Що таке MAKES UP ONLY Українською - Українська переклад

• становить лише
• складає лише

Приклади вживання Makes up only Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first payment makes up only 10%.
Перший внесок складає всього 10%.

However, this still makes up only 1.7 percent of all money laundering investigations.
Проте це становить лише 1,7% усіх розслідувань, пов'язаних з відмиванням грошей.

The first contribution for obtaining the instalment plan makes up only 10%.
Мінімальна сума першого внеску для отримання розстрочки становить лише 10%.

In fact, a bird's skeleton makes up only five percent of its overall body mass.
Проте загалом скелет становить лише 5% від повної маси тіла.

There are regions where the number of buildings with meters makes up only 15.5% to 45%.
Є регіони, де кількість будинків з лічильниками становить лише 15,5%- 45%.

It's sad that Opera makes up only around 1% of the browser market, because it really is a quality browser.
Сумно, що Opera складає всього близько 4% ринку браузерів, тому що це дійсно якісний браузер.

There are regions where the number of buildings with meters makes up only 15.5% to 45%.
Є регіони, де кількість будинків з лічильниками становить всього від 15,5% до 45%.

While advanced-stage cancer makes up only about 15% of diagnoses, it accounts for 50% of deaths from endometrial cancer.
Хоча запущена хвороба складає лише близько 15% діагнозів, вона становить 50% смертей від раку ендометрію.

The matter that we experience and see through the universe makes up only 15% of the universe.
Світла речовина, яку ми бачимо та відчуваємо, складає лише біля 15% всієї матерії Всесвіту.

Though barley makes up only 0.36% of cereal grains consumed in the US, it's easy to add to your diet(30).
Хоча ячмінь становить всього 0,36% зернових культур, споживаних в розвинених країнах, його легко включити в раціон харчування(30).

Voronin and added that physical fitness of the football player now makes up only 95% from an optimal one.
ВОРОНІНА і додав, що готовність футболіста зараз становить лише 95% від оптимальної.

Assuming that the visible material makes up only a small part of the cluster is the most straightforward way of accounting for this.
Припущення, що видима матерія становить лише невелику частину галактик, є найпростішим способом пояснити це.

A timely visit to the gastroenterologist is complicated by the fact that after the first colicky pain, the risk of their recurrence during the next year makes up only 50%.
Своєчасне звернення до фахівця гастроентеролога ускладнюється тим, що після перших кольок ризик їх повторення протягом наступного року становить лише 50%.

While Russia makes up only 7% of Telegram's user base, Apple is restricting updates for all Telegram users around the world".
Хоча Росія становить лише 7% користувачів бази Telegram, Apple обмежує оновлення для всіх користувачів Telegram з усього світу з середини квітня.

Olives are grown throughout the country with the exception of the far northwest, yet themain olive oil producing regions are Puglia and Sicily- Tuscany makes up only 4% of production.
В Італії оливки вирощуються по всій країні, за винятком далекого північного заходу, але головними регіонами по виробництву оливкової олії є Апулія і Сицилія, Тоскана становить лише 4% виробництва.

According to the 2012 Global Entrepreneurship Monitor report, the rate of entrepreneurship in Iran for women between the ages 18 to 64 fluctuated from 4 to 6 percent between 2008 and 2012 while their overall economic participation makes up only 13 percent of the entire economy.[77][78].
Згідно з доповіддю Global Monitor Entrepreneurship 2012, показник підприємництва в Ірані для жінок віком від 18 до 64 коливався між 4 і 6 відсотками від 2008 до 2012 року, тоді як їхня загальна економічна участь становила лише 13 відсотків від усієї економіки.[1][2].

Even now, information technologies make up only about 6% of GDP in advanced economies.
Навіть зараз інформаційні технології складають лише 6% ВВП розвинутих країн.

Net rise time made up only 38 minutes.
Чистий час підйому склало всього 38 хвилин.

Now indigenous groups make up only 1,5% of the population of Australia.
Нині корінні мешканці складають лише 1, 5% всього населення Австралії.

These expandable tablets make up only a small portion of gastroretentive products.
Ці розширювані планшетів складають лише невелику частину продукції gastroretentive.

As recently as 1970 women made up only 7 percent of U.S. doctors.
На 1970 р. жінки становили лише 7% лікарів у США.

Then they made up only 15 points.
Тоді вони становили всього 15 пунктів.

Portraits make up only a small part of the creative heritage of Giovanni Bellini.
Портрети складають лише невелику частину творчої спадщини Джованні Белліні.

Women make up only 3% of presidents of Europe's largest companies.8.
Жінки становлять лише 3% президентів найбільших компаній Європи.

For comparison, consumption made up only 129 billion liters in 2016.
Для порівняння- в 2016 році обсяг споживання складав лише 129 млрд л.