Що таке METABOLISED Українською - Українська переклад

• метаболізується

Приклади вживання Metabolised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Metabolised in the liver(90%).
Метаболізується впечінці(90%).

It is recommended to use a statin not metabolised by CYP 3A4 when given with amiodarone.
Рекомендовано застосовувати статин, який не піддається метаболізму CYP 3A4 та не взаємодіє з аміодароном.

Not metabolised by CYP450 enzymes.
Не метаболізується за допомогою ферментів CYP450.

After absorption, the drug is rapidly and almost completely metabolised into 2-pyridylacetic acid.
Після всмоктування препарат швидко і майже повністю метаболізується з утворенням метаболіту 2-піридилоцтової кислоти.

Metabolised in the liver(mainly by conjugation with glucuronic and sulfuric acids) to inactive metabolites.
Метаболізується в печінці(в основному шляхомкон'югації з глюкуроновою та сірчаною кислотами) до неактивних метаболітів.

The fraction of L-arginine not metabolised in the liver is used as a substrate for NO production.
Частина L-аргініну, що не метаболізувалася в печінці, використовується як субстрат для продукції NО.

As part of the study, the researchers screened human gut microbes looking for one that metabolised flavonoids.
Як частина дослідження, науковці екранували людські мікроорганізми кишечника, шукаючи той, який метаболізує флавоноїди.

Mebeverine is not excreted as such, but metabolised completely; the metabolites are excreted nearly completely.
Мебеверин не екскретується у незміненому вигляді, він повністю метаболізується, а метаболіти виводяться практично повністю.

The heart pumps the blood into the whole body(including the liver) and substances in the blood go round and round being metabolised in each turn.
Серце перекачує кров у все тіло(в тому числі печінки) і речовин у кров піти обертом бути метаболізується в кожному повороті.

After absorption of the drug is rapidly and almost completely metabolised to form inactive metabolite 2-pyridylacetic acid.
Після всмоктування препарат швидко і майже повністю метаболізується з утворенням метаболіту 2-піридилоцтової кислоти.

If a substance enters the body in any way other than the digestive system, it gets to the heart and goes round and round through the whole body, including the liver and each time it passes the liver gets metabolised.
Якщо речовина надходить в організм будь-яким іншим способом, крім травної системи, він добереться до серця і йде по колу через весь організм, включаючи печінку і кожен раз, коли вона проходить печінка отримує метаболізується.

There was also a variety of prohormones, which were hormones that metabolised into steroids, designed to evade laws.
Було також різні прогормони, які були гормонів, що засвоюється в стероїди, розроблений, щоб ухилитися від законів.

In vivo, it is rapidly and almost completely metabolised to A771726 which is active in vitro, and is presumed to be responsible for the therapeutic effect.
In vivo, він швидко і майже повністю метаболізується до A771726, активного в умовах in vitro і вважається відповідальним за терапевтичний ефект.

After absorption, betahistine is rapidly and almost completely metabolised into 2- PAA(which has no pharmacological activity).
Після всмоктування бетагістин швидко і майже повністю метаболізується у 2-піридилоцтову кислоту(яка не має фармакологічної активності).

In vivo, it is rapidly and almost completely metabolised to A771726 which is active in vitro, and is.
In vivo, він швидко і майже повністю метаболізується до A771726, активного в умовах in vitro і вважається відповідальним за терапевтичний ефект.

Alteplase is cleared rapidly from the circulating blood and metabolised mainly by the liver(plasma clearance 550- 680 ml/min.).
Актилізе швидко виводиться із кровоносного русла і метаболізується головним чином печінкою(кліренс плазми 550- 680 мл/хв).

Just like DHT, its parent compound, Proviron is broken down and metabolised into inactive metabolites rapidly immediately the muscle tissues absorb it.
Так само, як DHT, його батьківське з'єднання, Провірон розщеплюється і метаболізується в неактивні метаболіти швидко відразу ж м'язові тканини поглинають його.

They're missing an enzyme which metabolises a certain kind of sugar, glycogen.
Їм бракує ферменту, який розщеплює певний тип цукру- глікоген.

The human body cannot metabolise(break down) the unknown by-products created in microwaved food.
Людський організм не здатний метаболизировать(розщеплювати) невідомі побічні продукти з їжі, приготовленої в мікрохвильовій печі.

Live cells metabolise it into impermeable fluorescent product that can be detected by flow cytometry.
Живі клітини метаболізують його у непроникний флуоресцентний продукт, який можна виявити за допомогою проточної цитометрії.

It means you are going to bed with not such a heavy stomach and your body can metabolise those calories more efficiently.
Це означає, що ви йдете в ліжко з не такий важкий шлунок і ваш організм може більш ефективно метаболізувати ці калорії.

Our intestine hosts about one kilogram of bacteria which help to digest and metabolise food, produce vitamins and protect us from infections.
Наш кишечник містить близько кілограма бактерій, які допомагають перетравлювати та розщеплювати їжу, виробляти вітаміни й протистояти інфекціям.

Most often inherited from both parents, they are usually caused by defects in enzymes that help break down(‘metabolise') food.
Частіше цей стан успадковується від обох батьків та зазвичай спричиняється дефектами ферментів, що допомагають розщеплювати(метаболізувати) їжу.

Instead fructose is sent to the liver which is the only organ that can metabolise it.
Проблема з фруктозою полягає в тому, що печінка являється єдиним органом, здатним її метаболізувати.

L Ornithine metabolises in the body, and this is necessary for keeping tissue supple and flexible and is particularly required in the heart for maintaining healthy tissue throughout the cardio vascular system and ensuring that the heart muscle is able to work effectively.
L орнітин метаболізується в організмі, і це необхідно для підтримки тканини еластичною і гнучкою, а особливо це необхідно в серці для підтримки здорової тканини всієї серцево-судинної системи і забезпечити, щоб серцевий м'яз був здатний ефективно працювати.

In newborns previously treated with theophylline, baseline plasma caffeine concentrations should be measured prior to initiation of treatment with caffeine citrate because preterm infants metabolise theophylline to caffeine.
У новонароджених дітей, що раніше одержували терапію теофіліном, необхідно визначити базову концентрацію кофеїну, перш ніж розпочати терапію кофеїну цитратом, оскільки у новонароджених теофілін метаболізується у кофеїн.