Що таке MAY BE A CONSEQUENCE Українською - Українська переклад

• може бути наслідком

Приклади вживання May be a consequence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blindness may be a consequence.
Непрацездатність може бути наслідком.

May be a consequence of a fall or impact.
Можуть бути наслідком падіння або удару.

Doctors believe that this may be a consequence of exposure.
Лікарі вважають, що це може бути наслідком опромінення.

This may be a consequence of manifestations of diseases:.
Це може бути наслідком проявів хвороб:.

But in other cases, this phenomenon may be a consequence of such conditions:.
В деяких випадках, ця проблема може бути наслідком таких причин:.

This may be a consequence of the following pathological conditions:.
Це може бути наслідком наступних патологічних станів:.

This critical condition, clogging of the vessel may be a consequence of the following conditions, factors and diseases:.
Дане критичний стан, закупорка судини може бути наслідком таких станів, факторів і захворювань:.

This may be a consequence of factory defects, improper or prolonged operation of the gear.
Це може бути наслідком заводського браку, неправильної або тривалої експлуатації редуктора.

Headaches, various neurological and eye symptoms may be a consequence of the disturbed blood supply to the brain.
Головний біль, різні неврологічні та очні симптоми можуть бути наслідком порушеного кровопостачання мозку.

This may be a consequence of diseases that lead to a delay in the withdrawal of fluid from the body.
Це може бути наслідок захворювань, які призводять до затримки виведення рідини з організму.

Breast swelling may be troublingsymptom of the disease, and may be a consequence of malnutrition, stress, or medication.
Набрякання грудей може бути тривожним симптомом захворювання, а може бути наслідком неправильного харчування, стресу або прийому ліків.

Weakness may be a consequence of the General weakness of the body.
Слабкість може бути наслідком загальної слабкості організму.

This aspect is closely related to the upbringing, which can be grafted, and may be a consequence of a person's inner world outlook.
Цей аспект тісно пов'язаний з вихованням, яке може бути щеплено, а може бути наслідком внутрішнього світовідчуття людини.

This symptom may be a consequence of varicose veins.
Цей симптом може бути наслідком варикозного розширення вен.

Homelessness leads to stress, mental disorders and substance abuse, particularly alcohol, although this may be a consequence of homelessness.
Бездомность приводить до стресу, психічних розладів і зловживання психоактивними речовинами, особливо алкоголем, хоч все це може бути слідством бездомности.

Men's weakness may be a consequence of some other disease.
Чоловіча слабкість може бути наслідком якогось іншого захворювання.

It is interesting to note that, despite studies confirming the effectiveness of this method, all this may be a consequence of our psychological perception.
Цікаво відзначити, що, незважаючи на дослідження, що підтверджують ефективність цього методу, все це може бути наслідком нашого психологічного сприйняття.

Granuloma may be a consequence as well, which manifests itself in the form of nodules on the surface of the skin.
Також наслідком може бути гранульома, яка проявляється у вигляді вузликів на поверхні шкіри.

Though leftwing ideas are popular in Ukraine, it is not a thing in itself; it may be a consequence of numerous other, non-ideological causes.
Хоча схильність до лівих ідей дуже поширена серед українців, вона існує не сама по собі, а може виступати наслідком численних інших- не ідеологічних факторів.

Low weight at birth may be a consequence of intrauterine underdevelopment, preterm delivery, or both.
Низька вага при народженні може бути причиною неадекватного внутрішньоутробного росту, передчасних пологів або сукупності обох факторів.

Thus, independent of the values as pathology proliferation in the uterus has not, is not a disease as such, it only reflects the processes that take place there and may be a consequence of the norm and pathology.
Таким чином, самостійного значення як патології проліферація в матці не має, це не хвороба як така, вона лише відображає процеси, які там відбуваються і може бути наслідком як норми, так і патології.

Osteoarthritis of the ankle may be a consequence of such a common pathology as lumbar osteochondrosis.
Артроз голеностопа може бути наслідком такої поширеної патології як поперековий остеохондроз.

This may be a consequence of hormonal adjustment, which affects the condition and sensitivity of the mucosa, or banal allergies, but not everything is so simple.
Це може бути наслідком гормональної перебудови, яка позначається на стані і чутливості слизової, або банальної алергією, але не все так просто.

Or that budget balance is not always evidence of changes in the macroeconomic situation in the country, it may be a consequence of the Government's fiscal policies to address those and other macroeconomic challenges.
Те чи інше бюджетне сальдо не завжди є свідченням зміни макроекономічної ситуації, воно може бути наслідком проводиться урядом фіскальної політики, спрямованої на вирішення тих чи інших макроекономічних завдань.

Xerostomia may be a consequence of infection with hepatitis C virus(HCV) and a rare cause of salivary gland dysfunction may be sarcoidosis.[1].
Ксеростомія може бути наслідком зараження вірусом гепатиту С(HCV). Рідкісною причиною дисфункції слинних залоз може бути саркоїдоз.[1].

Some physicians believe that this may be a consequence of vaccination against whooping cough, as studies have shown that two out of 103 children who received this vaccine died suddenly.
Деякі медики вважають, що це може бути наслідком вакцинації проти коклюшу, оскільки дослідження показали, що двоє з 103 дітей, які отримали цю вакцину, померли раптово.

Allergy skin may be a consequence of food allergy the body's reaction to a variety of food products, most of which are potentially dangerous honey, whole milk, nuts, citrus.
Алергія на шкірі може бути наслідком харчової алергії, як реакція організму на різноманітні продукти харчування, з яких найбільш потенційно небезпечними є мед, незбиране молоко, горіхи, цитрусові.

Some physicians believe that this may be a consequence of vaccination against whooping cough, as studies have shown that two out of 103 children who received this vaccine died suddenly.
Деякі фахівці вважають, що це може бути наслідком вакцинації проти кашлюку, так як дослідження показали, що двоє зі ста трьох дітей, які отримали дану вакцину, померли подібним чином.

A similar phenomenon may be a consequence of infectious diseases, accompanied by a runny nose, and also due to surgery in the nasal cavity.
Аналогічне явище може стати наслідком інфекційних захворювань, які супроводжувалися нежиттю, а також внаслідок хірургічного втручання в носовій порожнині.

If you are working with laptop, it was very hot, then it may be a consequence of a number of malfunctions such as:- clogging the cooling system- failure of internal memory, a processor- a failure of individual parts board memory.
Якщо при роботі ноутбук став сильно нагріватися, то це може бути наслідком ряду несправностей, таких як:- засмічення системи охолоджування;- виходу з ладу внутрішньої пам'яті процесора;- виходу з ладу окремих системної плати.