Що таке MANAGEMENT DECISION Українською - Українська переклад

• управлінське рішення
• управлінського рішення
• управлінських рішень

Приклади вживання Management decision Англійська мовою та їх переклад на Українською

Familiarization with management decisions;
Ознайомлення з рішеннями керівництва;

Management decision is final in all cases.
Управлінське рішення є остаточним у всіх випадках.

But this is exactly the case with management decisions.
Але саме так відбувається з управлінськими рішеннями.

All wealth management decisions are based on information.
Будь-яке управлінське рішення базується на інформації.

Recommendations can greatly affect a management decision.
Рекомендації можуть сильно вплинути на рішення керівництва.

Lines of research of«management decision» phenomenon in the sphere of public administration.
Напрями досліджень феномену«управлінське рішення» у сфері державного управління.

Risk in the market economy is accompanied by any management decision.
Ризик в ринковій економіці супроводжує будь-яке управлінське рішення.

Features management decision: What to do next, below sales Manager worked better?
Особливості прийняття управлінського рішення: Що робити далі, щоб менеджер з продажу працював якісніше?

He conducted an experiment in which managers actually used a Management Decision System(MDS).
Він провів експеримент, в якому менеджери пробували застосувати розроблену ним систему Management Decision System(MDS).

Take the best, economically sound management decisions to select the strategy of the transaction;
Прийняти оптимальне, економічно обґрунтоване управлінське рішення для вибору стратегії операції;

Only such an analysis can be considered complete and give an objective result for the management decision.
Тільки такий аналіз може вважатися повноцінним і дати об'єктивний результат для ухвалення управлінського рішення.

Strategic management decisions outrunning the existing regulatory requirements underlay the Company's growth.
Стратегічні рішення керівництва, що випереджали наявні регуляторні вимоги, визначили подальший розвиток Компанії.

Moreover, I gained access to an understanding of all aspects of a business's existence- be it a banking operation or any management decision.
Більше того, я отримала доступ до розуміння усіх аспектів існування бізнесу- чи то банківська операція, чи то будь-яке управлінське рішення.

We filed this complaint because a labor management decision is a direct threat to the health and safety of miners anywhere in the US.
Ми подали цю скаргу, оскільки рішення управління праці є прямою загрозою для здоров'я та безпеки шахтарів у будь-якій точці США.

The finished process in a single system that covers the entire life cycle of the incident"from registration, identification to response and management decision.".
Готовий процес в єдиній системі, який покриває увесь життєвий цикл інциденту«від реєстрації, виявлення до реагування та рішення керівництва».

Develop systemic management decision making skills; coordination, regulation and motivation of all participants corporate relationships.
Виробити системні навички у прийнятті рішень щодо управління, координації, регулювання та мотивації усіх учасників корпоративних відносин.

If the price of a product of any manufacturer is higher than the cost of competing products, then its reduction is viewed as a correct planning and management decision.
Якщо ціна товару будь-якого виробника вище, ніж вартість конкуруючих товарів, то її зниження розглядається як правильне планово-управлінське рішення.

An effective strategy of enterprise development, correct management decisions and the conscientious work of the whole team became the basis of significant successes.
Ефективна стратегія розвитку підприємства, вірні управлінські рішення, сумлінна праця всієї команди стали основою вагомих успіхів.

The aim of the paper is to study the characteristics of the primary accounting in horticultural enterprises as it provides timely, accurate and comprehensive information for the analysis of the enterprise in general and influences effective management decision making.
Метою статті є дослідження особливостей організації ведення первинного обліку в садівничих підприємствах, оскільки він забезпечує отримання своєчасної, достовірної і вичерпної інформації для аналізу діяльності господарства в цілому та впливає на прийняття ефективних управлінських рішень.

In order to prepare and accept effective management decisions, you must immediately acquire information about internal and external communications about management..
Для підготовки та прийняття ефективного управлінського рішення необхідно своєчасно одержати вичерпну інформацію про внутрішні й зовнішні умови діяльності об'єкта управління.

Automation of internal business processes, setting goals, monitoring performance, quality, management decision improves and accelerates the process at times, saves time and money;
Автоматизація внутрішніх бізнес процесів, постановки завдань, контроль виконання, якості, управлінське рішення- покращує та в рази пришвидшує процеси, економить час та гроші.

Selection of the proper and efficient management decision is the result of complex use of reliable information in the analysis of economic, organizational, legal, technical, informational, logical, mathematical, psychological and other aspects.
Вибір правильного та ефективного управлінського рішення є результатом комплексного використання економічного, організаційного, правового, технічного, інформаційного, логічного, математичного, психологічного та інших аспектів.

As for the proposed algorithm, of practical importance can be considered the possibility to make sound management decisions regarding the further career of an employee and the eventual need for improving his level of competences.
Практичне значення запропонованого алгоритму полягає в можливості прийняття виважених управлінських рішень щодо подальшої кар'єри працівника та необхідності підвищення рівня компетентностей.

Consequently, the management decision is developed by the subject with an orientation to the object of management, to take into account his needs and interests, as well as his real capabilities and the conditions for the transformation of these opportunities into a real execution of the decision..
Отже, управлінське рішення виробляється суб'єктом з орієнтацією на об'єкт управління, на облік його потреб та інтересів, а також його реальних можливостей і умов перетворення цих можливостей в дійсне виконання рішення..

Toyota first lean principle is“Base management decision on a long-term philosophy, even at the expense of short-term financial goals”.
Перший принцип філософії Toyota звучить у довільному перекладі як"Ухвалюйте управлінські рішення на основі довгострокової філософії, навіть якщо для цього доведеться пожертвувати короткостроковими фінансовими цілями".

Selection of the proper and efficient management decision is the result of complex use of reliable information in the analysis of economic, organizational, legal, technical, informational, logical, mathematical, psychological and other aspects.
Вибір правильного та ефективного управлінського рішення являє собою результат комплексного використання достовірної інформації при аналізі економічного, організаційного, правового, технічного, інформаційного, логічного, математичного, психологічного та інших аспектів.

Around 1970 business journals started to publish articles on management decision systems, strategic planning systems and decision support systems(cf.,� Sprague and Watson 1979)….
Близько 1970 року в бізнесових журналах почали з'являтися публікації матеріалів про системи управлінських рішень, системи стратегічного планування та комп'ютерні системи допомоги у прийнятті рішень(наприклад, Ferguson і Jones 1969 року).

Deloitte is investing in the development of management decision support tools and analytics that provide leadership with prompt and insightful risk-related information, enabling key decision makers to stay abreast of issues and respond in an appropriate and timely manner.”.
Deloitte інвестує в розробку інструментів підтримки управлінських рішень та аналітичних даних, які забезпечують лідерство завдяки швидкому отриманню змістовної інформації про ризики, що дозволяє ключовим особам, які приймають рішення, бути в курсі проблем, а також реагувати на них належним чином і своєчасно».

Here the important principle is the optimality meaning that in the development of the management decision, it is necessary to take into account the maximum possible options for its execution and choose those that most fully ensure the achievement of the goals.
І тут важливим принципом є принцип оптимальності, що означає, що при виробітку управлінського рішення необхідно враховувати максимум можливих варіантів його виконання і вибирати ті з них, які найбільш повно забезпечували б досягнення поставлених цілей.

The search of information which client needs to foreseeing, taking important management decision, forming the strategic aims, monitoring of certain object or the whole branch. All this information belongs to people who are connected with the problem that is being studied professionally or can deal with some specific questions.
Пошук тієї інформації, яка необхідна клієнту для прогнозування, прийняття важливого управлінського рішення, для формування стратегічних цілей, моніторингу стану певного об'єкту чи галузі, і яка є тільки у людей, що професійно пов'язані з досліджуваною проблематикою або розбираються в специфічних питаннях.