Що таке MESSAGE BOX Українською - Українська переклад

• вікно повідомлення
• полі повідомлень

Приклади вживання Message box Англійська мовою та їх переклад на Українською

Message Box.
Вікно повідомлень.

We have a message box.
Ми маємо книжковий блок.

You can double click the task to open it in the message box.
Ви можете двічі клацнути завдання, щоб відкрити його в полі повідомлень.

Display a message box.
Показати вікно повідомлення.

Actually, in Outlook, you can choose other email address as sender address in Message box.
Власне, в Outlook ви можете вибрати іншу адресу електронної пошти як адресу відправника в полі повідомлень.

Question message box with yes/ no buttons.
Вікно питання з кнопками Так/ Ні.

Non-interactive use: no message boxes.
Неінтерактивне використання: без вікон з повідомленнями.

Opens the message box on the wall of a friend.
Відкриваєте поле повідомлень на стіні одного.

Drag a photo from your computer in a message box, holding his arm.
Перетягніть фото зі свого комп'ютера у вікно повідомлення, затиснувши його мишкою.

How to pop up message box if cell value equals“X” in Excel?
Як з'явиться вікно повідомлення, якщо значення клітинки дорівнює"X" в Excel?

If you have used ical, a popular but older calendar program for& UNIX;, you may wish to import your events and to-do directly to& korganizer;. This action will read the. calendar file from your home folder and merge any entries it contains into your current calendar. If any errors or suspicious things occur during the process, you will be notified via a message box.
Якщо ви користувалися ical, популярною, але дещо застарілою програмою для& UNIX;, у вас може виникнути бажання імпортувати ваші записи подій і завдань напряму до& korganizer;. За допомогою цього пункту меню ви можете наказати програмі прочитати файл. calendar з вашої домашньої теки іоб' єднати весь його вміст з вашим поточним календарем. Якщо під час спробиоб' єднання стануться якісь помилки програма повідомить вам про них за допомогою вікна сповіщення.

Look down the message box. Press“Attach”.
Подивіться вниз вікна повідомлення. Нажмите на клавишу“Прикрепить”.

In the Message box, click at From, a list with all email accounts' addresses will be displayed, you can choose one as the sender address.
В Повідомлення поле, натисніть на від, буде показано список з усіма адресами електронної пошти, ви можете вибрати його як адресу відправника.

How to create pop up message box when opening an Excel file?
Як створити спливаюче вікно повідомлення при відкритті файлу Excel?

Message Box. Each debugging message is displayed in an information dialog, which you must OK to continue with the application.
Вікно повідомлення. Кожне повідомлення для усування вад буде показано у інформаційному діалоговому вікні, вам слід буде натиснути кнопку Гаразд, щоб продовжити роботу з програмою.

How to create a yes no message box before running a macro in Excel?
Як створити вікно повідомлення"так ні" перед запуском макросу в Excel?

When the system will display a message box, unable to press“Yes”.
Коли система виведе на монітор віконце з повідомленням, можете натискати клавішу"Так".

How to pop up a message box upon activating/opening a specified worksheet in Excel?
Як відобразити вікно повідомлення при активації/ відкритті зазначеного робочого аркуша в Excel?

If the Java compiler is installed, you will see a message box, otherwise you will have to install it.
Якщо компілятор Java встановлений, Ви побачите вікно повідомлення, інакше Вам прийдеться його встановити.

How to create a message box timer to auto close the message box after certain time in Excel?
Як створити таймер повідомлення для автоматичного закриття вікна повідомлення після певного часу в Excel?

Choose this if you really do n't want to be setting up a new account right now. The message box will go away, and you will be left with the dialer window as before.
Оберіть цей варіант, якщо насправді ви не бажали налаштовувати нового запису прямо зараз. Вікно повідомлення буде закрито,- перед вами залишиться вікно інструменту додзвону, яке ви вже бачили раніше.

And then click Ok button, a message box will pop out to remind you the original data validation will be removed after applying this feature, see screenshot:.
А потім клацніть Ok, з'явиться вікно повідомлення, щоб нагадати вам, що після застосування цієї функції перевірка оригіналу буде видалено, див. знімок екрана:.

Added: Copying the contents of the message box to the clipboard with Ctrl+C or Ctrl+Ins.
Додано: Копіювання вмісту вікна повідомлення до буфера обміну за Ctrl+C або Ctrl+Ins.

Removing a theme means removing the theme files from your disk. A message box warns you before doing anything and indicates to you what it will remove. Clicking on Delete in this message box will remove the splash screen theme from your disk. Clicking Cancel will abort the remove action. If you choose Delete, the theme is then no longer available in the list.
Вилучення теми- це вилучення файлів теми з диска. У вікні повідомлення з попередженням ви зможете ще раз побачити, що саме ви намагаєтеся вилучити. Натискання кнопки Вилучити у вікні повідомлення призведе до вилучення теми вітального вікна з вашого диска. Якщо ж натиснути кнопку Скасувати, дію з вилучення вікна буде скасовано. Якщо ви оберете Вилучити, тема зникне зі списку тем.

It is also possible to create message boxes that accept a yes or no answer.
Крім того, можна створювати вікна повідомлень, за допомогою яких користувач може дати відповідь« так» або« ні».

When you have done this change to the Error Alert tab page. Here you can choose the type of message box(Stop, Warning or Information) that will appear when an invalid value is entered, and define the message box title and message text.
Після внесення відповідних змін перейдіть до вкладки Сигнал помилки. На цій вкладці ви зможете обрати тип вікна повідомлення(Зупинка, Попередження або Інформація), яке буде відкрито у разі введення некоректного значення, а також визначити заголовок вікна повідомлення і текст повідомлення..

In this Combobox, you can choose where the messages should be output. The choices are: File, Message Box, Shell(meaning stderr) and Syslog. Please do not direct fatal messages to syslog unless you are the system administrator yourself. The default is Message Box.
За допомогою цього спадного списку ви можете обрати область призначення для повідомлень. Серед варіантів: Файл, Вікно повідомлень, Командна оболонка(тобто stderr) і Системний журнал. Будь ласка, не спрямовуйте повідомлення про критичні помилки до системного журналу(syslog), якщо ви не є системним адміністратором. Типовим значенням є Вікно повідомлень.

The neat private messaging box is also an advantage that UpWork has over other freelance sites.
Акуратна приватна скринька повідомлень також є перевагою, яку UpWork має над іншими фріланс сайтами.