Що таке LIMITED POWERS Українською - Українська переклад

• обмежені повноваження

Приклади вживання Limited powers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The monarch had only limited powers.
Монарх мав обмежені повноваження.

The monarch has limited powers but represents an essential symbol of the political unity.
Монарх має обмежені повноваження, але є символом політичної єдності.

The president has limited powers.
Президент має обмежені повноваження.

The organization held itself out as an alternative government, based on the principle of very limited powers.
Організація була як альтернативний уряд, заснований на принципах обмежених сил.

God games allow players to take on the role of a god with limited powers, similar to the gods from the mythology of ancient Greece.
Ігри в бога дозволяють гравцеві взяти на себе роль вищої істоти з обмеженими можливостями, подібно до богів Древньої Греції.

The vice-president, who has limited powers, will be selected from a political party and ethnic group that differs from those of the president, but the influential prime minister will be appointed by the president from the ruling party.
Віце-президент, який має обмежені повноваження, буде обраний з політичної партії та етнічної групи, яка відрізнятиметься від президента, але впливовий прем'єр-міністр буде призначений президентом від правлячої партії.

The Head of State has limited powers.
Глава держави має обмежені повноваження.

Lithuania's president has limited powers over domestic issues but can appoint judges and other officials and grants government-forming mandates after elections.
Президент Литви має обмежені повноваження із внутрішні питань, але може призначати суддів та інших чиновників.

At first, he had only limited powers.
Спочатку вони мали обмежену компетенцію.

Olha Herasymiuk, head of the Working group, First Deputy Chair of the National Council, agreed with Yevhen Radchenko's opinion on the limited powers of both the CEC and the National Council, since the incongruence between electoral and profile laws in the media area does not allow the authorities to respond adequately and to stop violations in coverage of election campaigns.
Голова робочої групи, перший заступник голови Національної ради Ольга Герасим'юк погодилася із думкою Євгена Радченка щодо обмеження повноважень як ЦВК, так і Національної ради, адже неузгодженість між виборчим і профільним законодавством у сфері ЗМІ не дає можливості їм адекватно реагувати і припиняти порушення щодо висвітлення виборчих кампаній.

The President of the Slovak Republic has limited powers.
Президент у парламентській республіці Хорватії має обмежені повноваження.

It is worth noting that in the Czech Republic the President has rather limited powers, most of the issues of domestic and foreign policy are decided by the government.
Варто зазначити, що у Чехії президент має досить обмежені повноваження, більшість питань внутрішньої і зовнішньої політики вирішує уряд.

Since 2017, Northern Ireland has been run by civil servants with limited powers to make big decisions.
З 2017 року Північна Ірландія управляється державними службовцями з обмеженими повноваженнями приймати важливі рішення.

One of them is to create a situation where a person makes a deal previously limited powers, for example, the general meeting of participants of cooperatives.
Однією з них є створення ситуації, при якій особа, яка укладає угоду, попередньо обмежена в повноваженнях, наприклад, рішенням загальних зборів учасників товариства кооператорів.

The Head of State has limited powers.
Глава держави тут має обмежені повноваження.

In accordance with the latest version of the constitution of Georgia, the president has limited powers in a parliamentary republic.
Відповідно до останньої редакції конституції Грузії президент в умовах парламентської республіки має обмежені повноваження.

The regional Arab Commission on Human Rights has been in operation since 1968, but only with very selective and limited powers regarding the promotion of human rights.
Регіональна Арабська комісія з прав людини почала свою діяльність з 1968 року, але вона мала лише дуже вибіркові і обмежені повноваження стосовно сприяння правам людини.

The French executive has a limited power to establish regulation or legislation.
Французький виконавець має обмежені повноваження по створенню нормативно-правового регулювання.

The monarch has only limited power.
Монарх мав обмежені повноваження.

The president has limited power.
Президента має обмежені повноваження.

But it had limited power.
Але він мав обмежені повноваження.

Disadvantage- limited power, usually up to 7 kW.
Недолік- обмежена потужність, як правило, до 7 кВт.

I would have to admit to a god of limited power;
Я повинна була б визнати бога з обмеженою силою;

The limiting power of the above cooking surface is 370 W.
Гранична потужність зазначеної вручений поверхні становить всмоктування 370 Вт.

His ideas are aimed at limiting power by law;
Ідеї його спрямовані на обмеження влади правом;

Can democracy still limit power in a global world?
Чи може демократія як і раніше обмежувати владу в глобальному світі?

The Reichstag could debate and deal with budgets, but it had limited power compared to the Federal Council, which represented the member states.
Райхстаґ міг мати справу з бюджетами, але він мав обмежені повноваження порівняно з Федеральною Радою, в якій були представлені члени федерації.

However, Alençon himself was dissatisfied with his limited power and decided to attempt take the cities of Antwerp, Bruges, Dunkirk and Ostende by force.
Однак сам Алансон був незадоволений своєю обмеженою владою і вирішив силою взяти Антверпен, Брюгге, Дюнкерк і Остенде.

It is essential that the limited power base be eliminated and a new, more open concept be substituted.
Істотно, що обмежена енергетична база буде виключена і замінена новим, відкритішим концептом.