Що таке MAKE UP LESS Українською - Українська переклад

• складають менше
• становлять менше
• становлять менш

Приклади вживання Make up less Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diesels make up less than 10 percent of sales of Toyota cars in Europe.
Дизелі становлять менше 10 відсотків продажів автомобілів Toyota в Європі.

In more than half of the countries women make up less than 45% of scientists and engineers.
У більш ніж половині країн жінки складають менше 45% вчених та інженерів.

They make up less than 1% of the inmate population but are responsible for 20% of murders in US prisons.
Вони становлять менше 1% всіх в'язнів, проте саме вони відповідальні за близько 20% вбивств у в'язницях.

Although the galaxies are bright they make up less than 5% of the mass there.
Незважаючи на те, що ці галактики яскраві, вони становлять менше 5% від загальної маси.

Although Christians make up less than 3 percent of the country's one-billion-plus population, Christmas is widely celebrated in India.
Хоча християни становлять менше трьох відсотків населення Індії, Різдво тепер широко відзначається по всій країні.

The digestible carbohydrates contained in one pellet make up less than 0.04"bread units"(XE).
Засвоювані вуглеводи, що містяться в одному драже, складають менше 0 ,04«хлібних одиниць»(ХЕ).

Plasma cells usually make up less than 5 percent of the cells in your bone marrow.
Плазмі клітини, як правило, роблять до менш ніж 5 відсотків у клітинках кісткового мозку.

Also for the first time since probably the early 19th century, Jews make up less than 40% of Rohatyn's total population.
Також вперше, ще, мабуть, з початку XIX століття, євреї складають менше 40% усього населення Рогатина.

Fee paying International Students make up less than 3% of the college population and are fully integrated into our college community.
Платні міжнародні студенти складають менше 3% населення коледжу та повністю інтегровані в нашу колегіальну громаду.

About 175,000 people are eligible to vote in the territory, east of Australia, but Kanaks make up less than 50% of the electorate.
Близько 175 000 чоловік мають право голосу в Новій Каледонії, але канаки складають менше 50% виборців.

Women in minority groups make up less than 10 percent of scientists and engineers.
У більш ніж половині країн жінки складають менше 45% вчених та інженерів.

About 175,000 people are eligible to vote in the territory, east of Australia, but Kanaks make up less than 50% of the electorate.
Близько 175 000 людей мають право голосу у Новій Каледонії, але канаки становлять менш як 50% виборців.

Desktop(and laptop) computers now make up less than a quarter of all Pornhub traffic.
Настільні комп'ютери(і ноутбуки) тепер складають менше чверті всього трафіку Pornhub.

Arabs make up less than 18% of the Muslim population of the world today, which is estimated to be over one-fifth of the world's population, or more than a billion people.
Араби складають менше 18% мусульманського населення світу, що наразі складає п'яту частину світової популяції, або більше мільярда людей.

However, all the products, mentioned above, make up less than half of all agricultural imports to Ukraine.
Хоча всі вищеназвані продукти становлять менше половини всього сільськогосподарського імпорту України.

Although they make up less than 3 per cent of the population, they make large campaign donations to candidates from both parties.
Хоча вони становлять менше 3% населення, але роблять щедрі пожертви на передвиборні кампанії кандидатів від обох партій.

Results suggest that arsenic-breathing microbes make up less than 1% of the microbe population in these waters.
Результати показують, що організми, які дихають миш'яком складають менш як 1% популяції мікробів в цих водах.

And although they make up less than one percent of the total population of the world, Australia has over twenty percent of the world's poker machines.
Хоча австралійці складають менше одного відсотка від населення Землі, але вони витрачають більше 20% від всесвітніх витрат в покері.

In the structure of gas coal supplies, import deliveries(from Poland) make up less than 1%, the rest are domestic supplies.
У структурі поставок вугілля газової групи імпортні закупівлі(з Польщі) становлять менше 1%, решта- вітчизняні поставки.

If representatives of one of the candidates make up less than 15% of the total, they are dismissed and begin to agitate to join the groups of more popular candidates.
Якщо представники котрогось з кандидатів становлять менше 15% від загальної кількості, їх розпускають та починають агітувати, аби ті приєдналися до груп більш популярних кандидатів.

The costs of the enterprise for the processing of raw materials, components, etc., which are used for the production of goods or the provision of services, make up less than 8% of the sale price of products/ cost of services rendered.
Витрати підприємства на переробку сировини, комплектуючих тощо, які використовуються для виробництва товарів або надання послуг, становлять менше 8% ціни продажу продукції/вартості послуг, що надаються.

The first two decades of unipolarity, which make up less than 10 percent of U.S. history, account for more than 25 percent of the nation's total time at war.”.
На перші два десятиліття однополярності, які складають менше 10 відсотків історії США, припадає понад 25 відсотків часу в стані війни від загального".

The primary goal is to take a detailed inventory of trace gases- those that make up less than 1% of the total volume of the planet's atmosphere.
Основна мета місії- докладна інвентаризація виявлених газів, навіть тих, вміст яких складає менше 1% від загального обсягу атмосфери планети.

Social and welfare allocations typically make up less than 10% of total expenditures in Africa and Asia.
Асигнування на соціальні потреби та добробут зазвичай становлять менш ніж 10% загальних видатків у країнах Африки й Азії.

Put another way, the first two decades of unipolarity, which make up less than 10 percent of U.S. history, account for more than 25 percent of the nation's total time at war.”.
Іншими словами, на перші два десятиліття однополярності, які складають менше 10 відсотків історії США, припадає понад 25 відсотків часу в стані війни від загального".

New tactics need to be enacted in order to give employers incentives to hire more women, specifically for management and executive roles.[34]“Women make up less than 5% of CEOs at Fortune 500 companies, hold less than 25% of management roles, and just less than 19% of board roles globally.”[34] While CEOs of companies are working toward creating more female employees as leaders, the root of the problem is often not addressed.
Необхідно запровадити нові тактики, щоб стимулювати роботодавців наймати більше жінок, зокрема на керівні та виконавчі ролі.[1]"Жінки складають менше 5% керівників компаній Fortune 500, виконують менше 25% управлінських ролей і лише менше 19% ролей правління в усьому світі".[1] У той час як керівники компаній працюють над залученням більшої кількості жінок як керівників, корінь проблеми часто не вирішується.

But they are rare, making up less than 1 percent of the universe.
Але ці елементи рідкісні, вони складають менше одного відсотка Всесвіту.