Що таке MAY PUT Українською - Українська переклад

• може поставити
• можете розмістити
• можуть поставити
• може піддати
• можуть піддавати

Приклади вживання May put Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overeating may put you and your baby in harm!
Самолікування може завдати шкоди вам і вашій дитині!

The question of selling land to foreigners may put to referendum.
Питання продажу землі іноземцям можуть винести на референдум.

Completing this course may put you on the track for a career in journalism.
Завершення цього курсу може поставити вас на шлях для кар'єри в журналістиці.

And if leaders are not prudent in the search, they may put their companies at risk.
А якщо лідери не будуть розважливими у своїх пошуках, вони можуть поставити свою компанію під удар.

Your expanding waistline may put you at risk for certain health conditions, including heart disease.
Розширення талії може піддати вас ризику виникнення певних захворювань, в тому числі хвороб серця.

American President Donald trump believes that such a policy of the Federal reserve system may put US at a disadvantage.
Американський президент Дональд Трамп вважає, що така політика Федеральної резервної системи може поставити США в невигідне становище.

A person with Alzheimer's may put things in unusual places.
Люди з хворобою Альцгеймера можуть класти речі у незвичні місця.

You may put your money into our bank using one of the deposit programmes that we offer.
Ви можете розмістити свої грошові кошти у нашому бнку, скориставшись однією із запропонованих депозитних програм.

By the end of 2009, the global recession may put some 28 million men out of work.
Що у світовому масштабі на кінець 2009-го глобальна рецесія може залишити без роботи 28 мільйонів чоловіків.

A tyrant may put him in prison, but he can still persevere in living in harmony with Nature.
Тиран може укласти його до в'язниці, але він все ж таки може наполегливо продовжувати жити в гармонії з Природою.

She can, however, be self-absorbed and may put her own needs before her children's.
Тим не менш, вона може бути занадто поглинена собою і може ставити власні потреби перед потребами своїх дітей.

These countries may put one party in each weight category, or by passing one of them, say of two in the other.
Ці країни можуть виставити по одному учаснику в кожній ваговій категорії або, пропустивши одну з них, заявити відразу двох в інший.

Some standard medical procedures are effectively off-limits during pregnancy, as they may put either the woman or the fetus at risk.
Деякі стандартні медичні процедури фактично протипоказані під час вагітності, оскільки вони можуть піддавати ризику жінку або плід.

Your kids or new partner may put you in a situation where you feel you have to choose between them.
Ваші діти або новий партнер можуть поставити вас у ситуацію, коли ви відчуваєте, що ви повинні вибирати між ними.

Manufacturing business is one of the complex business types, which involves complicated business operations that may put the capitals at risk.
Виробництво бізнес є одним із складних типів бізнесу, який включає в себе складні бізнес-операцій, які можуть поставити столиць в небезпеці.

It is a very serious step that may put an end to the Minsk process,” Kuchma told journalists in Kyiv last Friday.
Це дуже серйозний крок, який може поставити хрест на Мінському процесі”,- сказав він журналістам у Києві в п'ятницю.

We neither accept, nor offer presents, services or signs of special attention if they put or may put the receiver in a dependent position.
Ми не приймаємо і не пропонуємо подарунків, послуг або знаків особливої уваги, якщо вони ставлять або можуть поставити отримувача в залежне становище.

When You visit one of our websites we may put certain information on Your computer in the form of a“cookie”;
Коли ви заходите на один з наших веб-сайтів, ми можемо розмістити деяку інформацію на вашому комп'ютері у вигляді файлу cookie;

Considering the employment circumstances of many Ukrainians today, this kind of“additional” requirement may put an end to their Schengen visa application.
З огляду на умови улаштування на роботу багатьох наших співвітчизників, така«додаткова» вимога може поставити хрест на їхній подачі на шенгенську візу.

This transfer may put additional value stress on the U.S. market as another source of cheaply priced automobiles enters our market.
Цей крок може чинити додатковий тиск ціни на ринку США як ще одне джерело дешевше ціни автомобілів входить у наш ринок.

Even if it gets lost, you will be able to easily find it with the help of special personal GPS-tracker that you may put in your luggage.
Але навіть у випадку його зникнення, Ви швидко зможете його відшукати за допомогою спеціального персонального GPS трекера, який Ви зможете покласти у свій багаж.

During a honey flow, beekeepers may put several honey supers onto a hive so the bees have enough storage space.
Під час медозбору пасічники можуть встановлювати кілька додаткових корпусів на вулики, щоб у бджіл було достатньо місця для розміщення зібраного нектару.

The meaning of the term is therefore somewhat dependent on the application since the effort that a malicious agent may put into the task is usually proportional to his expected gain.
Внаслідок цього значення терміну залежить від застосування, бо зусилля, що зловмисник може затратити на задачу зазвичай пропорційне його очікуваній вигоді.

If you use debit, they may put a massive hold on your account, which can be inconvenient if you need to spend your money.
Якщо ви користуєтесь дебетом, вони можуть розмістити на вашому рахунку великі затримки, що може бути незручно, якщо вам потрібно витратити свої гроші.

(e) Respond to scientific, technical, technological and methodological questions that the Conference of the Parties and its subsidiary bodies may put to the body.
Надає відповіді на питання з наукового, технічного, технологічного і методологічного характеру, які можуть бути поставлені перед органом Конференції Сторін і її допоміжними органами.

This vague wording may put at risk numerous organizations working to deliver services or conduct human rights advocacy," says the UN statement.
Це нечітке формулювання може поставити під загрозу численні організації, що працюють для надання послуг або здійснюють захист прав людини»,- йдеться в заяві ООН.

Misplacing things and losing the ability to retrace steps: People with Alzheimer's may put things in unusual places, or accuse others of stealing.
Перестановка речей у неправильні місця та нездатність відтворити ланцюжок подій- люди з хворобою Альцгеймера можуть класти речі у незвичні місця, губити їх та навіть звинувачувати інших у викраденні речей.

During pregnancy, eating two eggs a day may put you over the recommended amount of cholesterol, and it will not take into account any of the other cholesterol foods you have considered the day.
Під час вагітності, є два яйця в день може поставити вас протягом рекомендованої кількості холестерину, і він не буде брати до уваги будь-які інші харчові продукти холестерину, які Ви з'їсте за день.

While classifying the perpetrator as a threat may be detrimental to his or her life and future relationships, not classifying the perpetrator this way may put future partners at risk.
В той час як визнання винуватого загрозою може завдати шкоди його або її життю та майбутнім відносинам, невизнання може наразити на небезпеку майбутніх партнерів.