Що таке MANAGING COMPLEX Українською - Українська переклад

• управління складними
• керуванні комплексними
• управлінні складними

Приклади вживання Managing complex Англійська мовою та їх переклад на Українською

Software and managing complex flight control system developed NTK Screen.
Програмне забезпечення та керуючий комплекс системи управління літака розробив НТК Екран.

Use of regulated sales processes, business processes of managing complex sales.
Використання регламентованих процесів продажів, бізнес-процеси управління складними продажами.

Developing and managing complex urban and regional systems requires new hybrid skills in integrating land use and transportation.
Розвиток та управління складними міськими та регіональними системами потребує нових гібридних навичок у інтеграції землекористування та транспортування.

We are a global leader in designing, conducting and managing complex political and social surveys.
TNS є всесвітнім лідером у проектуванні, проведенні і керуванні комплексними політичними і соціальними дослідженнями.

The Master of Engineering Leadership(MEL) in Naval Architecture and Marine Engineering is designed for engineers who want to accelerate their career by leading and supervising teams and managing complex technical projects.
Майстер інженерного лідерства(MEL) у військово-морській архітектурі та морській інженерії призначений для інженерів, які хочуть прискорити свою кар'єру провідними та контрольними командами та управління складними технічними проектами.

Preparing you for the challenges of organising and managing complex healthcare services, our Executive MBA Healthcare has been appointed by the NHS Leadership Academy.
Підготовка до викликів організації та управління комплексними медичними послугами наша Executive MBA Healthcare була призначена Академією керівництва NHS.

Computer science and artificial intelligence is a contractual basis offer of the specialty 122“Computer science”, which involves the training of specialists in the development of information technologies for managing complex systems and processes for various purposes based on artificial intelligence.
Комп'ютерні науки та інтелектуальні системи- це конкурсна пропозиція спеціальності 122«Комп'ютерні науки», яка передбачає підготовку фахівців з розробки інформаційних технологій для управління складними системами та процесами різного призначення на основі штучного інтелекту.

Dual-qualified lawyers can play an important role in managing complex, cross-border transactions in an era where retaining high-value work and top clients is a commercial priority.
Подвійно-кваліфіковані юристи можуть відігравати важливу роль в управлінні складними, транскордонними операціями в епоху, коли збереження топ-клієнтів є комерційним пріоритетом.

TNS Political& Social are industry leaders in designing, conducting and managing complex political and social surveys.
TNS є всесвітнім лідером у проектуванні, проведенні і керуванні комплексними політичними і соціальними дослідженнями.

All participants will get hands-on experience in managing complex projects by creating project artifacts and managing different phases of a case study based on a real project.
Всі учасники отримають практичний досвід управління складними проектами шляхом створення артефактів проекту та управління різними етапами дослідження на основі реального проекту.

TNS Political& Social are industry leaders in designing, conducting and managing complex political and social surveys.
Соціально-політичний підрозділ TNS є лідером індустрії у проектуванні, проведенні і керуванні комплексними політичними і соціальними дослідженнями.

The Company: A global market leader in chemical distribution, managing complex supply chains for both chemical manufacturers and consumers by simplifying market access to thousands of products and services.
Міжнародна компанія, заснована у Німеччині, управляє складними ланцюжками постачання як для виробників хімічної продукції, так і для споживачів, полегшуючи виведення на ринок тисяч продуктів і послуг.

With its multidisciplinary approach, the Track is unique in its deployment of a strong integration of concepts, analytical foundations, and practical expertise, to educate the new generation of economists, scientists and practitioners with distinctive capabilities in analyzing, interpreting, and managing complex socio-economic systems.
З його мультидисциплінарним підходом, трек є унікальним у своєму розгортанні сильної інтеграції концепцій, аналітичних основ і практичних знань, для навчання нового покоління економістів, вчених і практиків з відмінними можливостями в аналізі, інтерпретації та управлінні складними соціально-економічними систем.

There was a need to establish an adequate system of modern problems of studying and managing complex processes, including the failure of businesses.
Виникла необхідність створити адекватну сучасним завданням систему вивчення і управління складними процесами, включаючи неспроможність підприємств.

Each program covers a different technological field, for example managing complex architectural construction projects, designing mechanisms for user interfaces for consumer products or developing high-tech software systems for software-intensive systems.
Кожна програма охоплює різні технічні ділянки, наприклад управління складними архітектурно-будівельними проектами, проектування механізмів користувацьких інтерфейсів для споживчих товарів чи розробка високотехнологічних програмних систем для програмно складних систем.

The Master of Project Management features four distinct study themes including strategy, sustainability, managing complex problems and teams, and virtual teams and global working.
Програма має чотири різних теми дослідження, включаючи стратегії, стійкості, управління складними проблемами і команд, а також віртуальних команд і глобальних робочих.

With its multidisciplinary approach, the Track is unique in its deployment of a strong integration of concepts, analytical foundations, and practical expertise, to educate the new generation of economists, scientists and practitioners with distinctive capabilities in analyzing, interpreting, and managing complex socio-economic systems.
Завдяки мультидисциплінарному підходу Track є унікальним у своїй розгортанні сильної інтеграції концепцій, аналітичних фундаментів та практичного досвіду, щоб освічувати нового покоління економістів, науковців та практиків з відмінними можливостями аналізу, інтерпретації та управління складними соціально- економічні системи.

The program features four distinct study themes including strategy, sustainability, managing complex problems and teams, and virtual teams and global working.
Програма має чотири різних теми дослідження, включаючи стратегії, стійкості, управління складними проблемами і команд, а також віртуальних команд і глобальних робочих.

With its multidisciplinary approach, the curriculum is unique in its deployment of a strong integration of concepts, analytical foundations, and practical expertise, to educate the new generation of economists, scientists and practitioners with distinctive capabilities in analyzing, interpreting, and managing complex socio-economic systems.
З його міждисциплінарному підході, навчальна програма є унікальною в своєму розгортанні сильної інтеграції концепцій, аналітичних основ і практичні знання, щоб навчити нове покоління економістів, вчених і фахівців-практиків з відмінними можливостями в області аналізу, інтерпретації та управління складними соціально економічні системи.

Become a proactive force in identifying and preventing fraud by learning precise concepts in managing complex technology projects and programs together with vital business concepts and skills.-.
Стати активною силою у виявленні та запобіганні шахрайству, вивчаючи точні поняття в управлінні складними технологічними проектами та програмами разом із життєво важливими бізнес-концепціями та навичками…[-].

The objective of the Master of Science is to form project leaders or supervisors capable of managing complex engineering projects in the domain of the environment and energy conversion systems within an international context.
Метою магістра є формування керівників проектів або керівників, здатних керувати складними інженерними проектами в галузі навколишнього середовища та систем перетворення енергії в міжнародному контексті.

In the two-year MSc programme in Digital Innovation& Management, you will be equipped with knowledge, skills and tools for understanding and managing complex and often turbulent processes of digital change and innovation in a wide variety of organisations.-.
Магістра в цифрових інновацій та управління У програмі магістра в цифрових інновацій та управління ви будете оснащені знання, навички та інструменти для розуміння і управління складними і часто бурхливі процеси цифровий змін та інновацій в найрізноманітніших організаціях.

The ability to negotiate complex alliances and manage complex networks of relationships is becoming increasingly important.
Вміння домовлятися про створення альянсів і управляти складними мережами стає дедалі важливішим.

They can be very good specialists in their field, but when they are facing local particularities, not always they can effectively manage complex projects in unfamiliar territory.
Вони можуть бути дуже хорошими фахівцями у своїй сфері, але стикаючись з місцевою специфікою, не завжди можуть ефективно здійснювати управління складними проектами на незнайомій території.

The German based international company manages complex supply chains for both chemical manufacturers and consumers by simplifying market access to thousands of products and services.
Міжнародна компанія, заснована у Німеччині, управляє складними ланцюжками постачання як для виробників хімічної продукції, так і для споживачів, полегшуючи виведення на ринок тисяч продуктів і послуг.

They have the ability to project, write construction projects and, more generally, to investigate, create and manage complex processes.
Є можливість проектування, розробки будівельних проектів і, в більш загальному плані, дослідження, створення та управління складними процесами.

Learn how to develop innovative concepts and manage complex governance processes for the sustainable use of spatial resources such as land and shape the urban environment of the future.
Дізнайтеся, як розробляти інноваційні концепції та керувати складними процесами управління для сталого використання просторових ресурсів, таких як земля та формування міського середовища майбутнього…[-].

The Germany based international company manages complex supply chains for both chemical manufacturers and consumers by simplifying market access to thousands of products and services.
Міжнародна компанія, заснована у Німеччині, управляє складними ланцюжками постачання як для виробників хімічної продукції, так і для споживачів, полегшуючи виведення на ринок тисяч продуктів і послуг.