Що таке MAGNITUDES Українською - Українська переклад

• величини
• величинами
• величин

Приклади вживання Magnitudes Англійська мовою та їх переклад на Українською

What can you say about their magnitudes?
Що ви можете сказати про її розміри?

Label star magnitudes in the sky map?
Додавати позначки з зоряною величиною до зірок на карті неба?

It's the difference between these two magnitudes.
Саме воно показує різницю між цими двома величинами.

Label deep-sky object magnitudes in the sky map?
Додавати позначки з зоряною величиною до віддаленихоб' єктів на карті неба?

Relative density for star name labels and/ or magnitudes.
Відносна щільність міток з назвами зірок та/ або їх величинами.

To really understand the magnitudes, these two methods need to be reconciled.
Щоб дійсно зрозуміти масштаби, ці два методи потрібно узгодити.

He ranked the stars according to a brightness scale of six magnitudes.
Він розділив усі видимі зорі за яскравістю на 6 зоряних величин.

Stars between magnitudes 1.5 and 2.5 are called second-magnitude;
Зорі з величинами між 1, 5 та 2, 5 називають зорями другої величини;.

The Ancient Greek astronomers divided the stars into six magnitudes.
Давньогрецький астроном Гіппарх розклав всі зірки на шість величин.

It does not operate with uniquely determined magnitudes which can be found out in an objective way.
Він не оперує однозначно певними величинами, які можна отримати об'єктивно.

Together with Ptolemy he graded the visible stars into six magnitudes.
Класифікація Гіппарха Він розділив усі видимі зорі на 6 зоряних величин.

If we plot measured magnitudes over the period, we get what is called a light curve.
Якщо ми побудуємо графік виміряних величин за період, ми отримаємо те, що називається кривою блиску.

Relative density for deep-sky object name labels and/ or magnitudes.
Відносна щільність міток з назвами віддаленихоб' єктів та/ або їх величинами.

The magnitudes of the hot and cold spots, as well as their scales, indicate the curvature of the Universe.
Величини гарячих і холодних плям, а також їх масштаби вказують на кривизну Всесвіту.

The modern system is no longer limited to 6 magnitudes or only to visible light.
Сучасна шкала зоряних величин не обмежується шістьма величинами чи тільки видимим світлом.

For magnitudes of extinction, the relationship between apparent and absolute magnitudes becomes.
У разі екстинції A співвідношення між видимою та абсолютною зоряними величинами набирає вигляду.

Much larger modern telescopes and very sensitive detectors today have raised this limit by nearly 20 magnitudes.
Набагато більші сучасні телескопи і дуже чутливі детектори сьогодні підняли цю межу майже на 20 величин.

But in economics, where there are no constant relations between magnitudes, the equations are void of practical application.
В економіці не існує постійних відносин між величинами, і рівняння позбавлені практичного застосування.

In the changing economy, changes in the market structure may bring about differences between these two magnitudes.
У змінюється економіці зміни в структурі ринку можуть привести до розбіжностей між цими двома величинами.

However, both apparent and absolute magnitudes are measured at certain wavelengths, such as in the B or V filters.
Проте, як передбачувані, так і абсолютні величини вимірюються на певних довжинах хвиль, таких як B або V фільтрах.

This is sometimes carried to the point where it is demanded that our theories must be formulated in such terms that they refer only to measurable magnitudes.
Це інколи приводить до того, що висувається вимога, щоб теорії були сформульовані в таких термінах, щоб вони посилалися лише на вимірювані величини.

To gain an idea of the magnitudes, it may be noted that there is typically 10-15 m2 of air in a loaded 20 ft container.
Щоб отримати уявлення про величини, можна відзначити, що в завантаженому 20-футовому контейнері зазвичай знаходиться 10-15 м2 повітря.

It is a mistake to assume, as many economists do, that these equivalents are given magnitudes, uniquely determined by the state of economic conditions.
Помилкою було б вважати, як це роблять багато економістів, що ці еквіваленти є даними величинами, однозначно обумовленими економічними умовами.

These two magnitudes, currency plus checking deposit liabilities of the central bank, when taken together, are known as the“monetary base.”.
Ці дві величини, готівка плюс чекові депозитні пасиви центрального банку, коли беруться разом, відомі як"монетарна база".

A factor of 100 in brightness corresponds to a difference of five magnitudes, so the difference between the two curves ought to be about six magnitudes.
Коефіцієнт яскравості 100 відповідає різниці в п'ять величин, тому різниця між двома кривими повинна становити близько шести величин.

It is not possible to measure bolometric magnitudes, so we calculate them using what measurements we can and stitching together the rest of the spectrum and well-understood physics.
Неможливо виміряти болометричні величини, тому ми обчислюємо їх, використовуючи ті виміри, які ми можемо, і, з'єднуючи разом іншу частину спектра та добре розуміємо фізику.

Free Moving Images of RadarA radar is a system that uses electromagnetic detection to locate objects and measure magnitudes as the speed, location and height of waves.
Безкоштовні зображення радар. РЛС представляє собою систему, яка використовує електромагнітну виявлення для визначення місцезнаходження об'єктів та вимірювання величини як швидкість, місце розташування і висоти хвиль.

Since this is a difference of five magnitudes twice, some might erroneously conclude that the stars differ in brightness by 100+ 100= 200.
Оскільки це різниця в п'ять величин в два рази, деякі можуть помилково зробити висновок, що зірки відрізняються по яскравості на 100+ 100= 200.

Thermal ellipsoids, more formally termed atomic displacement parameters, are ellipsoids used in crystallography to indicate the magnitudes and directions of the thermal vibration of atoms in crystal structures.
Теплові еліпсоїди, або ж параметри атомного зміщення,- це еліпсоїди, що використовуються в кристалографії для позначення величин і напрямку теплових коливань атомів у кристалічних структурах.

It has been shown already that all attempts to measure economic magnitudes are based on entirely fallacious assumptions and display ignorance of the fundamental principles both of economics and of history.
Вже було показано, що спроби виміряти економічні величини грунтуються на абсолютно помилкових посилках і демонструють незнання основних принципів як економічної теорії, так і історії.