Що таке MAIN OCCUPATION Українською - Українська переклад

• основним заняттям
• головним заняттям
• основне заняття
• основного заняття

Приклади вживання Main occupation Англійська мовою та їх переклад на Українською

What was the main occupation of the Slavs?
Яким було головне заняття слов'ян?

Literature then became his main occupation.
Відтоді література стає його головним заняттям.

But his main occupation was science.
Проте головною в його діяльності була наука.

Hunting and fishing was the main occupation.
Полювання і рибальство стають головним заняттям.

The main occupation of the Duano' people is fishing.
Головним заняттям дуанів є рибальство.

The couple transformed the journey into the main occupation.
Пара перетворила подорож в основне заняття.

The main occupation of the population wascattle.
Головним заняттям населення було скотарство.

Then it was a hobby, but the last 4 years the main occupation.
Потім це було хобі, а останні 4 роки основне заняття.

The main occupation of the town's residents was trade.
Але головним заняттям жителів міста була торгівля.

For a large part of the population this was the main occupation.
Для значної частини їхнього населення вона була основним заняттям.

However, the main occupation was always agriculture.
Однак най­головнішим завжди залишалося землеробство.

Many of them are connected with cattle-breeding, the main occupation of Hutsuls.
Багато з них пов'язані зі скотарством- головним заняттям гуцулів.

The main occupation of the population- tourism and hotel business.
Основне заняття населення- туристичний і готельний бізнес.

It was at this time that Max chooses painting as the main occupation in life.
Саме в цей час Макс вибирає живопис в якості основного заняття в житті.

In India the main occupation of the regiment Churchill was playing polo.
В Індії головним заняттям полку Черчілля була гра в поло.

The Southern Comfort, amphetamines and heroin, syringes became the main occupation for Janis Joplin.
Southern Comfort, амфетаміни і героїн, шприци стали основним зайняттям Дженіс.

In addition to their main occupation, they undertook to provide the president's security.
Крім основної роботи, вони взяли на себе охорону президента.

Radio programs can be listened to sometimes, without being distracted from the main occupation at this moment.
Радіопрограми можна слухати іноді, не відволікаючись від основного заняття в цей момент.

The main occupation to the residents during this period was hunting and logging.
Основними заняттями населення на цей період були збиральництво і полювання.

Modern technologies make it possible to turn any hobby into a main occupation, bringing not only pleasure, but also earnings.
Сучасні технології дають можливість перетворити будь-яке хобі на основне заняття, що приносить не тільки задоволення, а й хороший заробіток.

The main occupation of the locals was agriculture, hunting and fishing.
Основними заняттями місцевих жителів були сільське господарство, мисливство, рибалка.

All these changed the living of kharkovites in a way, but during the whole century their main occupation was agriculture(to 70% of population).
Це дещо змінює побут харків'ян, проте протягом усього століття основним заняттям їх залишається рільництво(до 70% населення).

What were the main occupation during a reasonable person of Late Pleistocene?
Неандертальцем Кроманьйонцем Якими були основні заняття людини розумної за часів пізнього палеоліту?

The main occupation of the citizens in Rome, unlike Greece, was farming, not market-oriented.
Основним заняттям громадян в Римі, на відміну від Греції, було землеробство, що не орієнтоване на ринок.

Among the tribes occupying the Right-Bank Ukraine, the main occupation was sedentary hoe farming, supplemented at the end of the Neolithic developed animal….
У племен, що заселяли Правобережну Україну, основним заняттям було осіле мотижне землеробство, що доповнювалось у кінці неоліту розвинутим тваринництвом….

The main occupation of the South second anniversary of the population in thousands VI-IVBC was agriculture and animal husbandry.
Головним заняттям населення Південного Дворіччя у VI-IV тис. до н. е. було хліборобство і скотарство. Річки, озера та в Перська затока кишіли рибою.

Private business can not onlyto become the main occupation and place of employment, but also may serve as an additional source of income without departing from the main place of work.
Приватний бізнес може не толькпро стати основним заняттям і місцем працевлаштування, але і цілком може служити додатковим джерелом доходів без відриву від основного місця роботи.

What was the main occupation of the steppe zone inhabitants of Ukraine for the Bronze Age?
Кургани Дво- триповерхові будинки Яким було основне заняття мешканців степової смуги України за доби бронзи?

In the distant era, when the main occupation of the Slavs was hunting, not farming, they believed that wild animals& ndash; their grandparents.
У далеку епоху, коли основним заняттям слов'ян було полювання, а не землеробство, вони вірили, що дикі тварини- їхні прабатьки.