Що таке LEGISLATIVE BODIES Українською - Українська переклад

• законодавчих органів
• законодавчі органи
• законодавчими органами
• законодавчих органах

Приклади вживання Legislative bodies Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, they weren't legislative bodies.
Але вони не є конституційними органами.

What legislative bodies are responsible for passing legislation in this area?
Які регуляторні органи мають опікуватися гармонізацією законодавства у цій сфері?

Neither are legislative bodies.
Ці органи теж не є органами законодавчої.

The philosophy of the various pressure groups has penetrated the legislative bodies.
Філософія різних груп тиску проникла в законодавчі органи.

Do you know what legislative bodies regulate that?
Якщо вам відомо, якими законодавчими органами це регулюється?

Members of Parliament or similar legislative bodies;
Члени парламенту чи подібних законодавчих органів;

Do the executive and legislative bodies operate openly and with transparency?
Чи виконавчі та законодавчі органи працюють відкрито і прозоро?

The president heads both legislative bodies.
Керуватимуся обидва законодавчих органа.

Important is the fact that the legislative bodies of Ukraine created a legal framework for the implementation of the surrogate child-bearing program:.
Важливим є факт створення законодавчими органами України правової бази для реалізації програми сурогатного виношування дітей:.

(ii) Member of parliament or similar legislative bodies;
Члени парламенту чи подібних законодавчих органів;

Second, against Marx's advice, the legislative bodies of socialist states are not in permanent session.
По-друге, всупереч пораді Маркса законодавчі органи комуністичних держав не перебувають на постійній сесії.

Cooperation is successful between the legislative bodies.
Співробітництва між вищими законодавчими органами.

And second, against Marx's advice, the legislative bodies of Communist states are not in permanent session.
По-друге, всупереч пораді Маркса законодавчі органи комуністичних держав не перебувають на постійній сесії.

The philosophy of the various pressure groups has penetrated the legislative bodies.
Філософія різних груп тиску проникла до законодавчих органів.

Many hotheads work in the legislative bodies of different countries.
Дуже багато гарячих голів працює в законодавчих органах різних країн.

The European Community consists of four executive and legislative bodies:.
Європейський Союз складається з наступних чотирьох виконавських і законодавчих органів.

Although Santiago is the capital, legislative bodies meet in nearby Valparaíso.
Хоча Сантьяго і є столицею, законодавчі органи країни знаходяться в Вальпараїсо.

The scheme in this case does not imply the empowerment of executive and legislative bodies.
Схема в цьому випадку не передбачає наділення повноваженнями виконавчих і законодавчих органів.

Although Santiago is the nation's capital city, legislative bodies meet in the nearby port city of Valparaíso.
Хоча Сантьяго офіційно є столицею країни, її законодавчі органи розташовані у місті Вальпараїсо(Valparaíso).

Despite this, local legislative bodies of a number of Russian regions have already shown solidarity with the demands of participants of protest movements.
Незважаючи на це, місцеві законодавчі органи ряду російських регіонів вже демонструють солідарність з вимогами учасників протестних рухів.

The federal state and the provinces have legislative bodies of their own.
Федеральна держава та провінції мають свої власні законодавчі органи;

Seats in the various legislative bodies are allocated amongst the Swedish political parties proportionally using a modified form of the Sainte-Laguë method.
Місця в різних законодавчих органах розподіляються між політичними партіями пропорційно за допомогою модифікованого методу Сент-Лагю.

Development and further proposals to the legislative bodies of Ukraine;
Розробка та подальше внесення пропозицій до законотворчих органів України;

Working directly with legislative bodies to craft policy frameworks for and meaningful enforcement of net neutrality in the United States, Europe, India, and all over the world.
Ми працюємо безпосередньо із законодавчими органами, створюючи юридичну базу для впровадження та захисту мережевого нейтралітету у США, Європі, Індії, і у всьому світі.

Law students discussed peculiarities of German legislative bodies.
Студенти юридичного факультету обговорили особливості функціонування німецьких законодавчих органів.

After the French Revolution the acts of the Convention and other legislative bodies of the French Republic were called decrees.
У Франції після Великої французької революції назву декретів отримали акти Конвенту та інших законодавчих органів Французької республіки.

The purpose of our journal is quite unique- it is in overcoming the gap between scientists and practitioners, employees of the control and legislative bodies, and auditors.
Призначення нашого журналу є досить своєрідним- це подолання розриву між науковцями та практиками, працівниками контролюючих та законодавчих органів, аудиторами.

And its structure and regulations continue to influence legislative bodies worldwide.
І його структура та правила продовжують впливати на законодавчі органи в усьому світі.

The Council of Europe, along with the European Parliament- one of the two legislative bodies of the European Union.
Рада Європейського союзу- поряд з Європейським парламентом, один з 2-х законодавчих органів Європейського союзу.

The Council of Europe, along with the European Parliament- one of the two legislative bodies of the European Union.
Рада Європейського Союзу(Council of the European Union)- один із двох законодавчих органів ЄС поряд з Європейським Парламентом.