Що таке MEANS PROVIDING Українською - Українська переклад

• означає надання
• означає надати
• означає забезпечення

Приклади вживання Means providing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Customer support means providing actual solutions.
Підтримка засобів забезпечення фактичного рішення.

Means providing restoring, protective effect on damaged hair. Improves combing procedure.
Засіб надає відновлюючу, захисну дію на пошкоджені локони. Покращує процедуру розчісування.

Getting rid of poverty means providing these services.
Позбутися бідності якраз і означає надати ці послуги.

It means providing less risk in total, meaning lower.
Це означає, забезпечує менший ризик в цілому, тобто більш низькі страхові внески в загальній складності.

Our cleaning company uses only ecological means, providing cleaning services.
Наша фірма з прибирання квартир використовує тільки екологічні засоби, надаючи клінінгові послуги.

This means providing basic services to marginalized neighborhoods under militia control.
Це означає надавати базові послуги маргіналізованим районам, які контролюють міліції.

Group bookings in the hotel“Black Sea” means providing a hosting for a group of more than 10 people.
Групове бронювання в готелі«Чорне море» передбачає одночасне розміщення для групи з більш, ніж 10 осіб.

This means providing not only what customers need, but also what they want and appreciate.
Це означає надання не тільки того, що клієнтам необхідно, але й того, чого вони хочуть і цінують.

These are very good things: getting rid of poverty means providing these services to almost everyone on the planet.
Це дуже хороші речі: позбутися бідності якраз і означає надати ці послуги практично кожній людині на планеті.

Quality for us means providing our customers with services that are in line with or exceeding their expectations.
Якість для нас означає надання нашим клієнтам послуг, що відповідають або перевищують їх очікування.

The module is based on the control interface language of OpenSCADA, which means providing a single configuration interface.
У основі модуля лежить мова інтерфейсу управління OpenSCADA, що означає надання єдиного інтерфейсу конфігурації.

Getting rid of poverty means providing these services to almost everyone on the planet.
Позбутися бідності якраз і означає надати ці послуги практично кожній людині на планеті.

Specific implementations of avl systems often include in its membership the technical means providing several ways to determine location.
Конкретні реалізації AVL систем часто включають в свій склад технічні засоби, забезпечуючі декілька способів визначення місцеположення.

Implementing an ADT means providing one procedure or function for each abstract operation.
Реалізація АТД означає забезпечення однієї процедури або функції для кожної абстрактної операції.

It means limiting future risk by minimizing harm to people and planet, and it means providing capital to users who deploy it towards productive and sustainable outcomes.
Воно має намір обмежити майбутній ризик, обмеживши шкоду людям та планеті, тобто надати капітал користувачам, які застосовують його, щоб досягнути продуктивного та стійкого результату.

Photography means providing a useful and interesting model of the world, one that helps us love reality by talking about it.
Коштів, що пропонують модель світу корисною і цікаве Фотографування, кажучи реальність допомагає нам любити його.

The automated information technology assumes existence of a complex of the corresponding technical means providing implementation of information process, and control system of this complex of technical means..
Автоматизована інформаційна технологія передбачає існування комплексу відповідних технічних засобів, що забезпечують реалізацію інформаційного процесу, і системи управління цим комплексом технічних засобів..

For Shell, sustainability means providing essential energy for a growing population while respecting people, their safety and the environment.
Для"Шелл" стійкий розвиток означає забезпечення зростаючого населення необхідною енергією з повагою до людей, їхньої безпеки та навколишнього середовища.

It shows you what exactly working for ProCredit means providing a look at the challenges that are part of our everyday job.
Він показує, що означає працювати у ПроКредит Банку, надаючи можливість поглянути на проблеми, які є частиною нашої повсякденної роботи.

And operational excellence means providing customers with reliable products or services at competitive prices and delivered with minimal difficulty or inconvenience.
Відмінна якість виконання роботи передбачає надання клієнтам надійних товарів або послуг за конкурентоспроможними цінами з мінімальними труднощами й незручностями.

Pro bono”(originating from Latin“pro bono publico”- for the public good) means providing professional assistance to charity, public and other non-commercial institutions, as well as individuals, who cannot pay for such assistance.
Pro bono»(від лат. pro bono publico- заради суспільного блага)- це надання професійної допомоги благодійним, громадським та іншим некомерційним організаціям, а також приватним особам, які не можуть подібну допомогу оплатити.

Responsible parenthood means providing healthcare not only for the parents but also for their children.
Відповідальне батьківство означає надання медичних не просто для батьків, але і для своїх дітей.

Legal outsourcing means providing legal services by an external law company.
Юридичний аутсорсинг(абонентське обслуговування юридичних осіб) мається на увазі надання юридичних послуг зовнішньою юридичною фірмою.

Being a good business owner means providing a good quality of service at a fair price for what you are offering.
Будучи власником бізнесу означає, що забезпечує високу якість обслуговування за справедливою ціною за те, що ви пропонуєте.

According to an ancient Greek legend, to bring MINOLA home meant providing the family with prosperity and continued good luck.
За старовинною давньогрецькою легендою, принести MINOLA додому, означало забезпечити сім'ї достаток і незмінну удачу.

I realized that the meaning provided by this life was truth and I accepted it.
І я зрозумів, що сенс, якої надає цьому житті, є істина, і я прийняв його".

In the salmon example, this might mean providing transportation to people taking out a dam, bringing food to tree-sitters, or helping to research timber sale appeals.
У випадку з лососем, це може означати надання транспортних засобів тим людям, які будуть усувати дамбу, доставку їжі людям, які сидять на деревах або допомогу в аналізі апеляцій зі справ щодо продажу лісу.

The claim of the legend is that there were no technical means provided for the specific task of extermination, and that means originally provided for other purposes did double duty in improvised arrangements.
Твердження легенди свідчать, що не існувало жодних технічних засобів, передбачених для виконання конкретного завдання знищення, і це означає, що спочатку розроблені для інших цілей засоби мали подвійне призначення в імпровізованих застосуваннях.

One of the reasons for the negative reputation of the NRC is that over the time of its existence a whole community of developers has been created that did not appreciate the opportunities and means provided by this language.
Однією з причин негативної репутації РНР є те, що за час його існування створилась ціла спільнота розробників, які не оцінили можливості та засоби, які надає ця мова.

In case of any inquiries or if you would like to exercise any of your rights provided in this notice, you may submit such inquiries and requests by means provided in Contacts section.
У випадку будь-яких запитів або якщо Ви хочете скористатися якими-небудь Вашими правами, зазначенних в цьому повідомленні, Ви можете залишити такі запитання за допомогою засобів, наданих у розділі Контакти.