Що таке LONG-TERM RELATIONSHIPS Українською - Українська переклад

• довгострокові відносини
• довготривалі відносини
• тривалі відносини
• довготривалі стосунки
• довгострокові стосунки
• тривалі стосунки
• довгострокових взаємин
• довгострокових відносин
• довгострокових відносинах
• довгостроковим відносинам
• довготривалих відносин
• тривалих відносинах
• довгострокових стосунках

Приклади вживання Long-term relationships Англійська мовою та їх переклад на Українською

Long-term relationships with the audience.
Тривалі відносини з аудиторією.

What is needed for long-term relationships.
Що необхідно для тривалих відносин.

Long-term relationships(from 5 to 50 years).
Довгостроковість відносин(від 5 до 50 років).

This is pretty normal in long-term relationships.
Що досить нормально в довгострокових відносинах.

Build long-term relationships with them.
Будувати довготривалі відносини з ними.

He was married twice and had several long-term relationships.
Був двічі одружений, потім мав декілька постійних стосунків.

Develop long-term relationships with them.
Будувати довготривалі відносини з ними.

These emotions aren't conducive to healthy or long-term relationships.
Ці емоції не сприяють здоровим або довгостроковим відносинам.

We build long-term relationships based on trust.
Ми будуємо довготривалі відносини на основі довіри.

A way to establish new business contacts, create long-term relationships;
Спосіб встановити нові ділові контакти, створити довготривалі стосунки;

We care about long-term relationships with our Customers!
Ми піклуємось про довготривалі відносини із нашими клієнтами!

They're also distinguished by the ability to build long-term relationships.
Також їх відрізняє здатність до вибудовування довгострокових відносин.

We are interested in long-term relationships with our clients.
Ми зацікавлені у довготривалих стосунках з нашими клієнтами.

Long-term relationships are based on compatibility, and right now we only have sex.
Длительные отношения основаны на сходстве. А у нас сейчас только секс.

Inability to build long-term relationships, to form social ties.
Нездатність вибудовувати тривалі взаємини, формувати соціальні зв'язки.

Networking is our core value that allows us to create long-term relationships.
Наша цінність- це репутація, яка дозоляє нам будувати довготривалі відносини.

However, long-term relationships are not included in their plans.
При цьому довгострокові відносини в їх плани не входять.

One was an online survey of 335 people who were in long-term relationships.
У другому дослідженні було опитано 335 чоловік, що знаходяться в довгострокових стосунках.

It's not about long-term relationships, but about love in its pure form.
Мова не про тривалі відносини, а про кохання в чистому вигляді.

There is nothing better for the business than building long-term relationships with customers.
Немає нічого кращого для бізнесу, ніж побудова довгострокових відносин з клієнтами.

They blossom in long-term relationships because they build them on honesty.
Вони розквітають в довгострокових відносинах, тому що будують їх на чесності.

Finding an individual approach to each client and developing long-term relationships with partners.
Індивідуальний підхід до кожного клієнта та налагодження довготривалих відносин з партнерами;

We have long-term relationships with consumers, which involve trust, certain aspects of plans integration, aspects of thinking and culture.
З покупцями в нас теж довготривалі відносини, які передбачають довіру, певні моменти інтеграції планів, мислення, культури.

Is interested in building long-term relationships with its customers.
Банк зацікавлений у встановленні довгострокових взаємин з клієнтами.

Humor and even teasing can be a fundamental mode of interacting within many long-term relationships.
Гумор і навіть піддражнювання можуть бути фундаментальним способом взаємодії в багатьох довгострокових стосунках.

We have long-term relationships with governments and businesses around the world which allow us to provide real commodities at competitive prices.
Ми маємо довгострокові відносини з урядами та підприємствами по всьому світу, які дозволяють нам забезпечувати реальні товари за конкурентними цінами.

These factors can be minimized by focusing on long-term relationships with business partners.
Ці фактори можна мінімізувати, лише маючи орієнтацію на довгі відносини з партнерами по бізнесу.

Long-term relationships with private and commercial customers are an expression of the quality and customer satisfaction on which the Race car rental company stands.
Довгострокові відносини з приватними і комерційними клієнтами- це вираз якості і задоволеності клієнтів, на яких стоїть компанія з прокату автомобілів Race.

Strategic thinking is absent, therefore, interest in establishing long-term relationships is also excluded.
Стратегічне мислення відсутня, тому виключена і зацікавленість в зав'язуванні довгострокових взаємин.

Independent and objective approach to problem-solving helps build long-term relationships with customers.
Незалежний та об'єктивний підхід до вирішення завдань націлено на побудову довгострокових відносин із клієнтами.