Що таке MEDIA PROFESSIONALS Українською - Українська переклад

• працівників ЗМІ
• працівників засобів масової інформації
• медійників
• професіонали медіа
• професіоналів ЗМІ
• працівниками ЗМІ
• працівники ЗМІ
• медіафахівців
• фахівців у медіа
• професіоналами ЗМІ

Приклади вживання Media professionals Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visas for journalists and media professionals.
Візи для журналістів та працівників ЗМІ.

Media professionals worldwide can apply for a fellowship in Columbia, Missouri.
Медіапрофессіонали з усього світу можуть подати заявки на цю стипендію в Колумбії, штат Міссурі.

Meetings and classes with famous scholars, artists, and media professionals.
Зустрічі та заняття з відомими вченими, митцями та медійниками.

They encouraged media professionals to treat diversity as a“lens” through which to read contemporary events.
Вони заохочували професійних медійників використовувати різноманіття як“лінзуˮ, крізь яку треба прочитувати сучасні події.

Competent authorities should investigate promptly and thoroughly the killings and other attacks on media professionals.
Компетентні органи повинні оперативно й ретельно розслідувати вбивства та інші напади на працівників ЗМІ.

This was preceded by a series of meetings for media professionals in Ivano-Frankivsk"Media work in conditions of constant change".
Цьому передувала серія зустрічей для медіафахівців Івано-Франківська«Робота медіа в умовах постійних змін».

On October 20 the Ministry of defence presented the new system of cooperation with public journalists and media professionals.
Жовтня Міністерство оборони започаткувало нову систему співпраці з цивільними журналістами і працівниками ЗМІ.

Journalists and media professionals were killed in 2016, according to a report by the International Federation of Journalists.
Журналісти та працівники ЗМІ загинули у світі упродовж 2016 року, повідомляє Міжнародна федерація журналістів(МФЖ).

We are concerned at the increase in attacks against journalists and media professionals, including in Russia.
Ми стурбовані зростанням числа нападів на журналістів і працівників засобів масової інформації, в тому числі в Росії.

This media centre is designed to help media professionals and the public get the latest news and information about ProCredit Bank.
Сторінка прес-центру створена для того, щоб допомогти професіоналам ЗМІ та всім бажаючим отримати останні новини та інформацію про ПроКредит Банк.

Through coursework, internships, and portfolio reviews we prepare our students to become successful media professionals.
Через курсових, стажування, портфельних оглядів і ми готуємо наших студентів, щоб стати успішними професіоналами ЗМІ.

Freedom of expression includes the right of journalists and media professionals to gather, report and disseminate information freely[159].
Свобода вираження включає право журналістів і працівників засобів масової інформації збирати, передавати і вільно поширювати інформацію[159].

In 2017 the National Union of Journalists in Ukraine documented 90 incidents of physical violence against media professionals.
Національна спілка журналістів України у 2017 році зафіксувала 90 випадків фізичної агресії щодо працівників ЗМІ.

Media professionals have positively responded to the Ilyashev& Partners' initiative and expressed their desire to transform such events into regular meetings.
Працівники ЗМІ позитивно відгукнулися на ініціативу ЮФ«Ілляшев та Партнери» і висловили бажання вивести такі заходи у режим регулярних зустрічей.

Guarantees for the activities of the mass media, protection of the journalists and media professionals' rights.
Гарантії діяльності засобів масової інформації, захист прав журналістів і працівників засобів масової інформації.

In addition, Mijatović noted that media professionals in Crimea are still having problems getting accredited to attend official meetings.
Крім цього, пані Міятович зауважила, що у професійних працівників медіа в Криму й надалі залишаються проблеми з отриманням акредитації для відвідання офіційних зустрічей.

Starting form 2013 we are getting permanent financing which allowed to bring a full-time lawyers and media professionals to the team.
З 2013 починаємо отримувати стале фінансування, що дозволяє залучити в команду на постійну основу юристів і медійників.

KMW serves as a networking platform for media professionals, as well as a source of inspiration for wide audience, interested in one of the most creative and actively developing industries.
KMW- це бізнес-майданчик для професіоналів медіа, а також джерело натхнення для всіх, хто цікавиться однією з найбільш креативних та динамічних індустрій.

In 2017 the National Union of Journalists in Ukraine documented 90 incidents of physical violence against media professionals.
Національна спілка журналістів України за 2017 рік зафіксувала 90 випадків фізичної агресії щодо працівників засобів масової інформації.

Ivanivska rural AH has been functioning for 9 months and shows good results, so media professionals were interested in the achievements and secrets of hromada success.
Іванівська сільська ОТГ господарює 9 місяців і показує гарні результати, тож медійники зацікавилися досягненнями та секретами успіху громади.

Emergency Journalism is an initiative by the European Journalism Centre(EJC) that brings together relevant news and resources for media professionals.
Журналістика надзвичайних ситуацій, є ініціативою Європейського Центру журналістики(EJC), яка поєднує для професіоналів ЗМІ релевантні новини та ресурси.

Sixty-one media professionals were kidnapped in the east of Ukraine in 2014, says the Ukrainian media watchdog, the Institute of Mass Information.
Шістдесят один працівник засобів масової інформації був викрадений на сході України в 2014 році, повідомляє ГО Інститут масової інформації, яка досліджує стан свободи слова в Україні.

I am also worried about the harassment of journalists in the country, which has a negative effect on media professionals who strive to inform the public.
Я також стурбована переслідуванням журналістів, що має негативний вплив на працівників засобів масової інформації, які прагнуть інформувати громадськість.

The representative from DiXi Group introduced media professionals to the work of the USAID Transparent Energy Sector project, which will help getting more information about the domestic energy sector.
Представник DiXi Group познайомив медійників з напрацюваннями проекту USAID"Прозора енергетика", які допоможуть отримати більше інформації про вітчизняний енергосектор.

More closely you should take into account journalistic publications, which are fully based on sociological experiment, organized and conducted by creative media professionals.
Більш уважно слід поставитися до журналістських публікацій, які повністю спираються на соціологічний експеримент, організований та проведений творчими працівниками ЗМІ.

OHCHR documented nine cases involving physical attacks or use of force against journalists and media professionals, and ten attacks on individuals, peaceful assemblies and social events.
УВКПЛ задокументувало дев'ять випадків фізичних нападів або застосування сили до журналістів і співробітників ЗМІ, а також десять нападів на окремих осіб, мирні зібрання та громадські заходи.

Besides financial support, media professionals will benefit from practical guidance to produce these stories, as well as to disseminate contents at an appropriate quality level.
Крім фінансової підтримки, медіа професіонали мають змогу отримати практичні рекомендації щодо виробництва репортажів, а також щодо розповсюдження медіа матеріалів з належним рівнем якості в країнах сусідства ЄС.

The issue of support of the introduction of DAB networks will also be discussed during the annual MWT-2019 Conference, which brings together media professionals and transmission equipment manufacturers.
Питання підтримки впровадження мереж DAB обговорюватимуться і під час щорічної Конференції МВТ-2019, яка збирає фахівців у сфері медіа та виробників передавального обладнання.

These elements, along with media professionals adhering to the highest ethical and professional standards designed by practitioners, serve as the fundamental infrastructure on which freedom of expression can prevail.
Вищезазначені елементи, разом з працівниками ЗМІ, які дотримуються високих етичних та професійних стандартів, є фундаментальною основою, що забезпесує існування свободи слова.