Що таке НАЙБІЛЬШИХ РОСІЙСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• largest russian
• major russian
• biggest russian
• russia's largest

Приклади вживання Найбільших російських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він власник одного з найбільших російських банків.
He was the co-owner of one of the biggest Russian restaurants.

S7 Airlines- одна з найбільших російських авіакомпаній.
S7 Airlines is one of Russia's biggest airline companies.

Сьогодні в Німеччині сформувалася одна з найбільших російських діаспор.
In Germany there is one of the largest Russian-speaking diasporas.

Він вважається одним з найбільших російських поетів минулого століття.
She was one of Russia's great poets of the last century.

Відкрите акціонерне товариство«Сургутнефтегаз»- одна з найбільших російських нафтових компаній.
Open Joint Stock Company"Surgutneftegas" is one of the top Russian oil companies.

Через свою компанію Ермітаж Кепітел Білл Браудер проводив кампанію проти корупції в деяких з найбільших російських копаній.
Through Hermitage Capital, Bill Browder campaigned against corruption at some of Russia's largest companies.

Продукція ММК була використана при реалізації всіх найбільших російських трубопровідних проектів XXI століття.
MMK's products have been used in all major Russian pipeline projects in the 21st century.

Твір по картині: Рєпін“не чекали” Ілля Юхимович Рєпін- один з найбільших російських художників.
Painting Repin“Do not wait” Ilya Efimovich Repin- one of the greatest Russian artists.

Будучи затиснутим між Литвою і Польщею, він є одним із найбільших російських портів, що мають вихід до Балтійського моря.
Sandwiched between Lithuania and Poland, it is one of the major Russian ports that has access to Baltic Sea.

В даний час Сенат США розглядає черговий пакет обмежень, який буде направлений проти найбільших російських банків.
Currently, the US Senate is considering another package of restrictions, which will be directed against the largest Russian banks.

Фактично ці сайти фінансуються і керуються з Москви одним із найбільших російських державних медіа-агентств.
In fact, the websites were funded and directed from Moscow, by one of Russia's largest state media agencies.

Алтайський заповідник- один з найбільших російських заповідників, чия територія перевищує 9% від загальної площі Республіки Алтай.
Altai Reserve is one of the largest Russian reserves, whose territory exceeds 9% of the total area of the Altai Republic.

Один з найбільших російських операторів,«МТС», для замовлення автоматичних налаштувань надає своїм клієнтам кілька сервісів і номерів.
One of the largest Russian operators,"MTS", to order automatic settings provides its customers with several services and rooms.

Держава візьме на себе фінансову підтримку найбільших російських компаній, надаючи їм субсидії та нізкопроцентниє позики.
The state will take to giving financial support to the largest Russian firms, providing them with subsidies and low-interest loans.

В Одесі формування однієї з найбільших російських громад на півдні України відбувалось внаслідок виділення житла відставникам радянської армії.
In Odesa, the formation of one of the largest Russian communities in southern Ukraine was due to allocation of housing to retirees of the Soviet army.

Центр регулярно проводить власні і замовні соціологічні та маркетингові дослідження, будучи однією з найбільших російських організацій у своїй галузі.
The Center regularly conducts its own and customized sociological and marketing research and is one of the largest Russian organizations in its field.

Такі ж обмеження були поширені і на три найбільших російських оборонних компаній і три найбільші енергетичні компанії.
The same restrictions were also extended to three major Russian defense companies and three major energy companies.

Також АМЗ є одним з найбільших російських виробників побутових товарів з нержавіючої сталі і пропонує до постачання більше 400 найменувань виробів.
AMZ is also one of the largest Russian manufacturers of household goods, stainless and carbon steel, and offers to supply more than 400 kinds of products.

Такі ж обмеження були поширені і на три найбільших російських оборонних компаній і три найбільші енергетичні компанії.
The same prohibitions have been extended to three major Russian defence companies and three major energy companies.

Одна з найбільших російських страхових компаній, що пропонує більше 100 видів страхових продуктів і має понад 270 представництв в різних регіонах країни.
One of the largest Russian insurance companies, offering more than 100 types of insurance products and having over 270 representative offices in various regions of the country.

Січня агентство Moody's знизило рейтинги найбільших російських компаній, з-поміж яких- Газпром, Транснафта, Лукойл і Роснафта.
On January 20 the agency lowered the ratings for some of the largest Russian companies, such as Gazprom, Transneft, LUKOIL and Rosneft.

РСПП об'єднує тисячі найбільших російських компаній-представників промислових, наукових, фінансових і комерційних організацій у всіх регіонах Росії.
The RSPP brings together thousands of leading Russian companies, representatives of industrial, scientific, financial and commercial organizations in all regions of Russia from abroad.

PEK(колишня Перша експедиторська компанія) є одним з найбільших російських вантажних перевізників, що спеціалізується на транспортуванні збірних вантажів.
PEK(formerly the First Forwarding Company) is one of the largest Russian cargo carriers specializing in the transportation of groupage cargo.

Будучи однією з найбільших російських виставок,«Золота нива» щорічно збирає виробників і продавців сільськогосподарської та спецтехніки, компанії сфери рослинництва і тваринництва.
As one of the largest Russian exhibitions,"Golden Field" annually gathers manufacturers and sellers of agricultural and construction equipment, crop sector and animal husbandry.

Україна вперше ввела санкції проти найбільших російських інтернет-компаній з одночасним блокуванням доступу до їхніх ресурсів.
Firstly, Ukraine has introduced sanctions against the major Russian internet companies, simultaneously blocking access to their resources.

Західні санкції забороняють інвесторам купувати нові боргові зобов'язання ряду найбільших російських компаній і банків, але на сам уряд РФ ці обмеження формально не поширюються.
Western sanctions prohibit investors to buy new debt obligations of a number of major Russian companies and banks, but the government of the Russian Federation, these restrictions are not formally apply.

Відзначимо, сьогодні акції найбільших російських компаній впали на торгах на тлі оголошення про нові санкції США і падіння рубля.
We will note, today stocks of the largest Russian companies have fallen at the auction against the background of the announcement of new sanctions of the USA and decline of ruble.

Що таке краудінвестінг і краудфандінг- повний огляд понять і найбільших російських майданчиків для краудфандінга+ 5 кроків як зібрати гроші на особисті потреби краудфандінгом.
What is crowdinvesting and crowdfunding- a complete overview of concepts and the largest Russian crowdfunding sites+ 5 steps how to raise money for personal crowdfunding needs.

Російський рубль і акції деяких найбільших російських компаній знизилися в понеділок від загрози застосування нових санкцій у США та зниження цін на нафту”.
The Russian ruble and shares in some of Russia's biggest companies slid lower on Monday, dragged down by the threat of new U.S. sanctions and lower oil prices.

Основна аудиторія форуму- керівники найбільших російських і закордонних компаній, глави держав і політичні лідери, голови урядів, віце-прем'єри, міністри, губернатори.
SPIEF guests include top executives of major Russian and foreign companies, heads of state, political leaders, prime ministers, deputy prime ministers, ministers, and governors.