Що таке LONG-TERM RELATIONS Українською - Українська переклад

• довгострокові відносини
• довгострокові стосунки
• довгострокових відносин

Приклади вживання Long-term relations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Settling long-term relations with European partners.
Побудова довгострокових відносин з європейськими партнерами.

We always seek to establish excellent long-term relations with our consumers.
Ми прагнемо встановлювати відмінні довгострокові відносини з нашими споживачами.

Long-term relations with world leading manufacturers;
Довгострокові відносини з провідними світовими виробниками;

The oblasts economy requires long-term relations with strategic investor.
Економіка області потребує довготривалих відносин з стратегічним інвестором.

Long-term relations with foreign expansion are a key success driver.
Довгострокові відносини в іноземній експансії є ключовим фактором успіху.

During the evening session, Allies are also expected to discuss long-term relations with Russia.
Під час вечірнього засідання союзники також збирались обговорити довгострокові відносини з Росією.

We aim to ensure long-term relations with customers and partners.
Ми прагнемо встановити довгострокові відносини з клієнтами та партнерами.

We are always open for business partnership and establishing mutually beneficial long-term relations.
Ми завжди відкриті для ділового партнерства і встановлення взаємовигідних довгострокових стосунків.

We value long-term relations based on mutual trust, efficient work and confidentiality.
Ми розуміємо потреби наших клієнтів, цінуємо довготермінові стосунки, побудовані на довірі, ефективній роботі та конфіденційності.

The Сompany strives to establish and maintain long-term relations with all key stakeholders.
Компанія прагне встановлювати і підтримувати довгострокові відносини з усіма ключовими зацікавленими сторонами.

We are interested in long-term relations with consumers who in the person of our company will find a reliable business partner.
Ми зацікавлені у довгострокових відносинах із споживачами, які в особі нашого підприємства знайдуть надійного ділового партнера.

We focus our attention on AHs, since we are interested in long-term relations and sustainable results.”.
Зосереджуємо свою увагу саме на ОТГ, бо зацікавлені в довготривалих відносинах і сталих результатах».

We are aimed at long-term relations, that is why we adhere to the flexible and individual tactics work with each individual partner.
Ми націлені на довгострокові стосунки, тому дотримуємося гнучкої і індивідуальної тактики роботи з кожним конкретним партнером.

We are always open for business partnership and establishing mutually beneficial long-term relations.
Наша компанія завжди відкрита для ділового партнерства і встановлення взаємовигідних довгострокових відносин.

He helps companies to establish trust-based and long-term relations with customers and to promote projects.
Його завдання- допомагати компаніям будувати довірливі й довгострокові відносини з клієнтами, а також просувати проекти.

And now realizes that he has managed to ruin his country's economy and make a terrible mess concerning long-term relations with Ukraine.
Але тепер він усвідомлює, що йому вдалося зруйнувати економіку країни і спричинити катастрофу в довгострокових відносинах з Україною.

We help partners to develop long-term relations and build trust between people, since it is an integral part of any relationship.
Ми допомагаємо налагоджувати довгострокові відносини між партнерами і підтримуємо формування довіри між людьми. Бо без довіри не буде нічого.

Inventing fake threats can be a good way to gain electoral points, but it can cause damage long-term relations with the British side.
Вигадування фальшивих загроз може бути хорошим способом набрати електоральний бал, але це може завдати шкоду довгостроковим відносинам з Великою Британією".

Thanks to long-term relations with stations and blood transfusion units in Ukraine, we are working together to improve the work of the Blood Service of Ukraine.
Завдяки довгостроковим відносинам зі станціями переливання крові України, ми спільними зусиллями вдосконалюємо роботу Служби крові України.

They will be ready to listen to you only if you establish long-term relations on the professional or personal level.
Вони будуть готові вас вислухати тільки в тому випадку, якщо ви встановите з ними довготривалі відносини на професійному і(або) особистісному рівні.

Building long-term relations with ease and ability to motivate the employees on a basis of the most recent methods are the skills that we expect from our candidates.
Вміння легко будувати довготривалі стосунки та мотивувати співробітників на основі найсучасніших методів- це навички, які ми очікуємо від наших кандидатів.

Even with the public praise Mr. Trump has heaped on the Russian President, the long-term relations between the US and Russia are truly unpredictable.
Навіть враховуючи те, що Трамп публічно розхвалив російського президента, довгострокові стосунки між США та Росією є справді непередбачуваними.

Great experience of cooperation with partners from different regions enabled Alke and its team to win confidence in the international arena and to consolidate long-term relations.
Великий досвід співпраці з партнерами з різних регіонів дозволив ALKE і її команді завоювати довіру на міжнародній арені і закріпити довгострокові відносини.

As has shown a research, the women who are looking for the partner for the long-term relations negatively perceive the ill men, The Daily Mail writes.
Як показало дослідження, жінки, які шукають партнера для довгострокових відносин, негативно сприймають хворіють чоловіків, пише The Daily Mail.

Stable and long-term relations with clients is the main priority for the company, so a special approach to every purchaser according to their project's peculiarities is offered.
Побудова довгострокових відносин із клієнтами є пріоритетним завданням компанії, тож до кожного замовника підбирається індивідуальний підхід відповідно до особливостей його проекту.

For us, the Eastern European market is attractive, and we are interested in creating reliable long-term relations with our European partners and customers.
Для нас ринок країн Східної Європи є привабливим, і ми зацікавлені в створенні надійних довготривалих стосунків з нашими європейськими партнерами та клієнтами.

We make the utmost effort to establish long-term relations with our strategic partners aiming to further extend cooperation areas, implementing conceptually new and mutually advantageous projects.
Ми прикладаємо максимум зусиль по встановленню довгострокових відносин з нашими стратегічними партнерами, з подальшим розширенням спільної діяльності- впровадження принципово нових, взаємовигідних проектів.

The company"AMAKO" has a wide experience of successful activity in the market, it has developed long-term relations with customers, it offers a high level of professional expertise.
Компанія«АМАКО» має великий досвід успішної діяльності на ринку, у неї склалися тривалі відносини з клієнтами, вона пропонує високий рівень фахової експертизи.

Liu Jun: China and Ukraine have always been strategic partners, since we have friendly and long-term relations, and we have never had any conflicts or contradictions.
Лю Цзюнь: Китай і Україна завжди були стратегічними партнерами, тому в нас здавна склалися дружні й довгострокові відносини, ніколи не траплялося жодних конфліктів чи протиріч.