Що таке LIGHT POLLUTION Українською - Українська переклад

• світлове забруднення
• забруднення світлом
• легким забрудненням
• світлового забруднення
• світловим забрудненням

Приклади вживання Light pollution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduced light pollution.
Зменшення світлового забруднення.

Light pollution- one of the main problems of the modern world.
Світлове забруднення- одна з головних проблем сучасного світу.

This effect is called light pollution.
Такий ефект називається«світловим забрудненням».

Light pollution can destroy the ecosystem, especially the night wildlife.
Світлове забруднення може зруйнувати екосистему, особливо нічну дику природу.

At night there, you can see the stars with no light pollution at all.
Вночі можна спостерігати за зірками без світлового забруднення.

Light pollution can disrupt an ecosystem, especially the nocturnal wildlife.
Світлове забруднення може зруйнувати екосистему, особливо нічну дику природу.

At the same time it can reduce light pollution to protect animals.
Водночас вона може зменшити світлове забруднення, щоб захистити тварин.

What it does is scatters up into the sky and becomes what we call"light pollution.".
Воно розсіюється навколо і стає так званим«світловим забрудненням».

Areas with light pollution greater than 16% are often situated near big cities or industrial centers.
Ділянки зі світловим забрудненням понад 16% часто розташовані поблизу великих міст чи промислових центрів.

What do you think about space sculpture and light pollution in particular?
Що ви думаєте про космічної скульптурі і світловому забрудненні зокрема?

Light pollution can prevent researchers from studying space objects and simply cause people inconvenience.
Світлове забруднення може перешкодити дослідникам вивчати космічні об'єкти і просто доставити людям незручності.

The visibility of celestial objects in the night sky is affected by light pollution.
Видимість небесних об'єктів на нічному небі залежить від світлового забруднення.

Light pollution usually doesn't have a significant impact on humans but it causes major problems to many animals.
Світлове забруднення, як правило, не впливає істотно на людей, але воно призводить до серйозних проблем для багатьох тварин.

However, it is worth remembering that this method is suitable only for light pollution.
Однак варто пам'ятати, що даний спосіб підходить тільки для забруднень легкого ступеня.

The International Dark Sky Association defines light pollution as“inappropriate or excessive use of artificial light”.
Міжнародна асоціація темного неба визначає світлове забруднення як«неналежне або надмірне використання штучного світла».

The visibility of celestial objects in the night sky is affected by light pollution.
З точки зору останньої видимість небесних об'єктів в нічному небі залежить від світлового забруднення.

According to the International Dark Sky Association, light pollution is caused by“excessive or inappropriate outdoor lighting.”.
Міжнародна асоціація темного неба визначає світлове забруднення як«неналежне або надмірне використання штучного світла».

Lights Out Hong Kong is a campaign in Hong Kong to protest against the city's light pollution.
Вимкнення вогнів у Гонконгу- це кампанія-протест у Гонконгу проти світлового забруднення міста.

As defined by the International Dark Sky Association, light pollution is“the inappropriate or excessive use of artificial light.”.
Міжнародна асоціація темного неба визначає світлове забруднення як«неналежне або надмірне використання штучного світла».

The planet should be bright enough to appear in the sky even in urban areas with light pollution.
Планета повинна бути достатньо яскравою, щоб з'явитися на небі навіть у міських районах з легким забрудненням.

Light pollution is defined by the International Dark Sky Association as the“inappropriate or excessive use of artificial light” 2.
Міжнародна асоціація темного неба визначає світлове забруднення як«неналежне або надмірне використання штучного світла».

The astronomers on Haleakalā are concerned about increasing light pollution as Maui's population grows.
Астрономи на Халеакале стурбовані збільшенням світлового забруднення атмосфери в міру зростання населення Мауї.

Going south also helped to avoid light pollution and poor weather at many observatories located in European cities.
Рух на південь також допоміг уникнути світлового забруднення та поганих погодних умов в багатьох обсерваторіях, розташованих в європейських містах.

The purpose of the event is to attract people to the problem of climate change, light pollution and other environmental issues.
Така акція проводиться, щоб привернути увагу людей до проблеми зміни клімату, світлового забруднення та інших екологічних тем.

According to the researchers, light pollution causes myriad problems, from wasting money and energy, to a loss of biodiversity and culture.
Дослідники відзначають, що світлове забруднення створює безліч проблем, починаючи від значних витрат енергії і грошей, до втрати біорізноманіття.

It may be very difficult to see unless the sky is dark and clear, and it may be difficult to see in locations affected by light pollution.
Його дуже важко побачити коли небо темне і чисте і майже неможливо в місцях котрі страждають від світлового забруднення.

According to the International Dark-Sky Association, light pollution is defined as“the inappropriate or excessive use of artificial light.”.
Міжнародна асоціація темного неба визначає світлове забруднення як«неналежне або надмірне використання штучного світла».

The International Dark-sky Association(IDA) developed a series of model lighting rules which protect people and ecology from light pollution.
Міжнародна асоціація темного неба(IDA) розробила серію типових правил освітлення, які захищають людей і екологію від забруднення світлом.

Light pollution is a broad term that refers to multiple problems, all of which are caused by inefficient, unappealing, or unnecessary use of artificial light..
Забруднення світлом- це широкий термін, який відноситься до всіх проблем, викликаним непривабливим, непотрібним або неефективним використанням штучного світла..