Що таке MAJOR RUSSIAN Українською - Українська переклад

• великих російських
• найбільших російських
• основних російських
• великі російські
• найбільшими російськими
• великого російського
• великому російському
• потужної російської

Приклади вживання Major russian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three major Russian energy companies;
Трьома найбільшими російськими енергетичними компаніями;

Edward Snowden reportedly hired by major Russian website.
Едвард Сноуден працюватиме на найбільший російський сайт.

Three major Russian defence companies;
Трьома найбільшими російськими оборонними підприємствами;

Amedia revealed plans to seize the major Russian social networks.
Амедіа розкрила плани захоплення великих російських соціальних мереж.

Some major Russian oil and gas companies are considering the creation of a consortium to participate in the Saudi Aramco IPO.
Деякі великі російські нафтогазові компанії розглядають можливість створення консорціуму для участі в IPO Saudi Aramco.

Snowden hired by major Russian website.
Едвард Сноуден працюватиме на найбільший російський сайт.

In addition to rail assets, the group combines stevedoring companies in the North-West and South of the country and major Russian shipping assets.
Окрім залізничних активів вона об'єднує стивідорні компанії на північному заході та півдні країни і великі російські судноплавні підприємства.

I have known all major Russian businesspeople since that time.
Всіх сьогоднішніх великих російських бізнесменів я добре знаю з тих часів.

TV ratings: TV series about the everyday life of a gangster in one area of major Russian cities came in first place.
Телерейтинги: серіал про будні бандитського району в одному з великих російських міст вийшов на перше місце.

Representation of interests of major Russian manufacturer of fertilizers aimed at providing an access for complex fertilizers to the market of Ukraine.
Представництво інтересів великого російського виробника добрив з метою забезпечення доступу складних добрив на ринок України.

Sandwiched between Lithuania and Poland, it is one of the major Russian ports that has access to Baltic Sea.
Будучи затиснутим між Литвою і Польщею, він є одним із найбільших російських портів, що мають вихід до Балтійського моря.

Advised a major Russian bank in connection with the potential acquisition of Ukrainian bank assets, including conduct of a due diligence;
Надання консультацій великому російському банку у зв'язку з потенційним придбанням українських банківських активів, зокрема проведення юридичного аудиту;

Here established direct flights from major Russian cities, including Samara and Yekaterinburg.
Тут встановили прямі рейси з майорів російська міст, включаючи Самару та Єкатеринбург.

Prior to joining INTEGRITES she has worked as a senior associate in Dentons and has headed Moscow corporate practice group of one of the major Russian law firms.
До приєднання до INTEGRITES Катерина працювала старшим юристом у міжнародній юридичній фірмі Дентонс, а також очолювала московську корпоративну групу однієї з великих російських юридичних компаній.

MMK's products have been used in all major Russian pipeline projects in the 21st century.
Продукція ММК була використана при реалізації всіх найбільших російських трубопровідних проектів XXI століття.

So far, even two major Russian offensives have not broken the spirit of the country or its fighting forces, who are notably more capable today than in 2014.
Поки що навіть два великих російських наступи не похитнули дух країни, або її бійців, які очевидно набагато більш спроможні сьогодні, ніж у 2014 році.

And I told Mr Putin that French investors are ready to become shareholders of the major Russian companies, such as Gazprom.
Я сказав президенту Путіну, що французькі інвестори готові купувати акції великих російських компаній, таких як Газпром.

Moscow Design Bureau"Compass"- one of the major Russian developers of navigation for the Armed Forces- successfully tested GLONASS navigation module for artillery ammunition.
Московське конструкторське бюро«Компас»- один з основних російських розробників засобів навігації для Збройних сил- успішно випробувало навігаційний модуль ГЛОНАСС для артилерійських боєприпасів.

Finally, Ukraine's law enforcement authorities need to impose the country's laws on major Russian agents and sanctioned individuals.
Нарешті, правоохоронні органи України повинні застосовувати державні закони щодо основних російських агентів і осіб, які підпадають під санкції.

Firstly, Ukraine has introduced sanctions against the major Russian internet companies, simultaneously blocking access to their resources.
Україна вперше ввела санкції проти найбільших російських інтернет-компаній з одночасним блокуванням доступу до їхніх ресурсів.

In March 2015, Kiev suspended the accreditation of 115 Russian information media with the Ukrainian authorities, prior to which the broadcasting of major Russian TV channels was prohibited in Ukraine.
У березні 2015 року Україна призупинила акредитацію при органах держвлади для 115 російських ЗМІ і заборонила трансляцію основних російських телеканалів.

The same restrictions were also extended to three major Russian defense companies and three major energy companies.
Такі ж обмеження були поширені і на три найбільших російських оборонних компаній і три найбільші енергетичні компанії.

In March 2015, Kiev suspended the accreditation of 115 Russian information media with the Ukrainian authorities, prior to which the broadcasting of major Russian TV channels was prohibited in Ukraine.
В березні 2015 року була припинена акредитація при органах держвлади України 115 російських ЗМІ, в Україні також заборонена трансляція основних російських телеканалів.

The same prohibitions have been extended to three major Russian defence companies and three major energy companies.
Такі ж обмеження були поширені і на три найбільших російських оборонних компаній і три найбільші енергетичні компанії.

The United States should also impose a complete asset freeze on at least one major Russian bank, such as Sberbank, VTB, or Gazprombank.
Сполучені Штати також повинні запровадити повне заморожування активів хоча б одного великого російського банку, такого як Сбєрбанк, ВТБ чи Газпромбанк.

In January Panasyuk said that in earth orbit are just two major Russian scientific satellite, but they both are not fully functioning.
У січні Панасюк заявив, що на навколоземній орбіті розташовуються лише два великі російські наукові супутники, проте обидва вони не функціонують повноцінно.

In January Panasyuk said that in earth orbit are just two major Russian scientific satellite, but they both are not fully functioning.
У січні Панасюк заявив, що на навколоземній орбіті розташовуються всього два великих російських наукових супутника, однак обидва вони не є повноцінно функціонують.

They allegedly occurred after 2014, when the United States imposed financial sanctions on several major Russian state-owned companies in response to Moscow's annexation of Ukraine's Crimea Peninsula.
Вони нібито сталися після 2014 року, коли США наклали фінансові санкції на кілька великих російських державних компаній у відповідь на анексію Москвою українського Криму.

Western sanctions prohibit investors to buy new debt obligations of a number of major Russian companies and banks, but the government of the Russian Federation, these restrictions are not formally apply.
Західні санкції забороняють інвесторам купувати нові боргові зобов'язання ряду найбільших російських компаній і банків, але на сам уряд РФ ці обмеження формально не поширюються.