Що таке LIMESTONES Українською - Українська переклад

• вапняках
• вапняками

Приклади вживання Limestones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subsidence and collapse in the cavernous the limestones.
Просідання та обвалення у кавернозних вапняках.

Mulu's limestones belong to the Melinau Formation and their age is between 17 and 40 million years(Late Eocene to Early Miocene).
Вапняки Мулу належать до формації Мелінау і їх вік оцінюється між 17 та 40 мільйонами років(від пізнього Еоцену до раннього міоцену).

The latter one lies on Neogene Pontian limestones at a depth of 15-40 m.
Останні лежать на неогенових понтичних вапняках з глибиною залягання 15-40 м.

Tanga Cement has a 40 percent market share, producing 500,000 tons of cement a year from Jurassic limestones.
Танга Цемент має 40-відсоткову частку ринку, виробляючи 500 тисяч тонн цементу на рік з вапняків юрського періоду.

The reason is that most limestones contain impurities, such as clays sourced from the land, or organics, which give them colouration.
Причина в тому, що більшість вапняків містять домішки, такі як глини, отримані з землі, або органічні речовини, які надають їм забарвлення.

Over time, the meaning of the word marble expanded, including semi-solid and dense polished limestones, which are used as marble.
З часом значення слова мармур розширилося, включаючи напівщільні і щільні поліровані вапняки, які використовуються як мармур.

Stratigraphically below the limestones, and forming the highest peaks in the south east sector of the Park including Gunung Mulu, lies the Mulu Formation(shales and sandstones).
Стратиграфічно, під вапняками та формуючи найвищі вершини у південно-східному секторі парку, включно з горою Мулу, лежить формація Мулу(глинисті сланці та пісковики).

The stow is covered by secular virgin forests, which are dominated by oak and beech forests, steep rocky ridge cut Jurassic limestones.
Урочище вкрито віковими пралісами, серед яких переважають дубові та букові ліси, розрізані стрімкою скелястою грядою юрських вапнякiв.

In Addition to the spread of such dangerous processes as erosion, landslides, flooding with limestones and marls of the Neogene age can be related to karst processes.
Крім поширення таких небезпечних процесів, як абразія, зсуви, підтоплення з вапняками і мергелями неогенового віку можуть бути пов'язані карстові процеси.

But as it turned out, the limestones are underlain with a focus on the south-west, so the altar had to refocus on the south-east, which has violated several canons of construction of Orthodox churches.
Але, як з'ясувалося, вапняки тут залягали з ухилом на південний захід, тому вівтар довелося переорієнтувати на південний схід, що кілька порушило канони будівництва православних храмів.

Lakes are considered by them as relics, that remains of this gigantic reservoir, cavities of which with time deepened by leaching of limestones in underground streams.
Озера розглядаються ними як релікти, тобто залишки цього гігантського водоймища, западини якої з часом поглибилися вимиванням вапняків підземними потоками.

They are not very resistant to damage rocks(sandstones, shales, limestones), so their tops are rounded, and the slopes cut by river valleys.
Вони складені не дуже стійкими до руйнування гірськими породами(піщаниками, глинистими сланцями, вапняками), тому їх вершини мають округлі обриси, а схили порізані річковими долинами.

Paleontologists from Yale University and the University of Alaska, working in the Colombian part of the Andes, found petrified remains of more than five hundred ancient crustaceans in Middle Cretaceous limestones.
Палеонтологи з Єльського університету і Університету Аляски, що працювали в колумбійській частині Анд, виявили у древніх вапняках скам'янілі рештки понад п'ятсот доісторичних ракоподібних.

In 1951, two wells 1266 and 1389 m deep on the Envetok Atoll(Marshall Islands) passed Eocene limestones about 50 million years old and reached indigenous basalts of volcanic origin.
Року дві свердловини глибиною 1266 і 1389 м на атолі Еніветок(Маршаллові Острови) пройшли еоценові вапняки віком близько 50 млн років і досягли корінних базальтів, що мали вулканічне походження.

To measure sea levels prior to instrumental measurements, scientists have dated coral reefs that grow near the surface of the ocean, coastal sediments, marine terraces, ooids in limestones, and nearshore archaeological remains.
Для визначення рівня моря до застосування інструментальних засобів, вчені використовували дані з коралових рифів, які ростуть поблизу поверхні океану, прибережних осадів, морських терас, ооідних часток у вапняку, та прибережних археологічних знахідок.

Based on the enormous size of today's coal beds, oil, oil shale, natural gas deposits, and all the fossils in limestones, shales, and sandstones, a huge quantity of plants and animals must have been alive when the Flood struck.
Виходячи з величезного розміру сьогоднішніх вугільних пластів, нафти, сланцю, природних газових родовищ та всіх скам'янілостей у вапняках, сланцях і пісковиках, велика кількість рослин та тварин повинна була бути живими, коли вдарила повінь.

In the North Albanian Alps, in the Valbona region, the bauxites are embedded in the Triassic depositions between the limestones of the Ladinian stage and the marlish limestones of the Carnian stage.
У Північно-Албанських Альпах в районі Вальбони боксити залягають в тріасових відкладеннях між вапняками ладінського і мергелистими вапняками карнійського ярусів.

At the middle part in the deep narrow valley at the watercourse of Dniester come up to the surface limestones and sandstones, and below the Kamyanets-Podil'sk- even crystalline rocks( granite, gneiss, syenite), near Yampol village they form rapids.
У середній частині в глибокій вузькій долині в руслі Дністра на поверхню виходять щільні вапняки і пісковики, а нижче Кам'янця-Подільського- кристалічні породи(граніти, гнейси, сієніти), які біля селища Ямполя утворюють пороги.

Have low sedimentation rates such as claystones[22] and hardgrounds[23][24] Are easily dissolved such as salt deposits[25] and limestones[26] Have been mass sorted such as heavy mineral concentrates found in deserts[27] and beach sands.[7].
Мають низьку швидкість седиментації, наприклад, глина[22] та коралові відкладення.[23][24] Є легкорозчинними, такі як відкладення солей,[25] та вапняку[26] Відсортованими з пустельних[27] берегових пісків.[7].

His arguments were based on the disturbances of the flora forming the base of them as well as their apparently having been laid down on limestones(including a Devonian one in Russia), shales, granites, gneisses, slates, and other silicate stones.
Його аргументи ґрунтувалися на збуренні флори, що лежить у їхній основі, а також на те, що вони, мабуть, були закладені на вапняках(включаючи девонський в Росії), сланцях, гранітах, гнейсах та іншому силікатному камінні.

Limestone and limestone flux +13%.
Вапняк, флюс вапняковий та інший вапняковий камінь+13%.

Limestone and other natural stones.
Пісковики та інше природне каміння.

At a limestone pit?
До вапняків?

After that glue overflow to a limestone, using all the same pedogenetic.
Після цього приклеюємо перелив до плитняку, використовуючи все той же пеногерметік.

Limestone is commonly used in landscape design, as a decorative material.
Плитняк так само широко використовується в ландшафтному дизайні, як декоративний матеріал.

Limestone, limestone flux and other limestone- 6,3.
Вапняк, флюс вапняковий та інший вапняковий камінь- 6, 3.

Limestone as a resource and its alternatives.
Вичерпність ресурсів і їх альтернатива.

Machine cement plastering, limestone plastering, gypsum plastering.
Механізована штукатурка цементна, цементно-вапняна, гіпсова.

Wild stone"Limestone".
Дикий камінь«Плитняк».

Best feeling in the limestone and fertile soils.
Найкраще себе почуває на вапняних і родючих ґрунтах.