Що таке ВЕЛИЧИН Англійською - Англійська переклад

• quantities
• values
• variables
• magnitudes
• sizes
• amounts
• value
• magnitude
• variabwes

Приклади вживання Величин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Число вимірюваних величин 12.
Number of measuring sizes 12.

Відношення до інших величин теорії інформації.
Relation to other quantities of information theory.

Ви в змозі скласти перелік цих величин.
You can list the values.

Порядки величин використовуються для приблизних порівнянь.
Orders of magnitude are used to make approximate comparisons.

Палаючий пеньок для контрасту величин.
Flaming stump for the contrast of sizes.

І ми збираємося знайти суму усіх цих величин яких набуває k.
And we're going to sum all of the values that k can take on.

Температура тіла піднімається до критичних величин.
The body's temperature rises to critical levels.

Вимірювання величин у зразках біологічного походження.
Measurement of quantities in samples of biological origin.

Складається тільки із зірок 3-ї, 4-ї, 5-ї величин.
It consists of stars of the 3rd, 4th, 5th magnitude.

Порядки величин використовуються для приблизних порівнянь.
Orders of magnitude are utilized to create approximate comparisons.

Температура- одна з найважливіших фізичних величин.
Temperature is one of the most important physical factors.

Аналіз величин виконано за системою абсолютних значень.
The analysis of variables was performed in the system of absolute values.

Але це не має обов"язково бути скінчена кількість величин.
But it does not have to be a finite number of values.

Астрономи використовують систему величин для вимірювання яскравості зірок.
Astronomers use the magnitude system to measure stellar brightness.

Цей останній блок був тоді вартий 10x6x10x6x10= 36000 базових величин.
This last unit was then worth 10x6x10x6x10= 36000 base units.

Нехай Р1 є набором величин, які не відповідають сьогоднішнім оцінками.
P1 is a set of magnitudes that do not correspond to today's valuations.

Давньогрецький астроном Гіппарх розклав всі зірки на шість величин.
The Ancient Greek astronomers divided the stars into six magnitudes.

Ми знаходимо суму усіх цих величин який набуває наша випадкова змінна.
We're summing over all of the values that our random variable can take.

Всі значення вносяться до таблиці у вигляді позитивних цілих величин.
All values shall be recorded in the tables as positive, whole units.

Якщо дві зірки мають інтенсивності I1 і I2, то різниця величин дорівнює.
If two stars have intensities of I1 and I2, then the magnitude difference is.

Тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі до восьми базових величин.
Entail imposition of a fine in the amount of up to eight basic units.

Таким чином ви отримаєте два ряди величин, між якими спостерігається деяка залежність.
Thus you will receive two sets of variables, between which there is some dependence.

Я не отримую задоволення від формул до тих пір, поки не відчую чисельних значень величин.
I have no satisfaction in formulas unless I feel their arithmetical magnitude.

Багатофазні калібратори змінних струмів і напруг, еталони величин для електроенергетики.
Multiphase calibrators of alternating currents and voltages, value standards in electric power engineering.

Наступним кроком, після визначення величин для формулювання, є переписання лагранжіана з точки зору цих змінних.
Having identified the quantities for the formulation, the next step is to rewrite the Lagrangian in terms of these variables.

При цьому. зміна однієї або кількох виличин призводить до систематичної зміни іншої або інших величин.
Thus changing the values of one or several of these quantities accompany a systematic change in the values of other quantity or quantities.

При цьому зміни однієї або декількох з цих величин призводять до систематичної зміни іншої або інших величин.
Thus changing the values of one or several of these quantities accompany a systematic change in the values of other quantity or quantities.

Для дискретних спільно розподілених випадкових величин X, Y та Z. Цей результат застосовувався як основний будівельний блок для доведення інших нерівностей в теорії інформації.
For discrete, jointly distributed random variables X, Y, Z. This result has been used as a basic building block for proving other inequalities in information theory.

У математичному моделюванні, детерміновані моделі не містять випадкових величин і ступеня випадковості, і в основному складаються з рівнянь, наприклад диференційних.
In mathematical modeling, deterministic simulations contain no random variables and no degree of randomness, and consist mostly of equations, for example difference equations.

Годинну площу під кривою(AUC) при стаціонарному стані для величин амікацину в сироватці розраховували за допомогою даних для параметра вторинного тесту з кінцевої популяційної моделі РК.
The 24 hour area under the curve(AUC) at steady state for serum amikacin values were calculated using the post-hoc parameter estimates from the final population PK model.