Що таке MAKING CALLS Українською - Українська переклад

• здійснення дзвінків
• здійснюючи дзвінки
• робити дзвінки

Приклади вживання Making calls Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excellent call quality when making calls;
Відмінна якість зв'язку при здійсненні дзвінків;

If this device you need only for making calls and sending messages fit the most common models.
Якщо цей девайс вам потрібен тільки для дзвінків і відправки повідомлень, то підійдуть найпростіші моделі.

Some users in Russia are experiencing problems making calls on Viber.
Деякі користувачі з Росії могли відчувати труднощі зі дзвінками в Viber.

In particular, the clock may have difficulty with making calls, connecting to the virtual assistant Siri and maintaining connection with the cellular network.
Зокрема, могли бути труднощі із здійсненням дзвінків з годинників, підключенням до віртуального помічника Siri та підтриманням з'єднання з мережею.

Early afternoon, people here and there, making calls and moving.
Близько полудня, люди тут і там дзвонять і пересуваються.

Thanks to the gadgets, citizens of the world making calls, communicate, watch videos, photograph, read books, play, this is just a small list of features.
Завдяки гаджетам, громадяни світу здійснюють дзвінки, спілкуються, дивляться відеоролики, фотографують, читають книги, грають, це лише малий список можливостей.

This model has a beautiful design and a minimum of functions required for making calls.
Дана модель має приємний дизайн і мінімумом необхідних функцій для здійснення дзвінків.

What other applications exists for making calls over SIPNET by mobile devices?
Які ще існують додатки для дзвінків через SIPNET з мобільних пристроїв?

The multi-functional cell phones benefit people a lot, because they can use it to do many things more than making calls and texting.
Багатофункціональний стільникових телефонів на користь людей багато, тому що вони могли використовувати його, щоб зробити багато речей більше, ніж заробляти дзвінки і текстові повідомлення.

In addition, it provides for the use of the Bluetooth function for making calls in the«hands free» mode, as well as fast and smooth connection of the smartphone.
Крім того, тут передбачено використання функції Bluetooth для здійснення дзвінків в режимі«hands free», а також швидкого і безперешкодного підключення смартфона.

With the assistance of iPhone Mobile Spy App, managers can know what their workers texted, who the subordinates called, whether their employees achieved targets by making calls.
За допомогою iPhone додаток шпигуна мобільного менеджери може знати те, що їхні працівники texted, який закликав до підлеглих, чи своїх співробітників досягнуто цілей шляхом здійснення дзвінків.

Skype for Windows 8- cross-platform service for making calls and exchanging text messages.
Skype для Windows 8- Крос-платформний сервіс для здійснення дзвінків та обміну текстовими повідомленнями.

LINE- is a service of sending free messages and making calls, which will allow you to communicate with the help of a phone with your friends and acquaintaces without spending money in case you have consistent Internet connection.
LINE- це послуга для відправлення безкоштовних повідомлень та здійснення дзвінків, що дозволить вам спілкуватися за допомогою телефону з друзями та знайомими, не витрачаючи грошей, якщо у вас є постійне підключення до Інтернету.

Generates customers, suppliers or resellers for your VoIP minutes and provides all users Company for making calls or distribute your minutes.
Генерує клієнтів, постачальників або посередників для ваших хвилин VoIP і надає всім користувачам компанії для здійснення дзвінків або поширювати хвилин.

Apart from all the necessary functions like making calls, sending texts, emails, setting alarms and reminders, navigating places, web search, weather reports, news updates, etc.
Крім повного набору необхідних функцій, таких як відправка текстів, дзвінки, електронні листи, установка нагадувань і аварійних сигналів, навігації по місцях, пошук у мережі, новини, звіти про погоду, і т. д.

In radio broadcasts scheduled for ethereal about four hours of direct interactive communication(making calls in the air) with his listeners.
У мовленні радіостанції заплановано на ефірний день близько чотирьох годин прямого інтерактивного спілкування(прийняття дзвінків в ефірі) з своїми слухачами.

X-treme IT67 mobile phone is a classic phone with basic functionality for making calls and sending messages, calendar, alarm clock, calculator, voice recorder.
Мобільний телефон X-treme IT67- це класичний телефон з базовим функціоналом для дзвінків і відправлення повідомлень, календарем, будильником, калькулятором, диктофоном.

This service allows combining mobile and fixed phone numbers serviced within the Kyivstar Business tariff conditions into a single group and making calls to each other at low rates or free of charge.
Ця послуга дозволяє об'єднувати номери мобільних та фіксованих телефонів, що обслуговуються на умовах тарифів«Київстар Бізнес», в єдину групу і здійснювати дзвінки між ними за вигідними низькими тарифами або безкоштовно.

If a person is looking for a no-nonsense phone with the basic purpose of clicking pictures, making calls, having a video conference, this phone is perfect.
Якщо людина шукає безглуздий телефон з основною метою клацання зображень, здійснюючи дзвінки, маючи відеоконференцію, цей телефон ідеально підходить.

They are now restricted in several countries to protect the revenue of national telecommunications firms, as users were turning to the new services instead of making calls through fixed-line or mobile telephony.
В даний час вони частково або повністю обмежені в ряді країн для захисту доходів національних телекомунікаційних компаній, так як користувачі звертаються до нових послуг замість того, щоб робити дзвінки через фіксовану або мобільний зв'язок.

You must admit that today the phone is much less commonly used as, in fact, the phone for making calls- we loaded it into social networks and sites with our heads.
Погодьтеся, телефон сьогодні набагато рідше використовується як, власне, телефон для здійснення дзвінків- ми погрузли в соцмережі і сайти з головою.

In Pay as you go SIM deal, you can simply buy a SIM card and add credit limit to start making calls, sending texts and browsing the internet.
З СІМ-картою«Платіть, коли користуєтеся», ви можете просто купити СІМ-карту і поповніть рахунок, щоб почати робити дзвінки, відправляти СМС і користуватися інтернетом.

Study descriptions and download the best utilities, and let your smartphone become not only a device for making calls and exchanging messages, but also a functional gadget that can cope with any task.
Вивчайте опису та завантажуйте найкращі утиліти, і нехай ваш смартфон стане не тільки пристроєм для здійснення дзвінків та обміну повідомленнями, але і функціональним гаджетом, здатним впоратися з будь-яким завданням.

The Android Auto integration allow to manage the compatible content and features on the device directly from the driving seat, getting directions, making calls, sending and receiving messages, and listening to music, always driving safely.
Інтеграція з Android Auto дозволяє керувати сумісним контентом і функціями на пристрої безпосередньо з водійського сидіння, отримуючи вказівки, здійснюючи дзвінки, надсилаючи та приймаючи повідомлення, і слухаючи музику, завжди разом з безпечним водінням.

Make calls from your Windows desktop.
Зробіть виклики запит від вашого робочого столу Windows.

Make calls and send SMS messages.
Здійснюйте дзвінки та надсилайте SMS.

Making call- the sound is crisp and clear.
Робимо дзвінок- звук в динаміці чіткий і ясний.

Make calls utilizing Google Assistant and reply incoming calls with only a faucet.
Виконання викликів використовує Google Assistant і відповісти вхідні дзвінки з тільки кран.

You can already make calls and send messages to your friends for free.
Ти вже можеш дзвонити і обмінюватися повідомленнями з друзями безкоштовно.

This despite the fact that we periodically made calls and sent SMS.
Це при тому, що ми періодично здійснювали дзвінки і відправляли SMS.