called“Create your own chatbot in 15 minutes” from Pavel Chishko, chief bot developer at PrivatBank.
Радо анонсуємо головну активність ChatBot Conference- майстер-клас«Створи свого чат-бота за 15 хвилин» від головного ботобудівника«ПриватБанку» Павла Чишко.

As a result of active work on the preparation of project proposals for the call of proposals of Erasmus+, the key activity 2- Development of the potential of higher education, ONPU participated in the preparation of 19 project applications.
В результаті активної і трудомісткої роботи по підготовці проектних заявок третього конкурсу Erasmus+ ключова активність 2- Розвиток потенціалу вищої освіти, ОНПУ взяв участь у підготовці 19 проектних заявок.

By providing a careful balance between theory and practice, the plan prepares you for central software positions in industry, government and institutions where software engineering has become a key activity.
Надаючи ретельний баланс між теорією і практикою, план готує студентів до ключових позицій програмного забезпечення в промисловості, уряду і установ, де програмна інженерія стала основним видом діяльності.