Що таке LEARNING TOGETHER Українською - Українська переклад

• навчаємося разом
• вчимося разом
• навчання разом

Приклади вживання Learning together Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learning Together».
Вчимося разом.

Different Ages Learning Together.
Діти різного віку навчаються разом.

Learning together is more fun!
Навчатися разом- цікавіше!

Rule number five: let's learning together!
Секрет № 5: Учіться разом!

I LOVE learning together with my kids.
Люблю вчитися разом з дітьми.

We're constantly growing and learning together.
Ми постійно розвиваємося і вчимося разом.

Tamas story: learning together as a family.
Історія Тамаса: навчаємось разом як родина.

But, I have decided that we are learning together.
Ну але ми вже і так зрозуміли, що будемо вчитись разом.

Learning together: A history of coeducation in American public schools(1992).
Навчання разом: Історія спільного навчання в американських державних школах(1992).

Knowledge is power, so let's start learning together!
Гарне запитання- початок знань, тому давайте навчатися разом.

Learning Together is a four-year collaborative project that started between Ukraine and Finland in July 2018, and was joined by the EU in late 2018.
Навчаємося разом”- це чотирирічний спільний проект, який розпочався між Україною та Фінляндією в липні 2018 року, до якого приєднався ЄС наприкінці 2018 року.

Org Kids educational games online Playing and learning together.
Org Дитячі розвиваючі ігри онлайн Граємо і вчимося разом.

This is the official launch and presentation of the“Learning Together” project, which involves the support of Finnish experts in the reform of school education in Ukraine.
Це офіційний старт і презентація проекту«Навчаємося разом», що передбачає підтримку фінськими експертами реформи шкільної освіти в Україні.

The TfH teams in Rivne and Volyn were open to teaching and learning together," said Ms. Karbowska.
Команди і на Рівненщині і на Волині були відкриті для того, щоб навчати і вчитися разом",- розповіла Наталя Карбовська.

Blending theoretical and practical learning together within the disciplines of fashion and technology, your one-week intense journey will introduce you to the latest innovations that are disrupting the fashion industry.
Поєднуючи теоретичне та практичне навчання разом у рамках моделей та технологій, Ваша однотижнева інтенсивна подорож познайомить вас із останніми інноваціями, які руйнують індустрію моди.

With nearly fifty different nationalities living and learning together at Rossall, we truly are a global village.
Майже п'ятдесят різних національностей живуть і навчаються разом в Россаллі, і ми дійсно свого роду глобальне село.

The camps were held with assistance of the Finnish project for support of the educational reform in Ukraine“Learning together” and the European Union.
Табори відбулись за сприянням Фінського проекту підтримки шкільної реформи в Україні Навчаємося разом/Learning together та Європейського Союзу.

A series of developing logopedic games«Learning Together» from the team of Bombat Game.
Серія розвиваючих логопедичних ігор«Вчимося разом» від команди Bombat Game.

We're helping to build a generation of Webmakers, helping millions move from using the Web, to making the Web, learning together in a global community.
Ми допомагаємо будувати покоління Webmakers, допомагаючи мільйонам перейти від використання Інтернету, до заробляння в Інтернеті навчаючись разом у глобальному співтоваристві.

We seize the opportunities that a large number of people learning together affords: the specialist knowledge that exists in the group;
Ми скористатися можливостями, що велика кількість людей, які вивчають разом дає: знання фахівця, який існує в групі;

All this tutorial we will learn together today.
Все це підручник ми будемо вчитися разом сьогодні.

From the«Learn together» series in ukrainian.
Із серії«Вчимося разом» українською мовою.

Let's learn together and reveal the possibilities.
Вчимося разом і демонструємо свої можливості».

I strongly believe that all children can and should learn together.
Визнання того, що всі діти можуть і мають навчатися разом.

Let's learn together.
Давайте вчитись разом.

Boys and girls could learn together.
Хлопчики та дівчатка могли навчатися разом.

Learn Together said….
Навчаємося разом сказав….

So, naturally, I figured we would learn together.
Ну але ми вже і так зрозуміли, що будемо вчитись разом.

We succeed, face challenges and learn together.
Ми досягаємо успіху, стикаємося з труднощами і вчимося разом.

Students and lecturers learn together as a team.
Студенти та викладачі навчаються разом як команда.