Що таке MARSHY Українською - Українська переклад

• болотистих
• заболочені
• болотистий
• болотистому
• болотистій
• заболочених

Приклади вживання Marshy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marshy area, known only by local people.
Флоренція: місця, які знають тільки місцеві.

Astilba water-loving and can tolerate marshy soil.
Астильба вологолюбна і добре переносить болотистий грунт.

Some of its seasonally marshy land is now a public nature reserve.
Деякі з його сезонно болотистих земель тепер є заповідником.

It was too small and was protected by the marshy land around it.
Він був замалим, був захищеним заболоченими землями навколо нього.

Symplocarpus is found in marshy places in the USA, Canada and East Asia.
Сімплокарпус зустрічається в болотистих місцях США, Канади та Східної Азії.

Poor Foundation for garden paths(clay, peaty and marshy soil).
Погане підстава для садової доріжки(глинистий, торф'яної і болотистий грунт).

However, marshy, saline soils and acid reclamation without her unsuitable.
Однак заболочені, засолені і кислі ґрунти без меліорації для неї не придатні.

Golden pheasants avoid forest, marshy and open countryside.
Золоті фазани уникають лісової, болотистій і відкритій місцевості.

On marshy soil in the mangrove forest between the numerous canals the city was built.
На болотистому ґрунті в мангрових ліс між численних каналів був побудований місто.

Golden pheasants avoid forest, marshy and open countryside.
Золоті фазани уникають лісової, болотистої і відкритої місцевості.

Buckwheat grown in marshy Polissia regions because of its intelligibility to moisture.
Гречку вирощують у лісостепових та поліських регіонах через її вибагливість до вологи.

It is impossible to plant a plant under trees and low, marshy areas.
Не можна висаджувати рослину під деревами і на низьких, болотистих ділянках.

Ate, growing on marshy soils, poorly developed, you need to take care of the drainage.
Їли, зростаючі на болотистих грунтах, погано розвиваються, необхідно подбати про дренажі.

I thanked the stars for plates, that saved me from dipping knee-deep in a marshy swamp.
Я дякував зірок для тарілок, що врятувала мене від занурення по коліно в болотистій болото.

In the marshy delta of the Danube, they began to shovel mud and fill it in the form of islands.
У болотистій дельті Дунаю вони стали вигрібати мул і насипати його в вигляді островів.

Most varieties feel comfortable on the marshy ground, quietly enduring stagnant water.
Більшість сортів комфортно себе почувають на болотистих ґрунтах, спокійно переносячи застій води.

It thrives in marshy areas, slow moving waters, as well as in the White and Blue Nile Rivers.
Вона процвітає в болотистих районах, повільно рухомих водах, а також у річках Білий і Синій Ніл.

North and north-east territory of the state occupy marshy lowlands, covered with mangroves.
Північ і північний схід території держави займають заболочені низовини, покриті мангровими чагарниками.

In marshy areas and soft ground non-woven fabric and does perform lasting reinforcement function.
На заболочених і м'яких ділянках грунту нетканий матеріал і зовсім виконає функцію міцного армування.

Belarus common woodlands- Sandy, marshy lowlands often covered with wide-, and mixed forests.
У Білорусі поширені полісся- піщані, часто заболочені низовини, вкриті мішаними і широколистими лісами.

The use of a pneumatic jack is relevant if the task is to lift the machine on a loose, sandy, marshy or very uneven surface.
Застосування пневматичного домкрата актуально, якщо стоїть завдання підйому машини на пухкій, піщаній, болотистій або дуже нерівній поверхні.

This plant was found in the marshy areas of Sri Lanka only in the early 80s of the last century.
Ця рослина була знайдена в заболочених районах Шрі-Ланки всього лише на початку 80-х років минулого століття.

Rose is used as a beautiful accent, the soloist in the orchestra of decorative foliage plants, the best place of growth is the shore of a pond or marshy area.
Роза використовується в якості гарного акценту, соліста в оркестрі декоративно-листяних рослин, найкраще місце виростання- берег водойми або болотистий ділянку.

This is of particular importance in tropical marshy areas such as the Nile where eye infections ran rampant.
Це мало особливе значення в тропічних болотистих районах, таких як Ніл, де лютували очні інфекції.

The city is built on marshy islands, with wooden piles supporting the buildings, so that the land is man-made rather than the waterways.
Венеція побудована на болотистих островах, з дерев'яними палями для підтримки будівель, так що швидше суходіл створено людьми, а не водні шляхи.

The Volyn Region is made up of vast low-lying marshy plains with only a few isolated hills and plateaus.
Серед низинних обширних заболочених рівнин Волині лиш зрідка трапляються ізольовані пагорби й височини.

Celery, growing in marshy places, the taste is disgusting and poisonous, and grown in the garden in the garden is a pleasant, nutritional and medicinal.
Селера, який росте на болотистих місцях, на смак огидний і отруйний, а вирощений на грядці в городі- приємний, поживний і лікарський.

In natural conditions, peat is formed in marshy areas, in areas with high humidity and difficult access to air.
У природних умовах торф утворюється в болотистих районах, у місцях з високою вологістю та важким доступом до повітря.

If the site is located on a marshy ground, then the soil feature does not allow to build a standard, solid construction.
Якщо ділянка розташовується на болотистому ґрунті, то тоді особливість грунту не дозволяє звести стандартну, суцільну конструкцію.

Landscapes are quite diverse, from the marshy lowlands and river valleys to dense forests and coastal cliffs, so the trip will not be boring.
Ландшафти досить різноманітні, від болотистих низовин і річкових долин до густих лісів і прибережних скель, тому поїздки не будуть нудними.