Що таке LARGE RUSSIAN Українською - Українська переклад

• великі російські
• великих російських
• велике російське
• великого російського

Приклади вживання Large russian Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is proposed to introduce restrictions for large Russian state banks.
Пропонується ввести обмеження для великих російських державних банків.

Restrictions on large Russian energy companies and defense firms.
Обмеження накладені на великі російські енергетичні компанії і оборонні фірми.

A new phenomenon has been the development of“mini-hotels” in large Russian cities.
Новим явищем стала розробка«міні-готелів» у великих російських містах.

Large Russian armies regularly drill in southern Siberia.
Величезні російські військові угруповання регулярно проводять навчання на півдні Сибіру.

Planning a robbery of a large Russian casino, the man did not doubt the success.
Плануючи пограбування великого російського казино, чоловік не сумнівався в успіху.

Large Russian banks do not hurry to open branches and work in the Crimea.
Великі російські банки не поспішають відкривати свої філії і працювати в Криму.

This company Roldugina received"loans"-donations from large Russian businessmen.
Ця компанія Ролдугина отримувала«позики»-пожертвованія від великих російських бізнесменів.

There is no place for large Russian military purchases in NATO,” O'Brien said.
В НАТО немає місця для великих російських військових закупівель",- сказав О'Браєн.

By education he is an artist and designer, and his father ASI- managing a large Russian Bank.
За освітою художник-дизайнер, а батько Асі- керуючий великого російського банку.

A large Russian stove with stove bench and a stove is just such a principle of accommodation.
Велика російська піч з лежанкою і плитою має якраз такий принцип розміщення.

By training he is a graphic designer, but Asya's father is the managing director of a large Russian bank.
За освітою художник-дизайнер, а батько Асі- керуючий великого російського банку.

There are many large Russian and foreign companies among our long-term and satisfied clients.
Серед наших постійних та задоволених клієнтів багато великих російських та зарубіжних компаній.

Alongside railway assets, the group operates stevedoring companies in the North-West and South of Russia, and large Russian shipping assets.
Окрім залізничних активів вона об'єднує стивідорні компанії на північному заході та півдні країни і великі російські судноплавні підприємства.

For employers large Russian, and international companies, this aspect is of particular importance.
Для роботодавців великих російських, і міжнародних компаній цей аспект представляє особливу важливість.

Today, scheduled air transportation associate the region not only with large Russian cities, but also with the popular foreign tourist countries.
Сьогодні регулярні повітряні перевезення зв'язують регіон не тільки з великими російськими містами, але і з популярними зарубіжними туристичними країнами.

Consulting large Russian agricultural holding concerning execution of GAFTA contracts on CIF, FOB terms.
Консультування великого російського аграрного холдингу з питань виконання контрактів ГАФТА на умовах CIF, FOB.

At the foot of the columns there are allegorical marine sculptures(authors J. Kemberlen, S. Sukhanov and F. Tibo), symbolizing four large Russian rivers.
Біля підніжжя колон знаходяться алегоричні морські скульптури(автори Ж. Камберлен, С. Суханов і Ф. Тібо), що символізують чотири великі російські річки.

In General, Nautilus Minerals are large Russian participant- Alisher Usmanov(by Gazmetall Holding).
Загалом, в Nautilus Minerals є великий російський учасник- Алішер Усманов(за допомогою Gazmetall Holding).

A large Russian freight service has launched an online identification of drivers based on artificial intelligence.
Великий російський вантажний сервіс запустив онлайн-ідентифікацію драйверів на базі штучного інтелекту.

Before joining Alfa-Bank Russia, Mr. Serezhin worked at large Russian banks, including"СБР-АГРО", where he headed financial and accounting departments.
До переходу в Альфа-Банк Росія пан Сєрьожин працював у великих російських банках, у тому числі у«СБР-АГРО», де очолював фінансові та бухгалтерські підрозділи.

Large Russian companies raised capital freely on the world market, while the country's domestic market was closed to cheap credits.
Великі російські компанії вільно кредитувалися на світовому ринку, в той час як внутрішній ринок країни був закритий для дешевих кредитів.

Alfa-Endo is funded by Alfa Bank, a large Russian bank with subsidiaries in the United States, Britain and Cyprus.
Альфа-Ендо» фінансується«Альфа-Банком», великим російським банком з філіями в США, Великобританії та на Кіпрі.

Large Russian ships such as the carrier Admiral Kuznetzovand the Pacific Fleet flagship Varyag are frequently accompanied by tugboats on extended voyages.
Такі великі російські кораблі, як авіаносець"Адмірал Кузнєцов" і також флагман Тихоокеанського флоту"Варяг", часто з'являються в супроводі буксирів під час тривалих плавань.

We not only found new customers, but we strengthened relationships with large Russian supermarket networks, which also greatly value food safety,” Ghazaryan says.
Ми не тільки знайшли нових клієнтів, але й зміцнили відносини з великими російськими мережами супермаркетів, які також високо цінують безпечність харчових продуктів»,- говорить Казарян.

Not everyone, even a large Russian city, can boast of the fact that it has a similar level of botanical garden.
Далеко не кожен, навіть велике російське місто, може похвалитися тим, що в ньому є подібного рівня ботанічний сад.

Before his arrest Friday, Sayoc lived in an area outside Miami with a large Russian community, so the Russians described on the Facebook page may have been simply friends of that nationality.
Сейок жив в приміському районі Маямі, де є велике російське співтовариство, а значить, згадані на Facebook росіяни можуть бути просто друзями цієї національності.

Secondly, there is no large Russian ethnic community that would justify Russia's claim a role in domestic politics.
По-друге, тут немає великої російської етнічної меншини, яка б дозволила Росії відігравати значну роль у внутрішній політиці.

For Russian houses required large Russian stove, which is in the homes of our ancestors performed, except heating and a host of other functions.
Для російських будинків обов'язкове велика російська піч, яка в будинках наших предків виконувала, крім опалення, ще безліч інших функцій.