Що таке СТАНОВЛЯТЬ МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• make up less
• is less
• account for less
• constitute less
• comprised less
• are less
• represent less

Приклади вживання Становлять менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Решта товарних груп у експорті становлять менше 3%.
The rest commodity groups in export amounted less than 3%.

Інгредієнти, що становлять менше, ніж 2% готової продукції.
Ingredients constituting less than 2% of the finished product.

Дизелі становлять менше 10 відсотків продажів автомобілів Toyota в Європі.
Diesels account for less than 10% of Toyota's car sales in Europe.

Плазматичні клітини становлять менше 5% клітин кісткового мозку.
Plasma cells constitute less than 5% of bone marrow cells.

Дизелі становлять менше 10 відсотків продажів автомобілів Toyota в Європі.
Diesels make up less than 10 percent of sales of Toyota cars in Europe.

Військові витрати РФ становлять менше однієї десятої військових витрат США.
Its military spending is less than one-hundredth of U.S. military spending.

Кореляція 0, 20 означає, що пояснені розбіжності у злочинності становлять менше 4%.
A correlation of 0.20 means that the explained variance is less than 4%.

Білі клітини CD 4+ становлять менше 14 відсотків усіх лімфоцитів.
His or her CD4+ cells account for fewer than 14 percent of all lymphocytes OR.

Незважаючи на те, що ці галактики яскраві, вони становлять менше 5% від загальної маси.
Although the galaxies are bright they make up less than 5% of the mass there.

Ці метаболіти становлять менше 5% кількості препарату, що виділяється із сечею.
These metabolites make less than 5%of the product being cleared with urea.

Що для більшості груп медичного персоналу(95-98%) річні дози становлять менше 2 мЗв.
For the majority of medical personnel groups(95-98%), annual doses are less than 2 mSv.

Українці, однак, становлять менше 2% іноземців, які зверталися за притулком на території Євросоюзу.
Ukrainian, however, is less than 2% of foreigners who applied for asylum in the European Union.

Реальні ж бюджети всіх існуючих державних і міжнародних програм становлять менше 1% від потрібного.
The real budgets of all available national and international programs account for less than 1% of the needs.

У Сполучених Штатах, жінки становлять менше 20 відсотків арештів для більшості категорій злочинів.
In the United States, women constitute less than 20 percent of arrests for most crime categories.

Вони становлять менше 1% всіх в'язнів, проте саме вони відповідальні за близько 20% вбивств у в'язницях.
They make up less than 1% of the inmate population but are responsible for 20% of murders in US prisons.

Готові харчові продукти становлять менше ніж 3% експорту регіону, а м'ясо взагалі тільки 0,1%.
Processed foods constitute less than 3.0% of the oblast's exports, while meats are an insignificant 0.1%.

Християни, а саме католики і протестанти, і нерелігійні групи становлять менше 1% від загального числа.
Christians both Roman Catholic and Protestant and nonreligious groups comprised less than 1 percent of the population.

Кільцеві галактики становлять менше 0,1% всіх відомих галактик і вивчати їх досить складно.
Ring galaxies account for less than 0.1% of all known galaxies, and they aren't the easiest objects to study.

У структурі поставок вугілля газової групи імпортні закупівлі(з Польщі) становлять менше 1%, решта- вітчизняні поставки.
In the structure of gas coal supplies, import deliveries(from Poland) make up less than 1%, the rest are domestic supplies.

Хоча всі вищеназвані продукти становлять менше половини всього сільськогосподарського імпорту України.
However, all the products, mentioned above, make up less than half of all agricultural imports to Ukraine.

Хоча християни становлять менше трьох відсотків населення Індії, Різдво тепер широко відзначається по всій країні.
Although Christians make up less than 3 percent of the country's one-billion-plus population, Christmas is widely celebrated in India.

Попередні дослідження показали, що подібні астероїди дуже рідкісними і становлять менше 1% населення астероїдів головного поясу.
Previous surveys have shown that similar asteroids are very rare and represent less than 1% of the asteroid population of the main belt.

Активи птахофабрики, які становлять менше 0,5% активів Групи МХП, наразі виставлено на продаж.
The assets of the farm, which represent less than 0.5% of the assets of the MHP Group, are currently being offered for sale.

Хоча вони становлять менше 3% населення, але роблять щедрі пожертви на передвиборні кампанії кандидатів від обох партій.
Although they make up less than 3 per cent of the population, they make large campaign donations to candidates from both parties.

Для випадку, коли напруження в пластині нескінченно мале і повороти нормалі до поверхні становлять менше 10° відношення відносного видовження становлять[прояснити].
For the situation where the strains in the plate are infinitesimal and the rotations of the mid-surface normals are less than 10° the strain-displacement relations are..

Якщо залишки корму становлять менше 2%, це може сигналізувати про те, що не всі тварини з групи мають доступ до достатньої кількості корму.
If refusals are less than 2% that might be an indication that not all the cows in the group had access to enough feed.