Що таке LOTHAR Українською - Українська переклад

• лотар
• лорар

Приклади вживання Lothar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lothar Rode.
Лотаром Роде.

Julius Lothar Meyer.
Лотару Юліусу.

Lothar Bisky.
Лотара Біскі.

On July 31, 1728, Emperor Charles VI presented it to Archbishop Lothar Franz Schönborn.
Його 31 липня 1728 року цісар Карл VI подарував архієпископу Лотару Францу Шенборну.

Lothar Bisky.
Лотара Біскі своїм.

The only manned test flight on 1 March 1945 ended with pilot Lothar Sieber being killed.
Єдиний пілотований випробувальний політ 1 березня 1945 завершився загибеллю тест-пілота Лотара Зібера нім.

Lothar Rendulic.
Лотара Рендуліча.

The only manned vertical take-off flight on 1 March 1945 ended in the death of the test pilot Lothar Sieber.
Єдиний пілотований випробувальний політ 1 березня 1945 завершився загибеллю тест-пілота Лотара Зібера нім.

Lothar von Arnauld.
Лорар фон Арнаул.

Perhaps he was also a vassal of the Frankish prince for a while, since coins with the image of Lothar were minted with him.
Можливо, він також деякий час був васалом франкського государя, так як при ньому карбувалися монети із зображенням Лотаря.

Lothar- Günther Buchheim 's.
Лотара- Гюнтера Бухгайма.

In order to do so, they need to be fully trained and knowledgeable of all the international standards,” noted Dr. Thomas Lothar Weiss.
Для цього вони повинні бути повністю підготовленими та обізнаними з усіма міжнародними стандартами»,- зазначив д-р Томас Лотар Вайс.

Lothar von Arnauld de la Perière joined the Imperial Navy in April 1903 at the age of 17 as a Sea Cadett.
Лорар фон Арнаул де ла Пер'єр поступив на службу Імперського флоту 1 квітня 1903 року у віці 17 років як кадет.

In their retreat the German forces under General Lothar Rendulic devastated large areas of northern Finland with scorched earth tactics.
Німецькі сили під командуванням генерала Лотара Рендуліча спустошили розлогі області Північної Фінляндії, використовуючи тактику випаленої землі.

Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, or ASF was founded in 1958 by the synod of the Evangelical Church in Germany, driven by the efforts of Lothar Kreyssig.
Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, або ASF була заснована в 1958 році синодом Євангелічної церкви в Німеччині, завдяки зусиллям Лотара Крейсига.

Known in the past, the German national team footballer Lothar Matheus told about his impressions after playing teams of Germany and Ukraine at Euro 2016.
Відомий у минулому футболіст збірної Німеччини Лотар Матеус розповів про враження після гри збірних Німеччини і України на Євро-2016.

More than 3.4 million conflict-affected people in Ukraine need humanitarian aid,”- said the head of the IOM mission in Ukraine Thomas Lothar Weiss.
Більш як 3, 4 мільйона людей, які постраждалих від конфлікту, в Україні потребують гуманітарної допомоги",- наголосив глава представництва МОМ в Україні Томас Лотар Вайс.

From the people in the battle take part war hero Anduin Lothar Medivh defender, the young mage Khadgar and King Llane Wrynn of Stormwind and his lady Tarja.
З боку людей в битві беруть участь герой війни Андуїн Лотар, захисник Медів, молодий маг Кадгар і король Штормграда Ллейн Рінн зі своєю Леді Тар'єю.

It opened a factory in Geroldsgrün where slide rules were produced. It expanded internationally and launched new products under Kaspar Faber's ambitious great-grandson, Lothar(1817- 96).[6].
Компанія розширилася на міжнародному рівні та випустила нові продукти під керівництвом амбітного правнука Каспара Фабера Лотара(1817- 96).[1].

In the 17th century, the archbishop Lothar von Metternich constructed his palace just next to the Aula Palatina and incorporating it into his palace some major redesign was done.
У XVII столітті архієпископ Лотар фон Меттерніх просто біля аули збудував свій палац, а після включення її до свого палацу було зроблено деяке суттєве переобладнання.

More than 3.4 million conflict-affected people in Ukraine need humanitarian aid,”- said the head of the IOM mission in Ukraine Thomas Lothar Weiss.
Понад 3, 4 мільйона людей, що постраждали від конфлікту в Україні, потребують гуманітарної допомоги”,- каже голова представництва Міжнародної організації з міграції в Україні Томас Лотар Вайс.

Back in the eighteenth century Count Lothar Friedrich Schönborn, Archbishop maynskyy received from the Austrian emperor in Mukachevo Dominion protectorate, and later his successor has also Chynadiyevskyy.
Історія палацу Шенборнів У далекому вісімнадцятому столітті граф Лотар Фрідріх Шенборн, архієпископ майнський, отримав від австрійського імператора в протекторат Мукачевський домініон, а пізніше вже його спадкоємець ще й Чинадієвський.

It was here, in this basilica of Constantine, that Charlemagne in 800 received the crown from the hands of Pope Leo III, and after him the emperors Lothar, Louis II and Frederick III were crowned here.
Саме тут, в цій базиліці Костянтина, Карл Великий у 800 році прийняв корону з рук папи Лева III, а слідом за ним тут були короновані імператори Лотар, Людовик II і Фрідріх III.

Following the last parliamentary elections in the GDR, she joined the government of Lothar de Maizière, becoming the latter's spokesperson, although Demokratischer Aufbruch only picked up 0.9% of the votes.
Після останніх парламентських виборів в НДР вона увійшла до уряду Лотара де Мезьера, останнього голови кабінету міністрів НДР, і стала його прес-секретарем, хоча її організація«Демократичний прорив» набрала тільки 0, 9% голосів.

Before this tournament, there were only two players who could play at five world championships- Mexican goalkeeper Antonio Cabrahal(1950- 66) and German midfielder Lothar Matthäus(1982- 98).
До цього турніру було всього два футболісти, які змогли зіграти на п'яти чемпіонатах світу- мексиканський воротар Антоніо Кабрахаль(1950-66) і німецький півзахисник Лотар Маттеус(1982-98).

In August 2017, IOM Ukraine has welcomed a new Chief of Mission- Dr. Thomas Lothar Weiss, a national of Germany, who has more than 25 years of experience in migration management, research and policy as well as humanitarian emergency assistance.
У серпні 2017 року Представництво МОМ в Україні очолив д-р Томас Лотар Вайс, громадянин Німеччини, який має понад 25 років досвіду роботи у сфері міграційного менеджменту, досліджень та реалізації політики у сфері міграції, а також у сфері надання гуманітарної допомоги у надзвичайних ситуаціях.

Since 2014, IOM supported over 5,700 conflict-affected people with grants for vocational trainings, self-employment, and micro-entrepreneurship,” said Dr. Thomas Lothar Weiss, Chief of Mission at IOM Ukraine.
Із 2014 року МОМ підтримала понад 5, 7 тисяч осіб, які постраждали внаслідок конфлікту, шляхом надання грантів на професійне навчання, самозайнятість та розвиток мікропідприємництва»,- заявив Голова Представництва МОМ в Україні д-р Томас Лотар Вайс.

We aim at supporting Ukraine in facilitating secure, transparent and more efficient border procedures for the benefit of cross-border trade and movement of persons in the region,” said IOM Ukraine Chief of Mission, Dr. Thomas Lothar Weiss.
Ми прагнемо підтримувати Україні у розбудові безпечних, прозорих та ефективних процедур перетину кордону, на користь транскордонної торгівлі та руху людей у регіоні»,- заявив Голова Представництва МОМ в Україні, д-р Томас Лотар Вайс.

Rohde& Schwarz, one of the world's leading international companies in the field of measuring equipment and radio communications, was founded in 1933 by scientists of the Physico-Technical University in Jena(Germany) Lothar Rode and Herman Schwarz.
Rohde& Schwarz- один з провідних світових лідерів на міжнародному ринку в області вимірювального обладнання і радіокомунікацій, Фірма Rohde& Schwarz заснована в 1933 р вченими Фізико-технічного Університету в Єні(Німеччина) Лотаром Роде і Германом Шварцем.

Although the periodic table of the elements is usually attributed to Dimitri Mendeleev(responsible for ordering the elements according to the variations of the chemical properties), who specified the organization according to the physical properties of the atoms was Julius Lothar Meyer.
Хоча періодична таблиця елементів зазвичай приписується Димитрію Менделєєву(відповідає за упорядкування елементів відповідно до варіацій хімічних властивостей), який конкретизував організацію відповідно до фізичних властивостей атомів, був Юлій Лотар Мейер.